You are currently displaying English
小心間諜 (1990)
To Spy with Love!!
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese 
Circuit: Golden Harvest 
Genres: Romance  Action  Comedy 
Theatrical Run (HK): 03/30/1990 - 04/07/1990
Box Office: HK $3,430,481
 
Director
  Peter Mak Tai-Kit
 
Screenwriters
  Szeto Cheuk-Hon
  Raymond To Kwok-Wai
  Philip Cheng Chung-Tai
 
Martial Arts Director
  Yuen Tak
 
Producer
  Teddy Robin Kwan
 
 
Cast
  Teddy Robin Kwan ... Terry
  Nina Li Chi ... Li Chi/Hokkaido 1
  Sibelle Hu Hui-Chung ... Li Ping/Formosa 1
  Eric Kot Man-Fai ... Soft Fujiyama
  Jan Lam Hoi-Fung ... Hard Fujiyama
  Elsie Chan Yik-Si ... Elsie, Playgirls guitarist
  So San ... Playgirls lead singer
  Maria Cordero ... Playgirls drummer
  Lam Yuen-Bing ... Playgirls keyboard player
  Chan Fai-Hung ... James Fong
  Kitman Mak Kit-Man ... Fujiyama No. 1
  Amy Yip Ji-Mei ... Formosa 72
  Sze Kai-Keung ... Taiwanese agent
  Ma Siu-Foo ... Taiwanese agent
  Shing Fui-On ... Police officer
  Chan Chi-Fai ... Policeman
  Joanna Chan Pui-San ... Patron at rock bar
  Raymond Fung Sai-Hung ... Doctor Wong
  Amy Wu Mei-Yee ... Band contest MC
  Manfred Wong Man-Chun ... Lee Tai-Duen
  Wong Ngoi-Gwan    
  Yiu Yau-Hung ... Backstage guard
  So Wai-Nam ... Japanese agent
  Tenky Tin Kai-Man ... Mental patient
  Leung Sam (2) ... Mental patient
  Lam Ngai ... Japanese agent
  Chiu Ho-Tung ... Mental patient
  Fung Man-Gwong ... Japanese agent
 
Production Company
  Golden Harvest Productions
 
Filming Company
  Friend Cheers Limited
 
Distributor
  Golden Harvest Productions (Hong Kong)
 
Assistant Director
  Benny Hoh Ging-Ban   Yiu Man-Kei
 
Script Supervisor
  Benny Hoh Ging-Ban
 
Director of Photography
  Gigo Lee Ji-Hang
 
Focus Puller
  Choi Sung-Fai
 
Lighting
  Yau Kee-Wing
 
Art Director
  Patrick Tam Kar-Ming
 
Assistant Art Director
  Silver Cheung Sai-Wang   Yuen Chi-Ho
 
Costume
  Lee Kit-Ching
 
Makeup
  Lo Shui-Lin (2)
 
Hair Stylist
  Cheung Man-Wai
 
Editor
  Grand Yip Wai-Keung
 
Props
  Tam Fai
 
Soundtrack
  Teddy Robin Kwan
 
Theme Song Composer
  Teddy Robin Kwan
 
Car Stunts Director
  Joe Chu Kai-Sang
 
Presenter
  Anthony Chow Deng-Au
 
Planning
  Joe Chan Wing-Gwong
 
Production Manager
  Shirley Lau Yim-Ngo
 
Associate Production Manager
  Anthony Lo Ga-Chi   Hilda Chan Yuk-Kuen
 
Assistant Production Manager
  Yip Wai-Chiu   Chang Chau Yin
 
Unit Manager
  Tenky Tin Kai-Man
 
Set Runner
  Fu Fong-Fai
 
Transaction
  Yip Hoi-Kong
 
Still Photographer
  Ng Kit-Ming
 
Tea Lady
  Wong Mei-Ho
 
Special Visual Effects
  CinetWork
 
Foley Master
  Ronny Ching Siu-Lung
 
Post-Production
  Benny Hoh Ging-Ban
 
Cantonese Dialogue
  Alexander Lee Chung-Keung
 
Laboratory
  Cine Art Laboratory Ltd.
 
Filming Location
  Hong Kong
 
 
Summary
  Remake of Le Grand Blond avec une chaussure noire (1972)