Drifting (2021)

You are currently displaying English

濁水漂流 (2021)

Drifting

Origin: Hong Kong

Language: Cantonese

Genre: Drama

Rating: III (Hong Kong)

Release Date (International Film Festival Rotterdam): 02/05/2021

Release Date (HK): 06/03/2021

Director
	Jun Li

Screenwriter
	Jun Li

Action Choreographer
	Jack Wong Wai-Leung

Producer
	Mani Man Pui-Hing

Cast
	Francis Ng Chun-Yu	...	Fai
	Tse Kwan-Ho	...	Master
	Rachel Lee Lai-Chun	...	Chan Mui
	Cecilia Choi Si-Wan	...	Ms. Ho
	Tommy Chu Pak-Hong	...	Dai Shing
	Baby Bo Pui-Yu	...	Lan
	Will Or Wai-Lam	...	Muk
	Cecilia Yip Tung	...	Muk's mother
	Shaun Chen	...	Ka Fei
	Yu Miu-Lin	...	Sister Hoi
	Chan Cheuk-Ming (3)	...	Ming Gor
	Kenneth Cheung Moon-Yuen	...	Luk Man
	Rev. Franco Mella	...	Rev. Franco Mella
	Zenni Corbin	...	Hak
	Bobby Yu Shuk-Pui	...	Chuk Ling
	Singh Hartihan Bitto	...	Singh
	Jason Wu Cheuk-Hei	...	Thang Quang
	Wong Hin-Yan	...	Loi
	Peter Lee Sang-Hin	...	HK correctional service's officer
	Tang Kan-Man	...	HK correctional service's officer
	Mike Ip Long-Ching	...	Police officer
	Hon Suet-Lai	...	Cleansing worker
	Kam Ka-Fu	...	Cleansing worker
	Yau Siu-Keung	...	Cleansing worker
	Chan Kam-Fung	...	Dishwasher
	Nancy So Wai-Lan	...	Dishwasher
	Lee Shek Mei-Yee	...	Dishwasher
	Jordon Ho Kwok-Nam	...	Buddhist nunnery's attendant
	Chan Lik-Sam	...	Doctor
	Chan Shing-Kwan	...	Reporter / gangster
	Chung Ka-Hin	...	Reporter / gangster
	Wong Cho-Yi	...	Reporter
	Yip Chiu-Hung	...	Reporter / volunteer
	Hou Xiao-Wen	...	Reporter / sex worker
	Cheng Ling-Hung	...	Volunteer
	Chan Lik-Yi	...	Volunteer
	Huang Jingjing (4)	...	Volunteer
	Jacqueline Zhu Zhi-Ying	...	Nurse in methadone clinic
	Elaine Cheung Yin-Ling	...	Nurse in methadone clinic
	James Ho Kai-Shun	...	Drug dealer
	Wong Kwok-Man (2)	...	Drug dealer
	Yoyo Fung Hoi-Yui	...	Interviewer
	David Yu Tat-Chi	...	Photographer
	Tom Ng Kim-Fai	...	Volunteer hairstylist
	Leung Son-Keng	...	Volunteer hairstylist trainee / social worker
	Ko Chit-Sze	...	Volunteer hairstylist trainee
	Buber Mak Wing-Nam	...	Jenny
	Lee Chun (3)	...	Student leader
	Chiu Sin-Yu	...	University student
	Lai Ka-Hei	...	University student
	Ng Cheuk-Fung	...	University student
	Chan Yiu-Hin	...	University student / gangster
	Choy Shing-Chun	...	University student
	Wong Ka-Yan (2)	...	University student
	Yau On-Ni	...	University student
	Chan Kong-Hung	...	Chinese medecine practitioner
	Nick Yeung Chun-Pong	...	Magistrate
	Erica Chui Wing-Kwan	...	Lawyer
	Ning Yuen-Sing	...	Assistant lawyer
	Lai Po-Wing	...	Journalist in court
	Chiu Ka-Po	...	Journalist in court
	Raymond Lo Wai-Man	...	Journalist in court
	Siu Ching-Yee	...	Journalist in court
	Mahao Thabo John	...	Refugee
	Dhillon Jeevan Singh	...	Refugee
	Lovepreet Singh	...	Refugee
	Sharma Sachin	...	Refugee
	Shanika Lai Wing-Shan	...	Social worker
	Stephen Leung Sze-Ching	...	Social worker
	Chan Man-Chit	...	Social worker
	To Lai-Wan	...	Nurse
	Connie Lin Po-Yuk	...	Nurse
	Ma Wing-Man	...	Sex worker
	Chan Yiu-Ting	...	Sex worker
	Freya Chau Sze-Man	...	Sex worker
	Lai Tsoek-Sing	...	Gangster
	Navin Yeung Yat-Chung	...	Gangster
	Dhillon Manjit Singh	...	Gangster
	Dhillon Harjit Singh	...	Gangster
	Osama Hamed	...	Gangster
	Atiq-Ur-Rehman	...	Gangster
	Leung Kwan-Ming	...	Gangster
	Fung Chi-Fung (2)	...	Gangster
	Yip Man-Hin	...	Gangster
	Chung Yui (2)	...	Gangster
	See Chun-On	...	Gangster
	Kevin Li Kit-Wa	...	Real estate agent
	Chung Pak-Ho	...	Real estate agent
	Mok Ho-Chun	...	Real estate agent
	Bure Li Qi-Peng	...	Real estate agent
	To Ho-Yan	...	Real estate agent
	Janet Ng	...	Couple
	Kelvin Choy	...	Couple
	Chow Yan-Sheng	...	Supervisor and stunts for Por Dei Yuk
	Sheh Lok-Man	...	Plainclothes police officer
	Tsang Wai-Kit	...	Plainclothes policeman
	Wong Wai-Tung (3)	...	Plainclothes policeman
	Lo King-Sing	...	Plainclothes policeman
	Chong Hiu-Yue	...	Plainclothes policeman
	Wong Lok-Ching	...	Reporter at Police arrest operation
	Chan Jor-Ho	...	Reporter at Police arrest operation
	Bibi Tang Yee	...	Reporter at Police arrest operation
	Tam Yuk-Kam	...	Reporter at Police arrest operation
	Law Chun-Nam	...	Reporter at Police arrest operation
	Lui Wing-Chuen	...	Reporter at Police arrest operation
	Chin Yiu-Wing	...	Reporter at Police arrest operation
	Flora Tang Kwok-Yan	...	Food and environmental hygiene department's health inspector
	Mok Wai-Fung	...	Contract janitor
	Lai Cheuk-Man	...	Policeman
	To Yuk-Kwai	...	Policeman
	Benjamin Wan Chak-Lam	...	Policeman
	Yip Ha-Ying	...	Policeman
	Mani Man Pui-Hing	...	Policeman
	Ng Chi-Pan	...	Policeman
	Lam Wai-Nin	...	Citizen in report room
	Angel Koo Tsui-Ying	...	Citizen in report room
	Tai Hoi-Yan	...	Citizen in report room
	Patrick Mung Chin-Hung	...	Citizen in report room
	Liao Guang-Wen	...	Citizen in report room
	Yung Chi-Lin	...	Citizen in report room
	Cheung Wai-Yiu	...	Citizen in report room
	Fung King-Chung	...	Food and environmental hygiene department's staff
	Sophy Kwok	...	Librarian
	Kwok Yuk-Keung	...	Reader in library
	Yan Tat-Ming	...	Reader in library
	Kong Kun-Sing	...	Reader in library
	Li Po-Chai	...	Reader in library
	Lau Ka-Yee	...	Reader in library
	Liu Zheng-Fen	...	Reader in library
	Wong Hoi-Kuen	...	Reader in library
	Lai Ko-Lung	...	Reader in library
	Cheng Ying-Keung	...	Reader in library
	Chan Tak-Shing	...	Reader in library
	Lee Hing-Man	...	Reader in library
	Lai Wai-Sum	...	Reader in library
	Lam Yuk-Chun	...	Reader in library
	Chu Pui-Ying (2)	...	Reader in library
	Lau Chor-Kwan	...	Reader in library
	Isabella Chan Hoi-Ning	...	Student in library
	Peter Chan Tak-Hung	...	Journalist
	Tse Ying-Ying	...	Ms. Ho's Superior
	Wong Siu-Foon	...	Neighbour
	Chung Nim-Chi	...	Neighbour
	Wong Ka-Lun	...	Neighbour
	Charlie Kwok Chor-Ni	...	Neighbour
	Hui Cheuk-Hang	...	Neighbour
	Lau Chi-Wah	...	Neighbour
	Zhe Ying	...	Man
	Simon Pong Ho-Yin	...	Restaurant owner
	Chan Chi-Wai (2)	...	Passersby
	Chan Ying-Ying	...	Passersby
	Cheung Chi-Lung (3)	...	Passersby
	Terron Chan Tsz-Tung	...	Passersby
	Samuel Wong Hing-Kwok	...	Street sleepers
	Kiefer Cheung Ki-Fung	...	Street sleepers
	Andy Tsang Tak-Wah	...	Street sleepers
	Ho Siu-Fun	...	Street sleepers
	Chan Kwok-Fai (2)	...	Street sleepers
	Nadia Muzamil	...	Street sleepers
	Stephen Wong Chi-Wai	...	Street sleepers
	Ma Chak-Shing	...	Street sleepers
	Wong Chi-Tak	...	Street sleepers
	Sylvia Lau Hiu-Wa	...	Street sleepers
	Kwong Chi-Fai	...	Street sleepers
	Chow Kwok-Kei (2)	...	Street sleepers
	Ng Wai-Kuen	...	Street sleepers
	Li King (2)	...	Street sleepers
	Ye Chun-Wai	...	Street sleepers
	Chan Pui-Cheung	...	Street sleepers
	Yung Tak-Piu	...	Street sleepers
	Chung Siu-Kit	...	Street sleepers
	Au-Yeung Shan-Shan	...	Street sleepers
	Poon Pui-Man	...	Street sleepers
	Chung Shiu-Wah	...	Street sleepers
	Liu Chi-Lam	...	Street sleepers
	Chan Suk-Mei (2)	...	Street sleepers

Production Companies
	With You Film Production & Investment Ltd.
	MM2 Studios Hong Kong Limited
	Medialink Holdings Limited

First Assistant Director
	Bure Li Qi-Peng

Second Assistant Director
	Chrissie Chung Hing-Lam

Script Supervisor
	Canice Tam Kai-Yin

Director of Photography
	Leung Ming-Kai

2nd Unit Cinematographer
	Derek Siu Hing-Wa	Christopher Tang Chi-Long

Flying Cam
	Derek Siu Hing-Wa

Focus Puller
	Lau Chun-Sing

2nd Unit Focus Puller
	Poon Chiu-Lap	Dion Chou Che-Li

Camera Assistant
	Law Chun-Kin	Kwan Yat-Hei	Rex Chan Ho-Yin
	Ringo Siu Tze-Fan	Lam Sing-Yau	Chan Hei-Kwan
	Sin Ka-Chung	Atsadawuth Maneejan

Lighting
	Chi Wan-Lung

Best Boy
	Luk King-Hei

Electrician
	Nelson Ng Man-Hon	Ng Tsz-Ho	Chan Chi-Leung (2)
	Wong Kai-Chiu	Leung Wai-Hung (2)	Man Chi-Chun
	Lee Kwan-Wai	Chung Hei-Tung	Lau Tin-Wah
	Luk Yiu-Cheung	Poon Ho-Man	Ho Ka-Lai
	Sum Ka-Lung

Production Designer
	Albert Poon Yim-Sum

1st Assistant Art Director
	Kate Tse Oi-Lam

Art Assistant
	Ciara Lee Man-Yu	Cheng Yun-Tin

Assistant Costume Designer
	Rain Lau Wing-Hang	Andrea Lee Long-Ching

On-Set Wardrobe
	Law Wing-Shan

Chief Makeup Artist
	Lee Yin-Wing

Makeup
	Chan Ka-Ying (3)	Katrina Pang Ho-Yan	Yeung Po-Wing (2)

Chief Hair Stylist
	Lui Chi-Sum

Hair Stylist
	Simon Lo Chi-Man	Tom Ng Kim-Fai

Prosthetic Makeup Artist
	Ryan Li Wing-Yeung

Prosthetic Makeup Assistant
	Katrina Pang Ho-Yan	Yip Yuen-Ling

Editor
	Heiward Mak Hei-Yan	Jun Li

On-Set Editor
	Katrina Lee Ka-Yan

Editor's Assistant
	Katrina Lee Ka-Yan

Props Master
	Wong Kim-Kwong

Props
	Yeung Hang-Wai	Hon Hing-Wang	Ip Ho-Yin
	Law Chak-On	Lam Kam-Hung (2)	Wong Sai-Cheong
	Leung Wai-Ming (2)	Li Kwok-Ming	Kennex Wong Kam-Yu
	Chan Kwok-Kit	Yeung Wai-Wai (2)

Standby Props
	Yeung Siu-Wai	Yuen Kwong-Ping	Kennex Wong Kam-Yu

Sound Mixer
	Vincent Fung Yiu-Tong

Boom Operator
	Chung Hui-Man

Original Soundtrack
	Wong Hin-Yan

Theme Song Composer
	Wong Hin-Yan

Singer
	Wong Hin-Yan

Lyrics
	Wong Hin-Yan

Action Performer
	Andy Wong Chi-Man	Tsang Tsz-Kit	Chan Chi-Wing (2)

Presenter
	Ha Yue	Lovinia Chiu Siu-Yin	Francis Ng Chun-Yu

Co-Presenter
	Chan Wing-Ki (2)	Dr. Csaryne Wan	Lam Suen
	Rebecca Lo	Agnes Lau Ling-Yun	Amrit Sethi
	Lau Chow-Ming	Tammy Sun

Administrative Producer
	Isabelle Tai

Executive Producer
	Flora Tang Kwok-Yan

Chief Planner
	Melvin Ang

Executive Planner
	Angelin Ong Pei-Sian

Planning
	Shaun Chen	Lena Lim	Steven Tan
	Jacky Pan	Summer Wang

Production Manager
	Wimpy Leung Wing-Pin

Associate Production Manager
	Terron Chan Tsz-Tung

Assistant Production Manager
	Mandy Fung Yee-Man

Unit Manager
	Wong Po-Wai

Set Runner
	Lai Yiu-Chung	Lai Sze-Ming	Felix Fu Kwok-On
	Chan Siu-Lun	Chan King-Fai	Law Tak-Chuen
	Leung Pak-Seng	Leung Wai-Man (7)

Still Photographer
	Ning Yuen-Sing

Pyrotechnics
	Chi Shui-Tim

Data Image Transmission Officer
	Yan Lok-Yi	Chan Wai-Ling (6)

Visual Effects
	Puppet Studios Ltd

Visual Effects Supervisor
	Chan Tze-Him

Senior Animator
	Chui Chi-Hung

Sound Post-Production Studio
	Noisy Miner

Sound Designer
	Chiu Cheuk-Ying	Cyrus Tang Hok-Leun

Re-Recording Mixer
	Cyrus Tang Hok-Leun

Sound Effects Designer
	Cyrus Tang Hok-Leun

Post-Production Producer
	Ken Hui Chi-Kin

Post-Production Management
	Aq Lee Man-Chun	Adrian Ma Cheuk-Yi

Digital Intermediate
	Pica Pica Media Limited

Colorist
	Grace Lee Tsz-Ching

Police Props Rental
	New Generation Police Props

Equipment
	One Cool Hang Wan Rental Limited

Insurance
	TUI Insurance Consultants Limited

Filming Location
	Hong Kong

Summary
	Under the flyovers of Sham Shui Po in Hong Kong live a group of down-and-outs. Despised by local residents, they are regularly forced to move due to the city’s redevelopment projects. One winter night, the authorities clear all their personal belongings while they are sleeping. Sick of being evicted, Fai and his companion decide to build wooden fences around their living space. Meanwhile, Ms. Ho, a young social worker, helps them take to court to demand compensation for their losses. - Spiderweb Ponder