[English] [中文] [中英文]
語言顯示 : 中英文
黎志雄  ♂
Lai Chi-Hung
拼音: zhì xióng

 
影視作品 / Filmography (1995-2023)
 
  效果錄音 / Foley Recording
    你咪理,我愛你! / I Love You, You're Perfect, Now Change! (2019)    
  聲音設計 / Sound Designer
    小心眼 / The Third Eye (2007)    
    神槍手與智多星 / Bullet & Brain (2007)    
    人在江湖 / A Mob Story (2007)    
    校墓處 / The Haunted School (2007)    
    愛情萬歲 / Love Is Elsewhere (2008)    
    親愛的 / Forgive and Forget (2008)    
    畫皮 / Painted Skin (2008)    
    性工作者2:我不賣身 我賣子宮 / True Women for Sale (2008)    
    金瓶梅 / The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks (2008)    
    金瓶梅Ⅱ愛的奴隸 / The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks II (2009)    
    大內密探零零狗 / On His Majesty's Secret Service (2009)    
    囡囡 / Girl$ (2010)    
    出軌的女人 / Hi, Fidelity (2011)    
    猛男滾死隊 / Men Suddenly in Love (2011)    
    喜愛夜蒲 / Lan Kwai Fong (2011)    
    紙月亮 / Paper Moon (2012)    
    喜愛夜蒲2 / Lan Kwai Fong 2 (2012)    
    黑色喜劇 / Black Comedy (2014)    
    唐伯虎衝上雲霄 / Flirting in the Air (2014)    
    五個小孩的校長 / Little Big Master (2015)    
    搏擊奇緣 / Lost in Wrestling (2015)    
    哪一天我們會飛 / She Remembers, He Forgets (2015)    
    衝鋒車 / Two Thumbs Up (2015)    
    王家欣 / Wong Ka Yan (2015)    
    燈塔下的戀人 / Guia in Love (2015)    
    有客到 / Knock Knock Who's There? (2015)    
    鴨王2 / The Gigolo 2 (2016)    
    iGirl 夢情人 / iGirl (2016)    
    寶貝當家 / Girl of the Big House (2016)    
    特工爺爺 / The Bodyguard (2016)    
    導火新聞線 / The Menu (2016)    
    綁架丁丁當 / Kidnap Ding Ding Don (2016)    
    江湖悲劇 / Fooling Around Jiang Hu (2016)    
    危城 / Call of Heroes (2016)    
    三少爺的劍 / Sword Master (2016)    
    辣警霸王花 / Special Female Force (2016)    
    私人會所 / Members Only (2017)    
    藍天白雲 / Somewhere Beyond the Mist (2017)    
    黑白迷宮 / Colour of the Game (2017)    
    女士復仇 / Husband Killers (2017)    
    決戰食神 / Cook Up a Storm (2017)    
    以青春的名義 / In Your Dreams (2017)    
    搶紅 / Wine War (2017)    
    鬼網 / Ghost Net (2017)    
    愛.革命 / Love Revolution (2018)    
    黃金花 / Tomorrow is Another Day (2018)    
    起底組 / Keyboard Warriors (2018)    
    臥虎潛龍 / Undercover vs. Undercover (2019)    
    最佳男友進化論 / The Sexy Guys (2019)    
    失蹤 / Missing (2019)    
    玩轉全家福 / A Journey of Happiness (2019)    
    墮落花 / The Fallen (2019)    
    雙魂 / Walk with Me (2019)    
    非分熟女 / The Lady Improper (2019)    
    綁靈 / Binding Souls (2019)    
    深夜食堂 / Midnight Diner (2019)    
    你咪理,我愛你! / I Love You, You're Perfect, Now Change! (2019)    
    一秒拳王 / One Second Champion (2020)    
    越獄兄弟 / Breakout Brothers (2020)    
    熱血合唱團 / Find Your Voice (2020)    
    逃獄兄弟3 / Breakout Brothers 3 (2022)    
    一路瞳行 / Sunshine of My Life (2022)    
    重裝戰警 / Hit Team (2022)    
    別叫我賭神 / One More Chance (2023)    
  對白剪輯 / Dialogue Editing
    怪物 / Home Sweet Home (2005)    
    情義我心知 / Moonlight in Tokyo (2005)    
    阿嫂 / Ah Sou (2005)    
    童夢奇緣 / Wait 'Til You're Older (2005)    
    傷城 / Confession of Pain (2006)    
    談談情、說說性 / Feel It Say It ... (2006)    
    提防老千 / Wise Guys Never Die (2006)    
    父子 / After This Our Exile (2006)    
    雛菊 / Daisy (2006)    
    獨家試愛 / Marriage with a Fool (2006)    
    野蠻秘笈 / My Kung Fu Sweetheart (2006)    
    心想事成 / It's a Wonderful Life (2007)    
    鬼計 / Dead Air (2007)    
    雙子神偷 / Twins Mission (2007)    
    破事兒 / Trivial Matters (2007)    
    七擒七縱七色狼 / Beauty and the 7 Beasts (2007)    
    出埃及記 / Exodus (2007)    
    雀聖3自摸三百番 / Kung Fu Mahjong 3 - The Final Duel (2007)    
    神槍手與智多星 / Bullet & Brain (2007)    
    小心眼 / The Third Eye (2007)    
    人在江湖 / A Mob Story (2007)    
    校墓處 / The Haunted School (2007)    
    門徒 / Protege (2007)    
    阿飛 / Fate (2008)    
    我老婆係賭聖 / My Wife Is a Gambling Maestro (2008)    
    愛情萬歲 / Love Is Elsewhere (2008)    
    機器俠 / Metallic Attraction: Kungfu Cyborg (2009)    
    旺角監獄 / To Live and Die in Mongkok (2009)    
    殺人犯 / Murderer (2009)    
    金瓶梅Ⅱ愛的奴隸 / The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks II (2009)    
    遊龍戲鳳 / Look for a Star (2009)    
    頭七 / The First 7th Night (2009)    
    歲月神偷 / Echoes of the Rainbow (2010)    
    越光寶盒 / Just Another Pandora's Box (2010)    
    撕票風雲 / Black Ransom (2010)    
    未來警察 / Future X-Cops (2010)    
    線人 / The Stool Pigeon (2010)    
    3D急凍奇俠 / Iceman 3D (2013)    
    恐怖在線 / Twilight Online (2014)    
    黑白迷宮 / Colour of the Game (2017)    
    失蹤 / Missing (2019)    
    臥虎潛龍 / Undercover vs. Undercover (2019)    
    中國醫生 / Chinese Doctors (2021)    
    重裝戰警 / Hit Team (2022)    
    紮職2 / The Brotherhood of Rebel (2023)    
  錄音 / Sound Recordist
    電腦反擊戰 / Cyber War (1999)    
    虐殺地帶 / Cruel Zone (1999)    
    離奇殺局 / Killing Maze (1999)    
    真假刺客 / Who's the Assassin (1999)    
    驚世核武案 / Nuclear Weapon (1999)    
  效果設計 / Foley Design
    玩轉全家福 / A Journey of Happiness (2019)    
  對白混音 / Dialogue Mixing
    恐怖在線 / Twilight Online (2014)    
    竊聽風雲3 / Overheard 3 (2014)    
    唐伯虎衝上雲霄 / Flirting in the Air (2014)    
    智取威虎山3D / The Taking of Tiger Mountain (2014)    
    五個小孩的校長 / Little Big Master (2015)    
    燈塔下的戀人 / Guia in Love (2015)    
    衝鋒車 / Two Thumbs Up (2015)    
    葉問3 / Ip Man 3 (2015)    
    哪一天我們會飛 / She Remembers, He Forgets (2015)    
    寶貝當家 / Girl of the Big House (2016)    
    iGirl 夢情人 / iGirl (2016)    
    綁架丁丁當 / Kidnap Ding Ding Don (2016)    
    特工爺爺 / The Bodyguard (2016)    
    辣警霸王花 / Special Female Force (2016)    
    寒戰II / Cold War 2 (2016)    
    搶紅 / Wine War (2017)    
    黑白迷宮 / Colour of the Game (2017)    
    私人會所 / Members Only (2017)    
    女士復仇 / Husband Killers (2017)    
    決戰食神 / Cook Up a Storm (2017)    
    天生不對 / Two Wrongs Make a Right (2017)    
    捉妖記2 / Monster Hunt 2 (2018)    
    愛.革命 / Love Revolution (2018)    
    起底組 / Keyboard Warriors (2018)    
    黃金花 / Tomorrow is Another Day (2018)    
    失蹤 / Missing (2019)    
    臥虎潛龍 / Undercover vs. Undercover (2019)    
    你咪理,我愛你! / I Love You, You're Perfect, Now Change! (2019)    
    墮落花 / The Fallen (2019)    
    最佳男友進化論 / The Sexy Guys (2019)    
    綁靈 / Binding Souls (2019)    
    深夜食堂 / Midnight Diner (2019)    
    熱血合唱團 / Find Your Voice (2020)    
    中國醫生 / Chinese Doctors (2021)    
    紮職2 / The Brotherhood of Rebel (2023)    
  效果混音 / Foley Mixing
    功夫詠春 / Kung Fu Wing Chun (2010)    
    夜行俠陳真 / Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010)    
    倩女幽魂 / A Chinese Ghost Story (2011)    
    蜜桃成熟時33D / The 33D Invader (2011)    
    無價之寶 / Treasure Hunt (2011)    
    不再讓你孤單 / A Beautiful Life (2011)    
    掃毒 / The White Storm (2013)    
    黑色喜劇 / Black Comedy (2014)    
    唐伯虎衝上雲霄 / Flirting in the Air (2014)    
    葉問3 / Ip Man 3 (2015)    
    王家欣 / Wong Ka Yan (2015)    
    哪一天我們會飛 / She Remembers, He Forgets (2015)    
    五個小孩的校長 / Little Big Master (2015)    
    燈塔下的戀人 / Guia in Love (2015)    
    有客到 / Knock Knock Who's There? (2015)    
    導火新聞線 / The Menu (2016)    
    辣警霸王花 / Special Female Force (2016)    
    綁架丁丁當 / Kidnap Ding Ding Don (2016)    
    寶貝當家 / Girl of the Big House (2016)    
    iGirl 夢情人 / iGirl (2016)    
    決戰食神 / Cook Up a Storm (2017)    
    私人會所 / Members Only (2017)    
    女士復仇 / Husband Killers (2017)    
    黑白迷宮 / Colour of the Game (2017)    
    搶紅 / Wine War (2017)    
    黃金花 / Tomorrow is Another Day (2018)    
    愛.革命 / Love Revolution (2018)    
    起底組 / Keyboard Warriors (2018)    
    最佳男友進化論 / The Sexy Guys (2019)    
    綁靈 / Binding Souls (2019)    
    臥虎潛龍 / Undercover vs. Undercover (2019)    
    玩轉全家福 / A Journey of Happiness (2019)    
    深夜食堂 / Midnight Diner (2019)    
    失蹤 / Missing (2019)    
    熱血合唱團 / Find Your Voice (2020)    
  電腦效果剪接 / EFX Editing
    唐伯虎衝上雲霄 / Flirting in the Air (2014)    
    玩轉全家福 / A Journey of Happiness (2019)    
  混音 / Re-Recording Mixer
    鼠膽龍威 / High Risk (1995)    
    賊王 / Twist (1995)    
    小心眼 / The Third Eye (2007)    
    校墓處 / The Haunted School (2007)    
    人在江湖 / A Mob Story (2007)    
    危險人物 / Undercover (2007)    
    地獄第19層 / Naraka 19 (2007)    
    出埃及記 / Exodus (2007)    
    破事兒 / Trivial Matters (2007)    
    神槍手與智多星 / Bullet & Brain (2007)    
    金瓶梅 / The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks (2008)    
    性工作者2:我不賣身 我賣子宮 / True Women for Sale (2008)    
    愛情萬歲 / Love Is Elsewhere (2008)    
    親愛的 / Forgive and Forget (2008)    
    有隻僵屍暗戀你 / The Vampire Who Admires Me (2008)    
    遊龍戲鳳 / Look for a Star (2009)    
    新宿事件 / Shinjuku Incident (2009)    
    金瓶梅Ⅱ愛的奴隸 / The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks II (2009)    
    頭七 / The First 7th Night (2009)    
    保持愛你 / Love Connected (2009)    
    大內密探零零狗 / On His Majesty's Secret Service (2009)    
    旺角監獄 / To Live and Die in Mongkok (2009)    
    越光寶盒 / Just Another Pandora's Box (2010)    
    歲月神偷 / Echoes of the Rainbow (2010)    
    線人 / The Stool Pigeon (2010)    
    未來警察 / Future X-Cops (2010)    
    功夫詠春 / Kung Fu Wing Chun (2010)    
    美麗密令 / Beauty on Duty! (2010)    
    囡囡 / Girl$ (2010)    
    倩女幽魂 / A Chinese Ghost Story (2011)    
    出軌的女人 / Hi, Fidelity (2011)    
    猛男滾死隊 / Men Suddenly in Love (2011)    
    竊聽風雲2 / Overheard 2 (2011)    
    3D肉蒲團之極樂寶鑑 / 3D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)    
    無價之寶 / Treasure Hunt (2011)    
    財神客棧 / Treasure Inn (2011)    
    蜜桃成熟時33D / The 33D Invader (2011)    
    關雲長 / The Lost Bladesman (2011)    
    喜愛夜蒲 / Lan Kwai Fong (2011)    
    潮性辦公室 / MicroSex Office (2011)    
    大追捕 / Nightfall (2012)    
    天生愛情狂 / Natural Born Lovers (2012)    
    寒戰 / Cold War (2012)    
    紙月亮 / Paper Moon (2012)    
    第6誡 / Cross (2012)    
    喜愛夜蒲2 / Lan Kwai Fong 2 (2012)    
    男人如衣服 / Love Is ... Pyjamas (2012)    
    笑功震武林 / Princess and Seven Kung Fu Masters (2013)    
    唐伯虎衝上雲霄 / Flirting in the Air (2014)    
    黑色喜劇 / Black Comedy (2014)    
    哪一天我們會飛 / She Remembers, He Forgets (2015)    
    搏擊奇緣 / Lost in Wrestling (2015)    
    五個小孩的校長 / Little Big Master (2015)    
    衝鋒車 / Two Thumbs Up (2015)    
    燈塔下的戀人 / Guia in Love (2015)    
    王家欣 / Wong Ka Yan (2015)    
    有客到 / Knock Knock Who's There? (2015)    
    鴨王2 / The Gigolo 2 (2016)    
    危城 / Call of Heroes (2016)    
    辣警霸王花 / Special Female Force (2016)    
    iGirl 夢情人 / iGirl (2016)    
    江湖悲劇 / Fooling Around Jiang Hu (2016)    
    寶貝當家 / Girl of the Big House (2016)    
    三少爺的劍 / Sword Master (2016)    
    綁架丁丁當 / Kidnap Ding Ding Don (2016)    
    導火新聞線 / The Menu (2016)    
    特工爺爺 / The Bodyguard (2016)    
    賭城風雲III / From Vegas to Macau 3 (2016)    
    私人會所 / Members Only (2017)    
    決戰食神 / Cook Up a Storm (2017)    
    藍天白雲 / Somewhere Beyond the Mist (2017)    
    女士復仇 / Husband Killers (2017)    
    黑白迷宮 / Colour of the Game (2017)    
    搶紅 / Wine War (2017)    
    以青春的名義 / In Your Dreams (2017)    
    鬼網 / Ghost Net (2017)    
    黃金花 / Tomorrow is Another Day (2018)    
    起底組 / Keyboard Warriors (2018)    
    愛.革命 / Love Revolution (2018)    
    你咪理,我愛你! / I Love You, You're Perfect, Now Change! (2019)    
    臥虎潛龍 / Undercover vs. Undercover (2019)    
    失蹤 / Missing (2019)    
    最佳男友進化論 / The Sexy Guys (2019)    
    墮落花 / The Fallen (2019)    
    非分熟女 / The Lady Improper (2019)    
    雙魂 / Walk with Me (2019)    
    綁靈 / Binding Souls (2019)    
    深夜食堂 / Midnight Diner (2019)    
    玩轉全家福 / A Journey of Happiness (2019)    
    一秒拳王 / One Second Champion (2020)    
    越獄兄弟 / Breakout Brothers (2020)    
    熱血合唱團 / Find Your Voice (2020)    
    逃獄兄弟3 / Breakout Brothers 3 (2022)    
    一路瞳行 / Sunshine of My Life (2022)    
    重裝戰警 / Hit Team (2022)    
  對白錄音 / Dialogue Recording
    鼠膽龍威 / High Risk (1995)    
    怪物 / Home Sweet Home (2005)    
    情義我心知 / Moonlight in Tokyo (2005)    
    傷城 / Confession of Pain (2006)    
    雛菊 / Daisy (2006)    
    提防老千 / Wise Guys Never Die (2006)    
    心想事成 / It's a Wonderful Life (2007)    
    雙子神偷 / Twins Mission (2007)    
    鬼計 / Dead Air (2007)    
    七擒七縱七色狼 / Beauty and the 7 Beasts (2007)    
    十分愛 / Love Is Not All Around (2007)    
    門徒 / Protege (2007)    
    狼牙 / Legendary Assassin (2008)    
    蠍子 / Sasori (2008)    
    頭七 / The First 7th Night (2009)    
    線人 / The Stool Pigeon (2010)    
    婚前試愛 / Marriage with a Liar (2010)    
    中國醫生 / Chinese Doctors (2021)    
    紮職2 / The Brotherhood of Rebel (2023)