聊齋誌異續集
The Haunted (1967)
Alias: Episode 1: Pian Pian
Alias: Episode 2: Lu Pan
Alias: Episode 3: Floral Spirit Third Madam
Alias : 1) 翩翩
Alias : 2) 陸判
Alias : 3) 荷花三娘子
Country: Hong Kong
Language: Mandarin 
Genres: Fantasy  Ghost 
Release Date: 08/17/1967
 
Director
  Tang Huang
 
Script
  Chang Chik-Foo
  Lee Oi-San
  Sung Hoi-Leng
 
Producer
  Choo Kwok-Leong
 
 
Cast
  Tang Ching (1) ... 1) Luo Zi-Fu
  Jean Li Chih-An ... 1) Zhao Pian-Pian
  Melinda Chen Man-Ling ... 1) Madame of Floral City
  Camelia Han Yin ... 1) Luo's wife
  Maggie Li Lin-Lin ... 1) Beauty of No Smiles
  Shum Yuet-Wah ... 1) Lian-Lian
  Lau Sin-Mung (1) ... 1) Mother
  Leung Yui (1) ... 1) Old Zhao
  Tin Ching (1) ... 2) Zhu Er-Dan
  Wong Sam (1) ... 2) Lu Pan
  Doreen Chien Rong-Rong ... 2) Zhu's wife, Yun-Lan
  Tian Jung ... 2)
  Yi Fung ... 2) Zhu's friend
  Su Tang ... 2)
  Li Su (1) ... 2) Li Zi-Gao
  Ma Chien-Tang ... 2) Kong Ling-Jia
  Wang Sun (2) ... 2) Zhu's friend
  Su Hsiang ... 2) Fang Xu-Tang
  Chang Yang (1) ... 3) Zong Xiang-Ruo
  Annette Chang Hui-Hsien ... 3) Third Madam
  Liu En-Jia ... 3) Teacher
  Louis Lu Yu ... 3) Scholar Song
  Chiang Nan (1) ... 3) Taoist
  Wang Lai ... 3) Teacher's wife
  Cheung Wai (3) ... 3)
  Hao Li-Jen ... 1) Fisher
  Got Ping ... 2)
  Man Sau ... 1) Brothel mom
 
Production Company
  Cathay Studio
 
Cinematographer
  Ho Luk-Ying
 
Sound Recordist
  Yan Sit-Ping
 
Art Director
  Law Man (4)
  Bao Tian-Ming
  Lau Tat-Ming
 
Editor
  Wang Zhao-Xi
 
Script Supervisor
  Chan Chue
 
Lighting
  Sek Fat
 
Costume Designer
  Lau Yin-Fai
 
Makeup
  Sung Siu-Kong
  Lai Siu-Wah
 
Assistant Director
  Chui Dai-Chuen
 
Props
  Cheung Yik (2)
 
Composer
  Yao Min
 
Filming Location
  Hong Kong
 
 
Summary
 

Note: Episode 1: Pian Pian (35 Min.) : Episode 2: Lu Pan (33 Min.) : Episode 3: Floral Spirit Third Madam (41 Min.)