You are currently displaying English
ไบบ้–“ๅ–œๅŠ‡ (2010)
La Comédie Humaine
Alias: La Comedie Humaine
Alias: The Human Comedy
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese 
Genre: Comedy 
Rating: II B (Hong Kong) 
 
Directors
  Chan Hing-Kai
  Janet Chun Siu-Chun
 
Screenwriters
  Chan Hing-Kai
  Janet Chun Siu-Chun
  Ho Miu-Kei
 
Action Choreographers
  Jacky Yeung Tak-Ngai
  Jack Wong Wai-Leung
 
Producers
  Amy Chin Siu-Wai
  Chan Hing-Kai
 
 
Cast
  Chapman To Man-Chat ... Seeto Spring Migration
  Wong Cho-Lam ... Soya Chugot
  Fiona Sit Hoi-Kei ... Sky Love
  Hui Siu-Hung ... Setting Sun
  Kama Lo ... Maggie Chan
  C Kwan ... Supes
  Chui Tien-You ... Policeman/Soldier
  Carl Ng Ka-Lung ... Police sergeant
  Maggie Li Man-Kwan ... Spirit
  Lee Lik-Chi ... Director Fung
  Law Wing-Cheong ... Assassin Win
  Cheang Pou-Soi ... Assassin To
  Derek Kwok Chi-Kin ... Weather Man
  Andrew Fung Chih-Chiang ... Roach
  Poon Hang-Sang ... Doctor
  Tang Chi-Kin (2) ... Danny Lau
  Wong Yau-Nam ... Maggie's boyfriend
  Sunny Chan Wing-Sun ... Scriptwriter
  Lau Ho-Leung ... Scriptwriter
  Dada Chan Ching ... Actress
  Stan Yau Kwok-Leung ... Sound engineer
  Cheung Ka-Yee ... Space Museum staff
  Wong Pak-To ... Blind reader
  Chan Kwan-Kin ... Blind reader
  Sammy Sum Chun-Hin ... Beach boy
  James Gock ... Beach boy
  Benny Kung Siu-Ping ... Assistant director
  So Wai-Bun ... Big guy
  Debby Tsang Lai-Yee ... Nurse
  Lily Ng Lai-Chu ... Sky Love's mother
  Gordon Cheng Kwan-Ming ... Policeman
  Victy Wong Yin-Keung ... Soldier
 
Production Companies
  Icon Pictures Limited
  The Film Development Fund of Hong Kong
 
Filming Companies
  Icon Pictures Limited
  All Creation Limited
 
Distributor
  China Star Entertainment Group (Hong Kong)
 
Assistant Director
  Kam Ka-Wai
 
Script Supervisor
  To Si-Chung
 
Director of Photography
  Horace Wong Wing-Hang
 
Focus Puller
  Larry Fung Kwong-Yue
 
Camera Assistant
  Eddie Chan Tak-Fai   Wan Wai-Lun (2)
 
Gaffer
  Lee Chi-Wai (2)
 
Best Boy
  Leung Wai-Hung (2)
 
Art Director
  Chris Wong Hoi-Kwong
 
Assistant Art Director
  Kerry Chan Ching-Man
 
Costume Designer
  Patrick Tsui Kwok-Keung
 
Assistant Costume Designer
  Jenn Chan Wan-Man
 
Wardrobe
  Pat Tang Yu-Ho   Elsa Chan Kit-Ling
 
Makeup
  Midco Chu Wai-Fong
 
Hair Stylist
  Rachel Kong Tak-Yen
 
Editor
  Cheung Ka-Fai
 
Editor's Assistant
  Jack Tang Man-To
 
Props Master
  Law Tak-Po   Wat Yue-Shing
 
Sound Mixer
  Michael Leung Chung-Hau
 
Boom Operator
  Fung Chi-Kong (2)
 
Music
  Chiu Tsang-Hei   Andy Cheung Yan-Kit
 
Presenter
  Chan Hing-Kai   Amy Chin Siu-Wai
 
Production Manager
  Ivan Wong Lap-Tak
 
Associate Production Manager
  Wimpy Leung Wing-Pin
 
Assistant Production Manager
  Kenny Wong Yik-Lam
 
Unit Manager
  Chan Man-Fai (4)
 
Set Runner
  So Chi-Fai   Wong Hon-Cheong
 
Production Accountant
  Jacqueline Chan Yi-Chun
 
Still Photographer
  Edwin Yuen Yuk-Wah
 
Tea Lady
  So Chin-Fa
 
CGI Effects
  Free-D Workshop Ltd.
 
Visual Effects Director
  Alex Lim Hung-Fung
 
CGI Effects Producer
  Anna Wan Chi-Yin
 
Senior Animator
  Ng Man-Lung
 
Animator
  Lee Kai-Man   Fog Ho Kwan-Yeung   Shemy Chung
 
Sound Post-Production Studio
  Showreel Film Facilities
 
Sound Designer
  Benny Chu Chi-Ha
 
Re-Recording Mixer
  Benny Chu Chi-Ha   Stan Yau Kwok-Leung
 
Dialogue Recording
  Stan Yau Kwok-Leung
 
Dialogue Editing
  Stan Yau Kwok-Leung
 
Foley Design
  Ricky Yip Chun-Ho
 
Foley Editing
  Ricky Yip Chun-Ho
 
Foley Artist
  Tommy Yu Ka-Luk
 
FCP Editing
  Yeung Kai-Wing (3)   Wong Ka-Tat   Annie Chan
 
Post-Production
  Showreel Film Facilities
 
Mandarin Dubbing
  Zhang Yi (18)
 
Digital Colorist
  Edwin Van Huizen
 
Equipment
  Toplight Engineering Limited
 
Insurance
  Falcon Insurance Company (HK) Ltd.
 
Film Stock
  Kodak (Hong Kong) Ltd.
 
Optical Transfer
  Showreel Film Facilities
 
Laboratory
  Shaw Studios Film Laboratory
 
Subtitle Production
  Mandarin Laboratory (International) Ltd.