| |
| 影視作品 / Filmography (1968-2016)
|
| |
| |
導演 / Director |
| |
|
色慾和尚
/ The Kung Fu Monks
(1975)
|
|
|
| |
|
專撬牆腳
/ The Perfect Wife?!
(1983)
|
|
|
| |
|
全家福
/ A Family Affair
(1984)
|
|
|
| |
|
恭喜發財
/ Kung Hei Fat Choy
(1985)
|
|
|
| |
|
烏龍大家庭
/ The Family Strikes Back
(1986)
|
|
|
|
|
| |
策劃 / Planning |
| |
|
溫拿與教授
/ Gonna Get You
(1976)
|
|
|
|
|
| |
出品人 / Presenter |
| |
|
瘋狂大老千
/ Crazy Crooks
(1980)
|
|
|
| |
|
小生怕怕
/ Till Death Do We Scare
(1982)
|
|
|
| |
|
夜驚魂
/ He Lives by Night
(1982)
|
|
|
| |
|
陰陽錯
/ Esprit D'amour
(1983)
|
|
|
| |
|
我愛夜來香
/ All the Wrong Spies
(1983)
|
|
|
| |
|
最佳拍檔大顯神通
/ Aces Go Places II
(1983)
|
|
|
| |
|
抓鬼特攻隊
/ Ghost Bustin'
(1983)
|
|
|
| |
|
少爺威威
/ Play Catch
(1983)
|
|
|
| |
|
專撬牆腳
/ The Perfect Wife?!
(1983)
|
|
|
| |
|
鴻運當頭
/ Lifeline Express
(1984)
|
|
|
| |
|
笑匠
/ The Time You Need a Friend
(1984)
|
|
|
| |
|
開心鬼
/ The Happy Ghost
(1984)
|
|
|
| |
|
上天救命
/ Heaven Can Help
(1984)
|
|
|
| |
|
兩隻老虎
/ Run, Tiger, Run
(1984)
|
|
|
| |
|
聖誕快樂
/ Merry Christmas
(1984)
|
|
|
| |
|
全家福
/ A Family Affair
(1984)
|
|
|
| |
|
神勇雙響炮
/ Pom Pom
(1984)
|
|
|
| |
|
英倫琵琶
/ Banana Cop
(1984)
|
|
|
| |
|
多情種
/ My Sentimental Little Friend
(1984)
|
|
|
| |
|
最佳拍檔女皇密令
/ Aces Go Places - Our Man from Bond Street
(1984)
|
|
|
| |
|
靈氣逼人
/ The Occupant
(1984)
|
|
|
| |
|
恭喜發財
/ Kung Hei Fat Choy
(1985)
|
|
|
| |
|
何必有我?
/ Why Me?
(1985)
|
|
|
| |
|
開心鬼放暑假
/ Happy Ghost II
(1985)
|
|
|
| |
|
孤戀花
/ Love, Lone Flower
(1985)
|
|
|
| |
|
四眼仔
/ Mummy Dearest
(1985)
|
|
|
| |
|
愛神一號
/ Cupid One
(1985)
|
|
|
| |
|
天生寶一對
/ Happy Union 2
(1985)
|
|
|
| |
|
開心樂園
/ The Isle of Fantasy
(1985)
|
|
|
| |
|
天生一對
/ Happy Union
(1985)
|
|
|
| |
|
為你鍾情
/ For Your Heart Only
(1985)
|
|
|
| |
|
超級市民
/ Super Citizen
(1985)
|
|
|
| |
|
開心鬼撞鬼
/ Happy Ghost III
(1986)
|
|
|
| |
|
天靈靈．地靈靈
/ Abracadabra
(1986)
|
|
|
| |
|
最佳拍檔千里救差婆
/ Aces Go Places IV
(1986)
|
|
|
| |
|
歡樂龍虎榜
/ A Book of Heroes
(1986)
|
|
|
| |
|
奪命佳人
/ Lady in Black
(1987)
|
|
|
| |
|
義膽紅唇
/ City War
(1988)
|
|
|
| |
|
八寶奇兵
/ They Came to Rob Hong Kong
(1989)
|
|
|
| |
|
紅場飛龍
/ The Dragon from Russia
(1990)
|
|
|
| |
|
財叔之橫掃千軍
/ The Raid
(1991)
|
|
|
| |
|
女校風雲之邪教入侵
/ Angel Hunter
(1992)
|
|
|
|
|
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
盲女奇緣
/ Black Alice
(1975)
|
|
|
| |
|
香港超人
/ Hong Kong Superman
(1975)
|
|
|
| |
|
鱷潭群英會
/ A Queen's Ransom
(1976)
|
|
|
| |
|
三德和尚與舂米六
/ The Iron Fisted Monk
(1977)
|
|
|
|
|
| |
監製 / Producer |
| |
|
不准掉頭
/ No U-Turn
(1981)
|
|
|
| |
|
神檯貓
/ Spooky Kookies
(1981)
|
|
|
| |
|
鬼馬智多星
/ All the Wrong Clues
(1981)
|
|
|
| |
|
再生人
/ Life After Life
(1981)
|
|
|
| |
|
最佳拍檔
/ Aces Go Places
(1982)
|
|
|
| |
|
大追擊
/ Can't Stop the War
(1982)
|
|
|
| |
|
難兄難弟
/ It Takes Two
(1982)
|
|
|
| |
|
搭錯車
/ Papa, Can You Hear Me Sing?
(1983)
|
|
|
| |
|
台上台下
/ Send in the Clowns
(1983)
|
|
|
| |
|
帶劍的小孩
/ Kidnapped
(1983)
|
|
|
| |
|
兩隻老虎
/ Run, Tiger, Run
(1984)
|
|
|
| |
|
恭喜發財
/ Kung Hei Fat Choy
(1985)
|
|
|
| |
|
烏龍大家庭
/ The Family Strikes Back
(1986)
|
|
|
| |
|
奪命佳人
/ Lady in Black
(1987)
|
|
|
| |
|
長短腳之戀
/ Fractured Follies
(1988)
|
|
|
| |
|
女校風雲之邪教入侵
/ Angel Hunter
(1992)
|
|
|
|
|
| |
製片人 / Chief Producer |
| |
|
海灘的一天
/ That Day on the Beach
(1983)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1968-2016) |
| |
|
追魂鏢
/ Killer Darts
(1968)
... / Tung Kung-Long, Eerie Scholar
|
| |
|
春火
/ My Son
(1969)
... / Rape gang member
|
| |
|
桃李春風
/ Dark Semester
(1969)
... / Yu Mei Hsiu
|
| |
|
陰陽刀
/ Twin Blades of Doom
(1969)
... / Mayor's servant
|
| |
|
那個不多情
/ A Time for Love
(1970)
... / Chau Ping/John
|
| |
|
噴火美人魚
/ Guess Who Killed My Twelve Lovers?
(1970)
... / Stephen
|
| |
|
青春戀
/ Young Lovers
(1970)
... 林仲鵬 / Lin Da-Cheng
|
| |
|
齊人樂
/ The Man with Two Wives
(1970)
|
|
|
| |
|
小煞星
/ The Singing Killer
(1970)
... / Fairy
|
| |
|
鏢旗飛揚
/ The Protectors
(1971)
... / Spear Prince
|
| |
|
怕老婆是大丈夫
/ It Takes a Man to Be Henpecked
(1971)
|
|
|
| |
|
埋伏
/ Ambush
(1971)
... / Cold-faced Swordsman Hong Lieh
|
| |
|
女捕快
/ Lady of the Law
(1971)
... / Young Master Chen
|
| |
|
芳華虛度
/ The Long Years
(1971)
|
|
|
| |
|
亡命徒
/ The Fugitive
(1972)
... / Siu Ba
|
| |
|
落葉飛刀
/ The Deadly Knives
(1972)
... / Doggie
|
| |
|
林沖夜奔
/ Pursuit
(1972)
... / Palace guard
|
| |
|
黑店
/ The Black Tavern
(1972)
... / Wandering Monk
|
| |
|
少奶奶的絲襪
/ Intrigue in Nylons
(1972)
... / Shop clerk
|
| |
|
仙女下凡
/ The Human Goddess
(1972)
... / Playboy #1
|
| |
|
我們要洞房
/ Let's Go to Bed
(1972)
|
|
|
| |
|
大海盜
/ The Pirate
(1973)
... / Master Bai
|
| |
|
小老虎
/ The Young Tiger
(1973)
... / Conceited Red Shirt
|
| |
|
一嬌二俏三更妙
/ My Wife, My Lover & My Maid
(1973)
|
|
|
| |
|
叛逆
/ The Generation Gap
(1973)
... / Club bald waiter
|
| |
|
風流韻事
/ Illicit Desire
(1973)
... 小神仙 / 3) Little Fairy
|
| |
|
大刀王五
/ Iron Bodyguard
(1973)
... / Liang Qi-Chao
|
| |
|
殺出重圍
/ Breakout from Oppression
(1973)
... / Chang Tsai
|
| |
|
土匪
/ The Villains
(1973)
... / Li Deng-Yao
|
| |
|
憤怒青年
/ The Delinquent
(1973)
... 黑幫手下 / Cripple
|
| |
|
牛鬼蛇神
/ Tales of Larceny
(1973)
... / 1) Yu Jieh
|
| |
|
鐵漢柔情
/ The Young Dragons
(1973)
... / Young brothel customer
|
| |
|
電單車
/ Young Lovers on Flying Wheels
(1974)
... / Xiao Xian
|
| |
|
金瓶雙艷
/ The Golden Lotus
(1974)
... 蔣竹山 / Doctor Jiang
|
| |
|
街知巷聞
/ Tenants of Talkative Street
(1974)
|
|
|
| |
|
陰陽界
/ Blood Reincarnation
(1974)
... / 1) Ah Tak
|
| |
|
花飛滿城春
/ All in the Family
(1974)
|
|
|
| |
|
怪人怪事
/ A Mad World of Fools
(1974)
|
|
|
| |
|
一山五虎
/ Bravest Fist
(1974)
... / Wu Hai
|
| |
|
虎鬥虎
/ The Big Risk
(1974)
... 石其昌 / Shih Chi-Chang
|
| |
|
綽頭狀元
/ Naughty! Naughty!
(1974)
... / Auntie Six's husband
|
| |
|
巴黎殺手
/ Paris Killers
(1974)
... / Shot messenger
|
| |
|
出乎意料
/ April Fool
(1974)
|
|
|
| |
|
天天報喜
/ Everyday Is Sunday
(1974)
|
|
|
| |
|
神龍小虎闖江湖
/ Call Me Dragon
(1974)
... 店小二 / Mincing waiter
|
| |
|
蛇鼠 一窩
/ The Vagabond Hustlers
(1974)
|
|
|
| |
|
心魔
/ The Bedevilled
(1974)
... / Lin Chi Yao
|
| |
|
鬼馬雙星
/ Games Gamblers Play
(1974)
... 賭場荷官 / Casino clerk
|
| |
|
天才與白痴
/ The Last Message
(1975)
... 酒店接待員 / Hotel clerk
|
| |
|
社女
/ Bald-Headed Betty
(1975)
|
|
|
| |
|
色慾和尚
/ The Kung Fu Monks
(1975)
... / Si Hung
|
| |
|
拍案驚奇
/ No End of Surprises
(1975)
... / Waiter
|
| |
|
中國神打
/ Chinese Superior Kung Fu
(1975)
|
|
|
| |
|
香港超人
/ Hong Kong Superman
(1975)
... 王立山 / Wang Li-Shan
|
| |
|
狼吻
/ Kissed by the Wolves
(1975)
|
|
|
| |
|
小山東到香港
/ Shantung Man in Hong Kong
(1975)
|
|
|
| |
|
驅魔女
/ The Seven Coffins
(1975)
|
|
|
| |
|
大千世界
/ My Wacky, Wacky World
(1975)
... / Te Shun
|
| |
|
鬼馬俏醫生
/ My Funny Intern
(1976)
|
|
|
| |
|
鱷潭群英會
/ A Queen's Ransom
(1976)
... / Ducky
|
| |
|
大懵成
/ The Simple-Minded Fellow
(1976)
|
|
|
| |
|
官人我要
/ I Want More...
(1976)
|
|
|
| |
|
酒帘
/ The Girlie Bar
(1976)
... / Xiao Kang
|
| |
|
香港式離婚
/ Divorce Hong Kong Style
(1976)
|
|
|
| |
|
三德和尚與舂米六
/ The Iron Fisted Monk
(1977)
... / Manchu
|
| |
|
面懵心精
/ Winner Takes All!
(1977)
|
|
|
| |
|
破戒
/ Broken Oath
(1977)
... / Brothel manager
|
| |
|
出冊
/ The Discharged
(1977)
... / Toast Waiter
|
| |
|
血海螳螂仇
/ Mantis Fists and Tiger Claws of Shaolin
(1977)
... / Hung Chun Piao
|
| |
|
點只捉賊咁簡單
/ The Yellow Panther
(1977)
|
|
|
| |
|
蛇形刁手
/ Snake in the Eagle's Shadow
(1978)
... / Teacher Li
|
| |
|
贊先生與找錢華
/ Warriors Two
(1978)
... 師爺 / Master Yao
|
| |
|
點止功夫咁簡單
/ Half a Loaf of Kung Fu
(1978)
... / Man with cane
|
| |
|
臭頭小子
/ Filthy Guy
(1978)
|
|
|
| |
|
老虎田雞
/ Dirty Tiger, Crazy Frog!
(1978)
... / Panther
|
| |
|
戇頭呆佬笨徒弟
/ Crazy Guy with Super Kung Fu
(1978)
|
|
|
| |
|
通天老鼠下江南
/ The Adventure of the "Heaven Mouse"
(1978)
... / Flying Mouse Lee
|
| |
|
賭命走天涯
/ My Life's on a Line
(1978)
|
|
|
| |
|
醉拳
/ Drunken Master
(1978)
... / Kai Hsin
|
| |
|
拳精
/ Spiritual Kung Fu
(1978)
|
|
|
| |
|
蛇鶴丹心震九州
/ Snake-Crane Secret
(1978)
... 丁三 / Shao Ting San
|
| |
|
十八羅漢拳
/ Eighteen Fatal Strikes
(1978)
... / Tai Pan
|
| |
|
鬼馬功夫
/ Dirty Kung Fu
(1978)
... / Criminal who sells women
|
| |
|
醉俠蘇乞兒
/ The Story of Drunken Master
(1979)
... / Little Master
|
| |
|
刁手怪招
/ Master with Cracked Fingers
(1979)
... / Landlord
|
| |
|
要命的小方
/ Love and Sword
(1979)
... / Fortune-telling killer
|
| |
|
搏命單刀奪命搶
/ Odd Couple
(1979)
... / Master Rocking/Playboy
|
| |
|
功夫大拍賣
/ King of Money and Fists
(1979)
... / Fu Instructor
|
| |
|
南北醉拳
/ Dance of the Drunk Mantis
(1979)
... 錢掌柜 / Money Bags
|
| |
|
無招勝有招
/ Crazy Couple
(1979)
|
|
|
| |
|
笑拳怪招
/ The Fearless Hyena
(1979)
... / Undertaker [cameo]
|
| |
|
無名小卒
/ His Name Is Nobody
(1979)
... / Con artist
|
| |
|
舞拳
/ Dance of Death
(1979)
... / Bird Egg
|
| |
|
滑稽時代
/ Laughing Times
(1980)
... / Chinese Charlie Chaplin
|
| |
|
闖王李自成
/ Lord Chuang, Li Tzu Cheng
(1980)
|
|
|
| |
|
鹹魚番生
/ By Hook or by Crook
(1980)
... 扭紋柴 / Skinny Gee
|
| |
|
龍形摩橋
/ The Ring of Death
(1980)
... / Chu
|
| |
|
瘋狂大老千
/ Crazy Crooks
(1980)
... 旺哥 / Moo Pi Chide
|
| |
|
歡樂神仙窩
/ Beware of Pickpockets
(1981)
... 多隻手 / Pickpocket
|
| |
|
追女仔
/ Chasing Girls
(1981)
... / Robert
|
| |
|
大追擊
/ Can't Stop the War
(1982)
|
|
|
| |
|
難兄難弟
/ It Takes Two
(1982)
... 石狗公 / Shek
|
| |
|
最佳拍檔
/ Aces Go Places
(1982)
... 口水泉（紅貓） / Gigolo Joe
|
| |
|
龍騰虎躍
/ Fearless Hyena Part II
(1983)
... 酒店老板 / Shek Earth
|
| |
|
專撬牆腳
/ The Perfect Wife?!
(1983)
... 石驚天 / Dean Shek
|
| |
|
我愛夜來香
/ All the Wrong Spies
(1983)
... / Japanese soldier in Intro[cameo]
|
| |
|
全家福
/ A Family Affair
(1984)
... / Alex
|
| |
|
恭喜發財
/ Kung Hei Fat Choy
(1985)
... / Mr. Fung
|
| |
|
飛虎奇兵
/ City Hero
(1985)
... 特警教官 / SDU Trainer Lee
|
| |
|
烏龍大家庭
/ The Family Strikes Back
(1986)
... 石禮明 / Shek Lai Ming
|
| |
|
英雄本色續集
/ A Better Tomorrow II
(1987)
... 龍四 / Lung Sei
|
| |
|
八寶奇兵
/ They Came to Rob Hong Kong
(1989)
... / Sherlock False
|
| |
|
紅場飛龍
/ The Dragon from Russia
(1990)
... / Snooker
|
| |
|
財叔之橫掃千軍
/ The Raid
(1991)
... 財叔 / Dr Choy
|
| |
|
特工爺爺
/ The Bodyguard
(2016)
... 老頭丙 / Old man
|
|
|
| |
編劇 / Writer |
| |
|
出乎意料
/ April Fool
(1974)
|
|
|
| |
|
色慾和尚
/ The Kung Fu Monks
(1975)
|
|
|
|
|
| |
主唱 / Singer |
| |
|
歡樂神仙窩
/ Beware of Pickpockets
(1981)
|
|
|
|
|
