人嚇人
The Dead and the Deadly (1982)
Country: Hong Kong
Languages: Cantonese  Mandarin 
Genres: Horror  Ghost  Comedy 
Theatrical Run: 12/22/1982 - 01/12/1983
Box Office: HK $10,104,527.00
 
Directors
  Wu Ma
  Kim Jung-Yong
  Sin Wi-gyun
 
Script
  Sammo Hung Kam-Bo
  Barry Wong Ping-Yiu
 
Action Directors
  Sammo Hung Kam-Bo
  Yuen Biao
  Lam Ching-Ying (1)
  Billy Chan Wui-Ngai
 
Producers
  Raymond Chow Man-Wai
  Sammo Hung Kam-Bo
  Lee Woo-suk
 
 
Cast
  Sammo Hung Kam-Bo ... Chu Wang-Lee/Fat Boy/Oaf
  Wu Ma ... Ma Lun-Cheung (AKA Ma Lucho)
  Lam Ching-Ying (1) ... Uncle Ko
  Cherie Chung Cho-Hung ... Siu Yuen
  Hui Leung-Mei ... Lee Yuet Ying
  Chin Yuet-Sang ... Chin Ba-Tat
  To Siu-Ming (1) ... Scholar Yeung
  Chang Ching-Po ... Mayor
  Hui Ying-Ying ... Lady Choi
  Chung Fat ... Taoist priest
  Kwan Yung-Moon ... Taoist priest's man
  Yuen Miu ... Taoist priest's man
  Wellson Chin Sing-Wai ... Adulterer
  Leung Suet-Mei (2) ... Adulteress
  Yue Tau-Wan ... Visit uncle Ko
  Lau Yat-Fan ... Villager
  Peter Chan Lung ... Mao-Mao, Uncle Ko's worker
  Ka Lee ... Uncle Ko's worker
  Chow Gam-Kong ... Uncle Ko's worker
  Ng Min-Kan ... Uncle Ko's worker
  Lee Chi-Git (1) ... Uncle Ko's worker
  Billy Chan Wui-Ngai ... Uncle Ko's worker
  Pang Yun-Cheung ... Uncle Ko's worker / Bro. Chun's ghost
  Tsang Choh-Lam ... Villager
  Tai Bo (1) ... Villager
  Chow Kong (1) ... Street vendor
  Sham Chin-Bo ... Street vendor
  Ma Hon-Yuen ... Street vendor
  Fong Yue (1) ... Wife of Scholar Yeung
  Hoh Wan ... Father of naughty kid at funeral
  Gam Tin-Chue ... Funeral guest
  Man Ngai-Tik ... Funeral guest
  Im Geun-bo    
 
Distributor
  Golden Harvest Productions (Hong Kong)
 
Cinematographer
  Yang Hui-myeong
 
Production Manager
  Jessica Chan Pooi-Wa
  Lau Chi-Chung
 
Sound Recordist
  Kim Sung-chan
 
Art Director
  Lee Myoung-Soo
 
Editor
  Hyeon Dong-Chun
 
Planning
  Lee Gwon-seok
  Sammo Hung Kam-Bo
 
Composer
  Michael Lai Siu-Tin
  Joseph Koo Ka-Fai
 
 
 
Summary
 

A murderous plot to claim the fortune of a wealthy family is thwarted when the spirit of the victim enters the body of a young sorcerer to take revenge. [from the Tai Seng Catalog]