You are currently displaying English
夜行俠陳真 (2010)
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen
Alias: Nocturnal Paladin Chen Zhen
Alias: Chen Zhen the Nocturnal Hero
Alias: 精武風雲:陳真
Alias: Fist of Fury: The Legend of Chen Zhen
Alias: The Legend of Chen Zhen
Origin: Hong Kong
Languages: Cantonese  Mandarin  English  Japanese 
Genre: Martial Arts 
Release Date (Venice Film Festival): 09/01/2010
Release Date (China): 09/21/2010
Release Date (HK): 09/23/2010
 
Director
  Andrew Lau Wai-Keung
 
Screenwriters
  Cheung Chi-Sing
  Gordon Chan Kar-Seung
  Philip Lui Koon-Nam
  Frankie Tam Kwong-Yuen
 
Action Director
  Donnie Yen
 
Producers
  Gordon Chan Kar-Seung
  Andrew Lau Wai-Keung
 
 
Cast
  Donnie Yen ... Chen Zhen/Qi Tian-Yuan
  Shu Qi ... Kiki/Fang Qing/Capt. Yumi Yamaguchi
  Anthony Wong Chau-Sang ... Liu Yu-Tian
  Huang Bo ... Inspector Huang Hao Long
  Huo Siyan ... Vivian
  Angela Chen Jiajia ... Huang Lan
  Zhou Yang ... Qi Zhi-Shan
  Kohata Ryu ... Colonel Takeshi Chikaraishi
  Akira ... Sasaki Chikaraishi
  Kurata Yasuaki ... Tsuyoshi Chikaraishi
  Shawn Yu Man-Lok ... General Zeng
  Ma Yue ... General Zhou
  Ma Su ... General Zhou's wife
  Zhang Songwen ... Wen-Zai
  Gregory Wong Chung-Yiu    
  Gao Tian    
  Lai Xi ... Lai Xi
  Miao Chi    
  Huang Xiaolei (2)    
  Zhang Huei    
  Xia Yi-Yao    
  Minowa Yasufumi ... Japanese officer
  Funaki Ikki    
  Zhou Wang    
  Hu Shan-Shan    
  Wang Feng (5)    
  Zhang Huaiyu    
  Liu Tao    
  Wong San (6)    
  Zhang Zhihong (2)    
  Yu Mu-Zi    
  Shi Feng (2)    
  Tony Ho Wah-Chiu    
  Li Xiaolin ... Student leader Qiu Ting
  Chapman To Man-Chat ... Huang [voice: Cantonese]
  Hayama Hiro ... [Voice: Cantonese]
  Jessie Zhou Hong ... Concubine
  Tanigaki Kenji ... Japanese fighter
 
Production Companies
  Media Asia Film Company Limited
  Beijing Enlight Pictures Limited
  Shanghai Film Media Asia Ltd.
 
Filming Company
  Basic Pictures Company Limited
 
Assistant Director
  Cindy Yu Sze-Dik   Michael Fong Wing-Leung   Ho Yiu-Leung
 
Director of Photography
  Andrew Lau Wai-Keung   Ng Man-Ching
 
2nd Unit Cinematographer
  Jai Ip Siu-Ching
 
Focus Puller
  Dandy Chan Yiu-Ming   Billy Ko Ching-Kam
 
Gaffer
  Cheung Yuk-Chuen
 
Lighting
  Jai Ip Siu-Ching
 
Best Boy
  Fan Wai-Shing
 
Production Designer
  Eric Lam Chi-Kiu
 
Art Executive
  Renee Wong Wai-Yan   Li Tsz-Fung
 
Assistant Art Director
  James Tai Man-Hui
 
Costume Designer
  Dora Ng Lei-Lo
 
Dressmaker
  Duanmu Yongmei
 
Assistant Costume Designer
  Pat Tang Yu-Ho   Kwok Yin-Wai
 
Makeup
  Maggie Choy Yin-Ching
 
Hair Stylist
  Lau Wai-Hing
 
Editor
  Azrael Chung Wai-Chiu
 
Props Master
  Lam Wai-Kin
 
Props
  Wong Yue-Chung   Wong Kin-Hung   Yeung Sai-Yan
  Lam Chun-Yiu
 
Sound Mixer
  Wang Zhe (8)
 
Original Music
  Comfort Chan Kwong-Wing
 
Action Choreographers
  Andrew Yan Hua   Tanigaki Kenji
 
Assistant Action Choreographer
  Tony Tam Chun-To
 
Stunts
  Nakashima Futoshi   Tanaka Kiyokazu   Hiroyuki Yoshida
  Inatome Masaki   Inohara Nobuhiro   Iwamoto Junya
 
Dance Choreographer
  Tony Ho Wah-Chiu   Nan Leung Si-Wan
 
Presenter
  Peter Lam Kin-Ngok   Wang Changtian   Ren Zhonglun
 
Co-Producer
  Lorraine Hoh Lai-Seung   Ellen Cheung Man-Wing   Paul Cheng Chun-Bong
 
Chief Producer
  John Chong Ching   Zhang Zhao   Zhang Guoli
 
Planning
  Cheung Siu-Kin
 
Film Coordinator
  Cash Chin Man-Kei
 
Production Manager
  Paul Au Wai-Lun
 
Associate Production Manager
  Pony Mok Fung-Yee
 
Assistant Production Manager
  Charlie Wong Kai-Chung
 
Unit Production Manager
  Chen Feng-Lei
 
Unit Manager
  Luk Kam-Koo
 
Location Manager
  Shen Bin
 
Accounting
  Leo Sze
 
Cashier
  Duanmu Yongmei   Xiao Chun-Long
 
Storyboard Artist
  Chang Sze-Man
 
Still Photographer
  Fu Jun
 
Tea Lady
  Shen Qi
 
Special Effects
  Garrett Lam Ka-Lok
 
Visual Effects
  Menfond Electronic Arts & Computer Design Co. Ltd.
 
Visual Effects Supervisor
  Victor Wong Wang-Tat
 
Sound Post-Production Studio
  Media Business Services Ltd.
 
Sound Designer
  Kinson Tsang King-Cheung
 
Re-Recording Mixer
  George Lee Yiu-Keung
 
Dialogue Recording
  Davy To Burnard   Chow Yuk-Lun   Poon Wai-Kiu
  Neo Li Chi-Ho
 
Dialogue Editing
  Yuen Ting-Yip   Chow Yuk-Lun   Poon Wai-Kiu
 
Foley Recording
  Cheung Man-Hoi   Chiu Man-Hon
 
Foley Mixing
  Lai Chi-Hung
 
Foley
  Kwong Wai-Hung   Henry Yam Kwong-Heung   Au Chun-Wang
  Yip Chung-Hei
 
EFX Editing
  Yiu Chun-Hin   Davy To Burnard
 
Sound Production Coordinator
  Cherry Lam Yuen-Ling   Venice Hui Ka-Sin
 
Post-Production Coordinator
  Cindy Yu Sze-Dik
 
Post-Production Assistant
  Ho Yiu-Leung   Huang Hao
 
Cantonese Dubbing Director
  Pheobe Chow Yan-Yan
 
Filming Locations
  Hong Kong
  Shanghai
 
 
Summary
  Venice Film Festival - Sept 1, 2010; Toronto, Sept. 9. 2010; China, Sept. 21, 2010; Hong Kong, Sept. 23, 2010. Chapman To dubbed Huang Bo's voice in the Cantonese version.