雞同鴨講
Chicken and Duck Talk (1988)
Country: Hong Kong
Language: Cantonese 
Genre: Comedy 
Theatrical Run: 07/14/1988 - 08/24/1988
Box Office: HK $29,378,769.00
 
Director
  Clifton Ko Chi-Sum
 
Script
  Clifton Ko Chi-Sum
  Michael Hui Koon-Man
 
Producer
  Ronny Yu Yan-Tai
 
 
Cast
  Michael Hui Koon-Man ... Hui
  Sylvia Chang Ai-Chia ... Tammy
  Pak Yan ... Tammy's mother
  Teddy Yip Wing-Cho ... Pang
  Lowell Lo Koon-Ting ... Chimp
  Stephen Ho Kai-Nam ... Alan
  Ricky Hui Koon-Ying ... Squid
  Hui Ying-Ying ... Maria
  Lawrence Ng Kai-Wah ... Danny Poon
  Ku Feng ... Raymond
  May Law Koon-Lan ... Mrs Chan
  James Lai Wing-Keung ... Health Inspector
  Lee Siu-Ling (1) ... Health Inspector's girlfriend
  Ng Leung ... Hui's son
  Gloria Yip Wan-Yee ... Judy
  Ronny Yu Yan-Tai ... Man-hole worker
  Samuel Hui Koon-Kit ... Himself [cameo]
  Fan Lai-Ngo    
  Paula Tsui Siu-Fung ... Hui's customer
  Ng Ka-Leung(1) ... Hui's customer
  Lui Tat ... Hui's customer
  Wan Ling-Kwong ... Hui's customer
  Tang Yuk-Wing ... Hui's customer
  Chiu Sek-Man ... Hui's customer
  Lam Tit-Ching ... Hui's customer
  Hau Woon-Ling ... Hui's customer
  Clifton Ko Chi-Sum ... Hui's new trainee
  Sam Ho Choi-Chow ... Hui's new trainee
  Ho Pak-Kwong ... Mini bus driver
  Fung Gam-Hung ... Taxi driver
  Ken Boyle ... Patron demanding refund
  Hui Sze-Man ... VIP at Danny Store's offical opening
  Kwan Kwok-Chung ... Hui's customer
 
Production Companies
  Hui's Film Production Co., Ltd.
  Topping Time Films Ltd.
 
Production Manager
  Lorraine Hoh Lai-Seung
 
Sound Recordist
  Louis Wong Jan-Kau
  Steve Chan Wai-Hung
 
Art Director
  Kenneth Yee Chung-Man
  Lau Man-Hung (2)
 
Script Supervisor
  Lou Wai
 
Lighting
  Leung Wai-Tong (2)
 
Planning
  James Lai Wing-Keung
 
Makeup
  Mok Wai-Hong
 
Story
  Joe Ma Wai-Ho
  Chim Si-Yuen
  Lau Tin-Chi (1)
 
Props
  Shing Gwan-On
 
Cinematographer
  Derek Wan Man-Kit
  Ardy Lam Kwok-Wah
 
Editor
  Wong Yee-Shun (1)
 
Costume Designer
  Liu Mei-Chow
 
Presenter
  Michael Hui Koon-Man
 
Sound Editor
  Showreel Film Facilities
 
Assistant Director
  Terence Yung Ji-Chung
  Keith Law Gam-Foo
 
Hair Stylist
  Kelvin Tsang
  Lee Lin-Dai (1)
 
Composer
  Richard Yuen Cheuk-Fan
 
Filming Location
  Hong Kong