| |
| 影視作品 / Filmography (1961-2001)
|
| |
| |
故事 / Story |
| |
|
三聲無奈
/ San Sheng Wu Nai
(1967)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1961-2001) |
| |
|
可憐戀花再會吧
/ Poor Lian Hua Dating at Bar
(1961)
|
|
|
| |
|
天公疼好人
/ Tian Kong Teng Hao Ren
(1961)
|
|
|
| |
|
白賊七續集
/ The Liar Ah Chi, Part II
(1962)
|
|
|
| |
|
白賊七
/ The Liar Ah Chi
(1962)
|
|
|
| |
|
小妹妹流浪記
/ Little Sister Roams
(1963)
|
|
|
| |
|
你添丁我發財
/ You Get a Son and I Get Rich
(1963)
|
|
|
| |
|
女人同情女人
/ Woman's Sympathy for Women
(1963)
|
|
|
| |
|
未卜先知
/ Predictable
(1963)
|
|
|
| |
|
三姊妹
/ Three Sisters
(1963)
|
|
|
| |
|
湯島白梅記
/ Yushima Bai Meji
(1963)
|
|
|
| |
|
為子我再嫁
/ For My Child I Marry Again
(1963)
|
|
|
| |
|
新妻鏡
/ New Wife Mirror
(1963)
|
|
|
| |
|
最歡喜的一日
/ The Happiest Day
(1964)
|
|
|
| |
|
八十八號情報員
/ Agent No. 88
(1964)
|
|
|
| |
|
為著五角錢
/ Because Of Five Cents
(1964)
|
|
|
| |
|
隱身女間諜王
/ Yin Shen Nu Jian Die Wang
(1964)
|
|
|
| |
|
寶島夜船
/ Formosa Night Boat
(1964)
... 船員 / Sailor
|
| |
|
情人的眼淚
/ Qing Ren De Yan Lei
(1964)
|
|
|
| |
|
可愛的人
/ Ke Ai De Ren
(1964)
|
|
|
| |
|
可憐的戀花
/ Pitiful Lian Nua
(1964)
|
|
|
| |
|
祝你幸福
/ Wish You Luck
(1964)
|
|
|
| |
|
桃花泣血記
/ Peach Blossoms Weeps Blood
(1964)
|
|
|
| |
|
不平凡的愛
/ An Extraordinary Love
(1964)
... 總務 / Zong Wu
|
| |
|
悲情城市
/ City of Sadness
(1964)
|
|
|
| |
|
戀愛風
/ Love Affair Style
(1964)
|
|
|
| |
|
遊俠四金剛
/ Knight-Errant Four Chin Kang
(1964)
|
|
|
| |
|
小浪子
/ Little Loafer
(1965)
|
|
|
| |
|
心心相印
/ Heart to Heart
(1965)
|
|
|
| |
|
心愛彼個人
/ Xin Ai Bi Ge Ren
(1965)
|
|
|
| |
|
黃昏故鄉
/ The Dusk Hometown
(1965)
|
|
|
| |
|
地獄新娘
/ Bride in Hell
(1965)
... 杜金山 / Tu Jin-Shan
|
| |
|
破棉被
/ Rotten Quilt
(1965)
|
|
|
| |
|
自君別後
/ Since Your Departure
(1965)
|
|
|
| |
|
做鬼也風流
/ Zuogui Ye Fengliu
(1965)
|
|
|
| |
|
歡喜做新娘
/ Happy to Become Bride
(1965)
|
|
|
| |
|
離別公用電話
/ Leaving the Public Telephone
(1965)
|
|
|
| |
|
浪人與女學生
/ Roaming Master and Female Student
(1965)
|
|
|
| |
|
鐵樹開花
/ Rebirth of a Deaf Mute
(1965)
|
|
|
| |
|
靈肉之道
/ Ling Rou Zhi Dao
(1965)
|
|
|
| |
|
第三號反間諜續集
/ Agent Number 3 (Sequel)
(1965)
|
|
|
| |
|
難忘的愛人
/ Unforgettable Lover
(1965)
|
|
|
| |
|
十千金
/ 10.000 in Gold
(1965)
... 宮本次郎 / Japanese
|
| |
|
爬山虎
/ Mountain Tiger
(1965)
|
|
|
| |
|
諜犬〇〇九
/ Spy Dog 009
(1965)
|
|
|
| |
|
後街人生
/ Back Street Life
(1965)
|
|
|
| |
|
泰山與寶藏
/ Tarzan and the Treasure
(1965)
... 范志昌 / Fan Zhi-Chang (Huan Se-Tshiong)
|
| |
|
只愛妳一人
/ You Are the One I Love
(1965)
|
|
|
| |
|
難忘的車站
/ Unforgettable Train Station
(1965)
|
|
|
| |
|
英雄難過美人關
/ Even Heroes Have Weakness for Beautiful Woman
(1965)
|
|
|
| |
|
黃昏城
/ Evening City
(1965)
|
|
|
| |
|
雙面情人
/ Two-faced Lover
(1965)
|
|
|
| |
|
王爺馬錢
/ Wang Ye Ma Qian
(1966)
|
|
|
| |
|
悲戀關子嶺
/ Tragic Love Guan Zi-Ling
(1966)
|
|
|
| |
|
多子餓死爸
/ More Children Let Father Starve
(1966)
|
|
|
| |
|
女007
/ Female 007
(1966)
|
|
|
| |
|
流浪到台北
/ Roaming to Taipei
(1966)
|
|
|
| |
|
密告者
/ Secretly Reporting
(1966)
|
|
|
| |
|
地獄遊俠
/ Underworld Knight
(1966)
|
|
|
| |
|
黑美人
/ Black Beauty
(1966)
|
|
|
| |
|
飯桶掛車輪
/ Fantong Gua Chelun
(1966)
|
|
|
| |
|
飛車龍虎鬥
/ Winning
(1966)
|
|
|
| |
|
鬍鬚哥
/ Bearded Brother
(1966)
|
|
|
| |
|
金錢豹
/ Leopard
(1966)
|
|
|
| |
|
浪子嘆
/ Lang Tse Tan
(1966)
|
|
|
| |
|
夢中的媽媽
/ Dream Mother
(1966)
|
|
|
| |
|
三八新娘憨子婿
/ Foolish Bride, Naive Bridegroom
(1967)
... 趙阿狗 / Tio A-Kau (Father Tio)
|
| |
|
七星鏢
/ Seven Star Escort
(1967)
|
|
|
| |
|
諜王女金剛
/ Queen of Female Spies Chin Gang
(1967)
|
|
|
| |
|
愛你到死
/ Love You Till I Die
(1967)
|
|
|
| |
|
暗淡的月
/ An Dan Di Yue
(1967)
|
|
|
| |
|
賊仔狀元才
/ Top Thief
(1967)
|
|
|
| |
|
愛妳到死
/ Love You Till Death
(1967)
|
|
|
| |
|
思慕的人
/ Si Mu De Ren
(1967)
|
|
|
| |
|
南北歌王
/ South and North Song King
(1967)
|
|
|
| |
|
歌星淚
/ A Singer's Tear
(1967)
|
|
|
| |
|
尪親某親
/ Lame Feeling, Lame Marriage
(1967)
|
|
|
| |
|
走路新娘
/ Walking Bridge
(1967)
|
|
|
| |
|
塗, 塗, 塗
/ Mud, Mud, Mud
(1967)
|
|
|
| |
|
為君心悲傷
/ Worried About Gentleman's Heart
(1967)
|
|
|
| |
|
駛牛車
/ Drive Ox Cart
(1967)
|
|
|
| |
|
三聲無奈
/ San Sheng Wu Nai
(1967)
|
|
|
| |
|
諜報七金剛
/ Die Bao Qi Jin Gang
(1967)
|
|
|
| |
|
賭命三醉客
/ Bet On Three Drunk Guests
(1967)
|
|
|
| |
|
阿西正傳
/ True Story of Ah Hsi
(1967)
|
|
|
| |
|
流浪好男兒
/ Homeless Good Man
(1967)
|
|
|
| |
|
流浪找愛人
/ Drifter Searching for Lover
(1967)
|
|
|
| |
|
生死難忘
/ Sheng Si Nan Wang
(1967)
|
|
|
| |
|
弄假成真
/ Pretense Came True
(1968)
|
|
|
| |
|
雪中四姐妹
/ The Four Sisters
(1968)
|
|
|
| |
|
雨傘開花
/ Yu San Kai Hua
(1968)
|
|
|
| |
|
女之愛
/ Woman's Love
(1968)
|
|
|
| |
|
歡喜甘願
/ Huanxi Guanyuan
(1968)
|
|
|
| |
|
三鳳震武林
/ Vengeance of the Phoenix Sisters
(1968)
... 客棧夥計 / Waiter
|
| |
|
血城
/ The Last Days of Hsin Yang
(1968)
... / Tu Pei-Yung
|
| |
|
苦酒滿杯
/ Bitter Wine Full Cup
(1968)
|
|
|
| |
|
七仔魁
/ Qi Zi Kui
(1968)
|
|
|
| |
|
大小善
/ Da Xiao Shan
(1968)
|
|
|
| |
|
野丫頭
/ Wild Girl
(1968)
|
|
|
| |
|
嘴笑目笑
/ Mouth Smiling Eyes Smiling
(1968)
|
|
|
| |
|
藝妲女
/ Yi Da Nv
(1968)
|
|
|
| |
|
猴咬猴
/ Monkey Bites Monkey
(1968)
|
|
|
| |
|
一聲叫君二聲苦
/ First Tone Calls Master Second Tone Calls Suffer
(1968)
|
|
|
| |
|
丈夫要出嫁
/ Husband Gets Married
(1969)
|
|
|
| |
|
春宵一刻值千金
/ Joys of Love on a Spring Night
(1969)
|
|
|
| |
|
阿花生貴子
/ Ah Hua Sheng Bao Zi
(1969)
|
|
|
| |
|
酒醉誤江山
/ Drunk Mistake Jiangshan
(1969)
|
|
|
| |
|
阿塗伯
/ Elder Brother Ah Tu
(1969)
|
|
|
| |
|
響尾金鈴
/ The Ringing Sword
(1969)
... 小虎子 / Hsiao Fu-Tzu
|
| |
|
無三不成禮
/ Wu San Bucheng Li
(1969)
|
|
|
| |
|
黑牛與白蛇
/ Black Bull and White Snake
(1969)
... 馮二尾子/馮大雄 / Second son of Feng
|
| |
|
不速客
/ An Unexpected Guest
(1969)
|
|
|
| |
|
危險的青春
/ Dangerous Youth
(1969)
... / Barkeeper
|
| |
|
燒肉粽
/ Bamboo Wrapped Meat Dumplings
(1969)
... 鄰居福來 / Neigbour Hok Lai (Fu Lai)
|
| |
|
永遠愛�荍A
/ I Will Always Love You
(1969)
|
|
|
| |
|
大愚俠
/ Stupid Swordsman
(1969)
|
|
|
| |
|
一夫當関
/ The Invincible Sword
(1971)
... / Spy
|
| |
|
隱身女俠
/ Shadow Girl
(1971)
... / Tu's man
|
| |
|
百醜大全
/ The House of a Hundred Crooks
(1971)
|
|
|
| |
|
慾望
/ Desire
(1971)
|
|
|
| |
|
劉三二齒遊寶島
/ Liu San and Er Chi Tour the Island
(1971)
|
|
|
| |
|
誰家母雞不生蛋
/ Who Says the Hen Can't Bear Eggs
(1972)
|
|
|
| |
|
東西南北風
/ Four Winds
(1972)
... / 5) Ho
|
| |
|
飛來艷福
/ Unexpected Romance
(1972)
|
|
|
| |
|
好夢連床
/ It All Started with a Bed
(1972)
|
|
|
| |
|
痴痴的愛
/ X-Mania
(1972)
|
|
|
| |
|
豪客
/ The Champion
(1973)
... / Chuan Fu
|
| |
|
小紅娘
/ The Cupid
(1973)
|
|
|
| |
|
山東大姐
/ The Sister of the San-Tung Boxer
(1973)
... / Hsiao Yung Bei, Ma's last follower
|
| |
|
枕邊魔
/ The Vengeful Vampire
(1975)
|
|
|
| |
|
中原鏢局
/ The Ming Patriots
(1976)
|
|
|
| |
|
九龍城風波
/ Secret of Kowloon Town
(1976)
|
|
|
| |
|
三傻闖世界
/ The Adventure of Three Crazy Boys
(1976)
|
|
|
| |
|
精武門續集
/ Fist Of Fury Part II
(1977)
... / Kam Fuk
|
| |
|
方世玉大破梅花樁
/ The Secret of the Shaolin Poles
(1977)
... / Hsiao Yu's father
|
| |
|
糊塗大俠三個半
/ The Three & Half Dumb Kung-Fu Girls
(1978)
|
|
|
| |
|
補破網
/ Make Up The Fishnet
(1980)
|
|
|
| |
|
鬼屋禁地
/ Shocking!
(1981)
|
|
|
| |
|
望子成龍
/ Go On, My Son
(1981)
|
|
|
| |
|
媽媽十一歲
/ The 11 Years Old Mother
(1981)
|
|
|
| |
|
嫁妝一牛車
/ Oxcart Filled with Dowry
(1984)
|
|
|
| |
|
開車大吉
/ Romance on the Highway
(1984)
|
|
|
| |
|
電影秀
/ Restaurant Show
(1985)
|
|
|
| |
|
天生寶一對
/ Happy Union 2
(1985)
|
|
|
| |
|
箭瑛大橋
/ Jianying Bridge
(1985)
|
|
|
| |
|
孤戀花
/ Love, Lone Flower
(1985)
... / Tsai Chin Fa
|
| |
|
殭屍小子
/ Hello Dracula
(1986)
... 金爺爺 / Old master Chin
|
| |
|
殭屍再翻生
/ Son of the Vampire
(1986)
... / Grandfather Chin
|
| |
|
頑皮家族
/ Funny Family
(1986)
... / Lan's father
|
| |
|
海潮的故事
/ Echo of Sea
(1986)
... 阿慶伯 / Uncle Ah-ching
|
| |
|
還鄉
/ The Return
(1986)
|
|
|
| |
|
5711438
/ 5711438
(1986)
|
|
|
| |
|
一個女大學生的日記
/ A Co-Ed's Diary
(1986)
|
|
|
| |
|
哈囉殭屍
/ Hello Dracula 2
(1987)
|
|
|
| |
|
紅粉情佳人
/ Pretty Girl
(1987)
|
|
|
| |
|
捉鬼雜牌軍
/ The Child of Peach
(1987)
... 阿公 / Peach Boy's foster father
|
| |
|
幽幻道士３
/ Hello Dracula 3
(1988)
|
|
|
| |
|
校樹青青
/ The Green Trees
(1988)
|
|
|
| |
|
周成過台灣
/ The Rebellious Husband
(1988)
|
|
|
| |
|
新阿里巴巴
/ Ali Ba-Ba
(1988)
... 二當家 / Second Leader
|
| |
|
新奇門遁甲
/ New Miracle Fighters
(1988)
|
|
|
| |
|
黑皮鞋與白布鞋
/ Black Shoes and White Shoes
(1989)
|
|
|
| |
|
孩子王
/ King of the Children
(1989)
... 金爺爺 / Grandpa
|
| |
|
人鬼一家親
/ Hell Can't Wait
(1989)
|
|
|
| |
|
立體奇兵
/ The 3-D Army
(1989)
|
|
|
| |
|
少爺當大兵
/ Young Soldier
(1990)
|
|
|
| |
|
冬之祭
/ Winter Ritual
(1991)
|
|
|
| |
|
一九九二風塵女
/ 1992 Feng Chun Nu
(1991)
|
|
|
| |
|
新七龍珠
/ New Seven Dragon Ball
(1991)
... 孫悟飯 / Sparkle/Gohan
|
| |
|
黃袍加身
/ Huang Pao Jia Shen
(1991)
|
|
|
| |
|
靈幻少女
/ Hello Dracula 5
(1992)
... 金爺爺 / Grandfather
|
| |
|
報告總司令
/ The Last Salute
(2001)
|
|
|
|
|
| |
編劇 / Writer |
| |
|
賭命三醉客
/ Bet On Three Drunk Guests
(1967)
|
|
|
| |
|
大小善
/ Da Xiao Shan
(1968)
|
|
|
| |
|
無三不成禮
/ Wu San Bucheng Li
(1969)
|
|
|
| |
|
永遠愛�荍A
/ I Will Always Love You
(1969)
|
|
|
|
|
