|
影視作品 / Filmography (1937-1983)
|
|
|
化妝 / Makeup |
|
|
鐵血男兒
/ Lion-Hearted Warriors
(1948)
|
|
|
|
|
野火春風
/ Wild Fire and Spring Wind
(1948)
|
|
|
|
|
結親
/ Getting Married
(1949)
|
|
|
|
|
兒女英雄
/ Young Heroes
(1949)
|
|
|
|
|
戀愛之道
/ The Way of Love
(1949)
|
|
|
|
|
駝龍
/ The Hunchbacked Dragon
(1949)
|
|
|
|
|
宏碧緣
/ Encounter at Hongbi
(1949)
|
|
|
|
|
南海漁歌
/ The Nanhai Fisherman's Song
(1950)
|
|
|
|
|
珠江淚
/ Tragedy on the Pearl River
(1950)
|
|
|
|
|
冬去春來
/ Spring Comes and Winter Goes
(1950)
|
|
|
|
|
海外尋夫
/ A Forgotten Wife
(1950)
|
|
|
|
|
花姑娘
/ The Flower Girl
(1951)
|
|
|
|
|
羊城恨史
/ Tragedy in Canton
(1951)
|
|
|
|
|
火鳳凰
/ The Fiery Phoenix
(1951)
|
|
|
|
|
五虎斷魂
/ The Five Heroes' Deadly Spears
(1951)
|
|
|
|
|
花鳳仙
/ Fengxian Hua
(1951)
|
|
|
|
|
新娘萬歲
/ Long Live the Bride
(1952)
|
|
|
|
|
十載繁華一夢銷
/ Wealth Gone Like a Dream
(1952)
|
|
|
|
|
神鬼人
/ Witch, Devil, Gambler
(1952)
|
|
|
|
|
閨怨
/ A Woman's Stifled Desires
(1952)
|
|
|
|
|
江湖兒女
/ Sons of the Earth
(1952)
|
|
|
|
|
一板之隔
/ The Dividing Wall
(1952)
|
|
|
|
|
別讓丈夫知道
/ Don't Tell My Husband
(1952)
|
|
|
|
|
逃婚
/ Marriage Escape
(1952)
|
|
|
|
|
翠翠
/ Singing Under the Moon
(1953)
|
|
|
|
|
青春頌
/ Ode to Youth
(1953)
|
|
|
|
|
秋瑾
/ Qiu Jin, the Revolutionary Heroine
(1953)
|
|
|
|
|
白衣紅淚
/ A Broken-Hearted Nurse
(1953)
|
|
|
|
|
有求不應
/ Never Promise Anything
(1953)
|
|
|
|
|
風華絕代
/ The Lost Generation
(1953)
|
|
|
|
|
小鳳仙
/ General Chai and Lady Balsam
(1953)
|
|
|
|
|
富貴花
/ Flower of Wealth
(1953)
|
|
|
|
|
鴛鴦劫
/ Yuan Yang Jie
(1953)
|
|
|
|
|
風流魔王
/ The Sex-Maniac
(1953)
|
|
|
|
|
女兒心
/ Sweet Seventeen
(1954)
|
|
|
|
|
重逢
/ Reunion
(1954)
|
|
|
|
|
人鬼戀
/ Beyond the Grave
(1954)
|
|
|
|
|
楊娥
/ The Heroine
(1955)
|
|
|
|
|
櫻都艷跡
/ Tokyo Interlude
(1955)
|
|
|
|
|
傳統
/ Tradition
(1955)
|
|
|
|
|
蝴蝶夫人
/ Madame Butterfly
(1955)
|
|
|
|
|
戀之火第二春
/ The Flame of Love
(1956)
|
|
|
|
|
盲戀
/ Blind Love
(1956)
|
|
|
|
|
葡萄仙子
/ Angel of the Vineyard
(1956)
|
|
|
|
|
雪裡紅
/ Red Bloom in the Snow
(1956)
|
|
|
|
|
採西瓜的姑娘
/ Sweet as a Melon
(1956)
|
|
|
|
|
面子問題
/ A Matter of Face
(1956)
|
|
|
|
|
漁歌
/ Fisherman's Delight
(1956)
|
|
|
|
|
春色惱人
/ Gloomy Sunday
(1956)
|
|
|
|
|
長巷
/ The Long Lane
(1956)
|
|
|
|
|
化身姑娘
/ Girl in Disguise
(1956)
|
|
|
|
|
歡樂年年
/ Merry-Go-Round
(1956)
|
|
|
|
|
臥薪嘗膽
/ Xi Shi
(1956)
|
|
|
|
|
菊子姑娘
/ Miss Kikuko
(1956)
|
|
|
|
|
薔薇處處開
/ Season of Budding Roses
(1956)
|
|
|
|
|
風兩桃花村
/ The Storm-Tossed Village
(1957)
|
|
|
|
|
曼波女郎
/ Mambo Girl
(1957)
|
|
|
|
|
阿里山之鶯
/ The Nightingale of Alishan
(1957)
|
|
|
|
|
特別快車
/ Holiday Express
(1957)
|
|
|
|
|
春色無邊
/ Love Fiesta
(1957)
|
|
|
|
|
湘西趕屍記
/ Corpse-Drivers of Xiangxi
(1957)
|
|
|
|
|
多情河
/ River of Romance
(1957)
|
|
|
|
|
四千金
/ Our Sister Hedy
(1957)
|
|
|
|
|
情場如戰場
/ The Battle of Love
(1957)
|
|
|
|
|
亡魂谷
/ The Valley of the Lost Soul
(1957)
|
|
|
|
|
郎如春日風
/ You Are the Winds of Spring
(1957)
|
|
|
|
|
金蓮花
/ Golden Lotus
(1957)
|
|
|
|
|
人約黃昏後
/ An Appointment After Dark
(1958)
|
|
|
|
|
提防小手
/ Beware of Pickpockets
(1958)
|
|
|
|
|
借紅燈
/ Red Lantern
(1958)
|
|
|
|
|
安琪兒
/ The Angel
(1958)
|
|
|
|
|
一見鍾情
/ Love at First Sight
(1958)
|
|
|
|
|
望鄉
/ Watching Home Town
(1958)
|
|
|
|
|
血影燈
/ The Blood-Stained Lantern
(1958)
|
|
|
|
|
妙手回春
/ The Magic Touch
(1958)
|
|
|
|
|
異國情鴛
/ Love with an Alien
(1958)
|
|
|
|
|
一夜風流
/ The Unforgettable Night
(1958)
|
|
|
|
|
全家福
/ The Blessed Family
(1958)
|
|
|
|
|
珊瑚
/ Torrents of Desire
(1958)
|
|
|
|
|
給我一個吻
/ A Kiss for Me
(1958)
|
|
|
|
|
呂四娘
/ Story of Fourth Madam Lu
(1958)
|
|
|
|
|
龍翔鳳舞
/ Calendar Girl
(1959)
|
|
|
|
|
噴火女郎
/ She Sets My Heart on Fire
(1959)
|
|
|
|
|
嬉春圖
/ Spring Frolic
(1959)
|
|
|
|
|
空中小姐
/ Air Hostess
(1959)
|
|
|
|
|
貴婦風流
/ A Romantic Lady
(1959)
|
|
|
|
|
千面女郎
/ Girl with a Thousand Guises
(1959)
|
|
|
|
|
童軍教練
/ The Scout Master
(1959)
|
|
|
|
|
迷魂曲
/ Enchanted Melody
(1959)
|
|
|
|
|
家有喜事
/ All in the Family
(1959)
|
|
|
|
|
百花公主
/ Princess of a Hundred Flowers
(1959)
|
|
|
|
|
兩傻大鬧太空
/ Riots in Outer Space
(1959)
|
|
|
|
|
江山美人
/ The Kingdom and the Beauty
(1959)
|
|
|
|
|
香車美人
/ Our Dream Car
(1959)
|
|
|
|
|
飛來艷福
/ Day-Time Husband
(1959)
|
|
|
|
|
滿堂紅
/ Full of Joy
(1959)
|
|
|
|
|
二八佳人
/ Too Young to Love
(1959)
|
|
|
|
|
青春兒女
/ Spring Song
(1959)
|
|
|
|
|
嬌娃
/ The Heiress
(1959)
|
|
|
|
|
丈夫的情人
/ The Other Woman
(1959)
|
|
|
|
|
千金小姐
/ Darling Daughter
(1959)
|
|
|
|
|
豆腐西施
/ A Beancurd Shih Sze
(1959)
|
|
|
|
|
百鳥朝鳳
/ All For Her
(1959)
|
|
|
|
|
玉女私情
/ Her Tender Heart
(1959)
|
|
|
|
|
霧夜霧屍
/ Flying Corpse on a Foggy Night
(1959)
|
|
|
|
|
逃亡48小時
/ 48 Hours in Escape
(1959)
|
|
|
|
|
樑上佳人
/ Lady on the Roof
(1959)
|
|
|
|
|
慾網
/ Desire
(1959)
|
|
|
|
|
偷情記
/ The Stolen Love
(1959)
|
|
|
|
|
雲裳艷后
/ Cinderella and Her Little Angels
(1959)
|
|
|
|
|
風情尤物
/ Sophisticated Lady
(1959)
|
|
|
|
|
雙雄奪美
/ Two Heroes Vie for a Beauty
(1959)
|
|
|
|
|
粉紅色的兇手
/ The Pink Murder
(1959)
|
|
|
|
|
歌迷小姐
/ Miss Songbird
(1959)
|
|
|
|
|
雨過天青
/ For Better, For Worse
(1959)
|
|
|
|
|
淘氣千金
/ Mischievous Girl
(1959)
|
|
|
|
|
江水東流
/ East Flows the River
(1960)
|
|
|
|
|
同床異夢
/ The Bedside Story
(1960)
|
|
|
|
|
情敵
/ What Love Achieves
(1960)
|
|
|
|
|
情深似海
/ Forever Yours
(1960)
|
|
|
|
|
桃花淚
/ Tragic Melody
(1960)
|
|
|
|
|
碧水紅蓮
/ Fleur-de-Lys
(1960)
|
|
|
|
|
小鳥依人
/ The Innocent Girl
(1960)
|
|
|
|
|
苦兒流浪記
/ Nobody's Child
(1960)
|
|
|
|
|
殺機重重
/ Death Traps
(1960)
|
|
|
|
|
黑夜鎗聲
/ A Shot in the Dark
(1960)
|
|
|
|
|
心心相印
/ The Loving Couple
(1960)
|
|
|
|
|
野玫瑰之戀
/ The Wild, Wild Rose
(1960)
|
|
|
|
|
自由戀愛
/ Let the Young Decide
(1960)
|
|
|
|
|
畸人艷婦
/ The Deformed
(1960)
|
|
|
|
|
刀光劍影
/ Night of the Long Knives
(1960)
|
|
|
|
|
玉樓三鳳
/ Between Tears and Laughter
(1960)
|
|
|
|
|
入室佳人
/ A Challenge of Love
(1960)
|
|
|
|
|
睡美人
/ Sleeping Beauty
(1960)
|
|
|
|
|
慾火焚身
/ Flames of Passion
(1960)
|
|
|
|
|
私戀
/ Secret Affairs
(1960)
|
|
|
|
|
野姑娘
/ The Wild Girl
(1960)
|
|
|
|
|
多情的野貓
/ The Amorous Pussy-Cat
(1960)
|
|
|
|
|
母與女
/ Devotion
(1960)
|
|
|
|
|
六月新娘
/ The June Bride
(1960)
|
|
|
|
|
蕉風椰雨
/ Malayan Affair
(1960)
|
|
|
|
|
紅樓魔影
/ A Shadow Over the Chateau
(1960)
|
|
|
|
|
喜相逢
/ Dreams Come True
(1960)
|
|
|
|
|
快樂天使
/ Happily Ever After
(1960)
|
|
|
|
|
我的愛人就是你
/ You Are My Loved One
(1960)
|
|
|
|
|
星星、月亮、太陽(下)
/ Sun, Moon and Star (Part 2)
(1961)
|
|
|
|
|
星星,月亮,太陽(上)
/ Sun, Moon and Star (Part 1)
(1961)
|
|
|
|
|
愛的教育
/ Education of Love
(1961)
|
|
|
|
|
千嬌百媚
/ Les Belles
(1961)
|
|
|
|
|
無語問蒼天
/ Song Without Words
(1961)
|
|
|
|
|
皆大歡喜
/ All the Best
(1961)
|
|
|
|
|
遊戲人間
/ You Were Meant for Me
(1961)
|
|
|
|
|
紅頻青燈未了情
/ Till the End of Time
(1961)
|
|
|
|
|
體育皇后
/ Beauty Parade
(1961)
|
|
|
|
|
古墓俠侶
/ The Heroic Lovers From the Tomb
(1961)
|
|
|
|
|
慈母手中線
/ Mother
(1961)
|
|
|
|
|
金喇叭
/ The Golden Trumpet
(1961)
|
|
|
|
|
南北和
/ The Greatest Civil War on Earth
(1961)
|
|
|
|
|
賊美人
/ The Girl with the Golden Arm
(1961)
|
|
|
|
|
女婷玉火海殲仇
/ Venture of the Lady Musketeer
(1961)
|
|
|
|
|
不了情
/ Love Without End
(1961)
|
|
|
|
|
夜半歌聲
/ The Mid-Nightmare
(1962)
|
|
|
|
|
楊貴妃
/ Yang Kwei Fei
(1962)
|
|
|
|
|
白蛇傳
/ Madame White Snake
(1962)
|
|
|
|
|
紅樓夢
/ Dream of the Red Chamber
(1962)
|
|
|
|
|
茶山情歌
/ Love Ditties on the Tea Hill
(1962)
|
|
|
|
|
閰惜姣
/ Three Sinners
(1963)
|
|
|
|
|
夜半驚魂
/ The Horrible Night
(1963)
|
|
|
|
|
楊乃武與小白菜
/ The Adulteress
(1963)
|
|
|
|
|
鳳還巢
/ Return of the Phoenix
(1963)
|
|
|
|
|
花團錦簇
/ Love Parade
(1963)
|
|
|
|
|
姊妹情仇
/ Her Sister's Keeper
(1963)
|
|
|
|
|
武則天
/ The Empress Wu Tse-tien
(1963)
|
|
|
|
|
文武香球
/ Twin Charms
(1963)
|
|
|
|
|
夜半歌聲續集
/ Mid-Nightmare (Part 2)
(1963)
|
|
|
|
|
梁山伯與祝英台
/ The Love Eterne
(1963)
|
|
|
|
|
第二春
/ The Second Spring
(1963)
|
|
|
|
|
萬花迎春
/ The Dancing Millionairess
(1964)
|
|
|
|
|
妲己
/ The Last Woman of Shang
(1964)
|
|
|
|
|
潘金蓮
/ The Amorous Lotus Pan
(1964)
|
|
|
|
|
花木蘭
/ Lady General Hua Mulan
(1964)
|
|
|
|
|
雙鳳奇緣
/ The Female Prince
(1964)
|
|
|
|
|
血濺牡丹紅
/ The Warlord and the Actress
(1964)
|
|
|
|
|
喬太守亂點鴛鴦譜
/ Comedy of Mismatches
(1964)
|
|
|
|
|
血手印
/ The Crimson Palm
(1964)
|
|
|
|
|
新啼笑姻緣
/ Between Tears and Laughter
(1964)
|
|
|
|
|
玉堂春
/ The Story of Sue San
(1964)
|
|
|
|
|
山歌戀
/ The Shepherd Girl
(1964)
|
|
|
|
|
宋宮秘史
/ Inside the Forbidden City
(1965)
|
|
|
|
|
蘭嶼之歌
/ Song of Orchid Island
(1965)
|
|
|
|
|
心花朵朵開
/ Hong Kong, Manila, Singapore
(1965)
|
|
|
|
|
蝴蝶盃
/ The Butterfly Chalice
(1965)
|
|
|
|
|
怒海情仇
/ Call of the Sea
(1965)
|
|
|
|
|
江湖奇俠
/ Temple of the Red Lotus
(1965)
|
|
|
|
|
鱷魚河
/ Crocodile River
(1965)
|
|
|
|
|
魚美人
/ The Mermaid
(1965)
|
|
|
|
|
萬古流芳
/ The Grand Substitution
(1965)
|
|
|
|
|
七七敢死隊
/ Squadron 77
(1965)
|
|
|
|
|
小雲雀
/ The Lark
(1965)
|
|
|
|
|
鴛鴦劍俠
/ The Twin Swords
(1965)
|
|
|
|
|
痴情淚
/ Pink Tears
(1965)
|
|
|
|
|
紅伶淚
/ Vermillion Door
(1965)
|
|
|
|
|
西廂記
/ The West Chamber
(1965)
|
|
|
|
|
寶蓮燈
/ The Lotus Lamp
(1965)
|
|
|
|
|
金菩薩
/ The Golden Buddha
(1966)
|
|
|
|
|
歡樂青春
/ The Joy of Spring
(1966)
|
|
|
|
|
藍與黑(下)
/ The Blue and the Black (Part 2)
(1966)
|
|
|
|
|
藍與黑(上)
/ The Blue and the Black (Part 1)
(1966)
|
|
|
|
|
文素臣
/ The Knight of Knights
(1966)
|
|
|
|
|
女秀才
/ The Perfumed Arrow
(1966)
|
|
|
|
|
何日君再來
/ Till the End of Time
(1966)
|
|
|
|
|
玫瑰我愛你
/ Rose, Be My Love
(1966)
|
|
|
|
|
西遊記
/ The Monkey Goes West
(1966)
|
|
|
|
|
魂斷奈何天
/ Dawn Will Come
(1966)
|
|
|
|
|
觀世音
/ The Goddess of Mercy
(1966)
|
|
|
|
|
不是冤家不聚頭
/ The Mating Season
(1966)
|
|
|
|
|
風流鐵漢
/ Kiss and Kill
(1967)
|
|
|
|
|
七俠五義
/ King Cat
(1967)
|
|
|
|
|
慾海情魔
/ Madam Slender Plum
(1967)
|
|
|
|
|
特警零零九
/ Inter-Pol
(1967)
|
|
|
|
|
船
/ My Dreamboat
(1967)
|
|
|
|
|
網嬌娃
/ Operation Lipstick
(1967)
|
|
|
|
|
大刺客
/ The Assassin
(1967)
|
|
|
|
|
大俠復仇記
/ Sweet Is Revenge
(1967)
|
|
|
|
|
鐵觀音
/ Angel with the Iron Fists
(1967)
|
|
|
|
|
亞洲秘密警察
/ Asia-Pol
(1967)
|
|
|
|
|
菁菁
/ Moonlight Serenade
(1967)
|
|
|
|
|
黛綠年華
/ Four Sisters
(1967)
|
|
|
|
|
香江花月夜
/ Hong Kong Nocturne
(1967)
|
|
|
|
|
女巡按
/ The Pearl Phoenix
(1967)
|
|
|
|
|
少年十五二十時
/ That Tender Age
(1967)
|
|
|
|
|
龍虎溝
/ The Dragon Creek
(1967)
|
|
|
|
|
黑鷹
/ Black Falcon
(1967)
|
|
|
|
|
垂死天鵝
/ Swan Song
(1967)
|
|
|
|
|
獨臂刀
/ One-Armed Swordsman
(1967)
|
|
|
|
|
三更冤
/ The Midnight Murder
(1967)
|
|
|
|
|
催命符
/ Summons to Death
(1967)
|
|
|
|
|
鐵頭皇帝
/ The King with My Face
(1967)
|
|
|
|
|
儒俠
/ The Silent Swordsman
(1967)
|
|
|
|
|
盜劍
/ Rape of the Sword
(1967)
|
|
|
|
|
珊珊
/ Susanna
(1967)
|
|
|
|
|
蘭姨
/ Auntie Lan
(1967)
|
|
|
|
|
盤絲洞
/ The Cave of the Silken Web
(1967)
|
|
|
|
|
連瑣
/ Lady Jade Locket
(1967)
|
|
|
|
|
神劍震江湖
/ The Thundering Sword
(1967)
|
|
|
|
|
飛天女郎
/ Trapeze Girl
(1967)
|
|
|
|
|
烽火萬里情
/ Too Late for Love
(1967)
|
|
|
|
|
幪面大俠
/ That Man in Chang-An
(1967)
|
|
|
|
|
新陳三五娘
/ The Mirror and the Lichee
(1967)
|
|
|
|
|
琴劍恩仇
/ The Sword and the Lute
(1967)
|
|
|
|
|
青春鼓王
/ King Drummer
(1967)
|
|
|
|
|
明日之歌
/ Song of Tomorrow
(1967)
|
|
|
|
|
艷陽天
/ Blue Skies
(1967)
|
|
|
|
|
狂戀時
/ Summer Heat
(1968)
|
|
|
|
|
春滿乾坤
/ Double Trouble
(1968)
|
|
|
|
|
鐵觀音勇破爆炸黨
/ The Angel Strikes Again
(1968)
|
|
|
|
|
花月良宵
/ Hong Kong Rhapsody
(1968)
|
|
|
|
|
狐俠
/ The Enchanted Chamber
(1968)
|
|
|
|
|
奪魂鈴
/ The Bells of Death
(1968)
|
|
|
|
|
諜海花
/ The Brain-Stealers
(1968)
|
|
|
|
|
春暖花開
/ Spring Blossoms
(1968)
|
|
|
|
|
拜倒石榴裙
/ Forever Diamonds
(1968)
|
|
|
|
|
紅辣椒
/ That Fiery Girl
(1968)
|
|
|
|
|
神刀
/ The Sword of Swords
(1968)
|
|
|
|
|
三燕迎春
/ Three Swinging Girls
(1968)
|
|
|
|
|
女俠黑蝴蝶
/ Black Butterfly
(1968)
|
|
|
|
|
玉羅剎
/ The Jade Raksha
(1968)
|
|
|
|
|
斷魂谷
/ Death Valley
(1968)
|
|
|
|
|
金燕子
/ Golden Swallow
(1968)
|
|
|
|
|
玉面飛狐
/ The Silver Fox
(1968)
|
|
|
|
|
金石情
/ Forever and Ever
(1968)
|
|
|
|
|
千面大盜
/ Gun Brothers
(1968)
|
|
|
|
|
怪俠
/ The Magnificent Swordsman
(1968)
|
|
|
|
|
雲泥
/ When the Clouds Roll By
(1968)
|
|
|
|
|
色不迷人人自迷
/ Divorce, Hong Kong Style
(1968)
|
|
|
|
|
寒煙翠
/ Mist Over Dream Lake
(1968)
|
|
|
|
|
追魂鏢
/ Killer Darts
(1968)
|
|
|
|
|
飛刀手
/ The Flying Dagger
(1969)
|
|
|
|
|
千面魔女
/ Temptress of a Thousand Faces
(1969)
|
|
|
|
|
桃李春風
/ Dark Semester
(1969)
|
|
|
|
|
人頭馬
/ Dark Rendezvous
(1969)
|
|
|
|
|
碧海青天夜夜心
/ Unfinished Melody
(1969)
|
|
|
|
|
裸屍痕
/ Dear Murderer
(1969)
|
|
|
|
|
女校春色
/ Whose Baby Is in the Classroom?
(1969)
|
|
|
|
|
椰林春戀
/ Tropicana Interlude
(1969)
|
|
|
|
|
燕娘
/ The Swordmates
(1969)
|
|
|
|
|
三笑
/ The Three Smiles
(1969)
|
|
|
|
|
保鏢
/ Have Sword, Will Travel
(1969)
|
|
|
|
|
飛燕金刀
/ Vengeance Is a Golden Blade
(1969)
|
|
|
|
|
十二金錢鏢
/ Twelve Deadly Coins
(1969)
|
|
|
|
|
兒女是我們的
/ The Younger Generation
(1969)
|
|
|
|
|
毒龍潭
/ Dragon Swamp
(1969)
|
|
|
|
|
龍門金劍
/ The Golden Sword
(1969)
|
|
|
|
|
黑靈官
/ The Black Enforcer
(1969)
|
|
|
|
|
鐵手無情
/ The Invincible Fist
(1969)
|
|
|
|
|
相思河畔
/ River of Tears
(1969)
|
|
|
|
|
春火
/ My Son
(1969)
|
|
|
|
|
慾燄狂流
/ Torrent of Desire
(1969)
|
|
|
|
|
陰陽刀
/ Twin Blades of Doom
(1969)
|
|
|
|
|
獨臂刀王
/ Return of the One-Armed Swordsman
(1969)
|
|
|
|
|
釣金龜
/ The Millionaire Chase
(1969)
|
|
|
|
|
裸血
/ Raw Passions
(1969)
|
|
|
|
|
豪俠傳
/ Killers Five
(1969)
|
|
|
|
|
死角
/ Dead End
(1969)
|
|
|
|
|
大盜歌王
/ The Singing Thief
(1969)
|
|
|
|
|
虎膽
/ Raw Courage
(1969)
|
|
|
|
|
春蠶
/ Farewell, My Love
(1969)
|
|
|
|
|
遊俠兒
/ The Wandering Swordsman
(1970)
|
|
|
|
|
女俠賣人頭
/ Heads for Sale
(1970)
|
|
|
|
|
大羅劍俠
/ The Secret of the Dirk
(1970)
|
|
|
|
|
十三太保
/ The Heroic Ones
(1970)
|
|
|
|
|
金衣大俠
/ The Golden Knight
(1970)
|
|
|
|
|
五枝紅杏
/ Long Road to Freedom
(1970)
|
|
|
|
|
玉女親情
/ A Place to Call Home
(1970)
|
|
|
|
|
雙喜臨門
/ Double Bliss
(1970)
|
|
|
|
|
鐵羅漢
/ The Iron Buddha
(1970)
|
|
|
|
|
報仇
/ Vengeance!
(1970)
|
|
|
|
|
鷹王
/ King Eagle
(1970)
|
|
|
|
|
餓狼谷
/ Valley of the Fangs
(1970)
|
|
|
|
|
那個不多情
/ A Time for Love
(1970)
|
|
|
|
|
荒江女俠
/ Lady of Steel
(1970)
|
|
|
|
|
武林風雲
/ A Taste of Cold Steel
(1970)
|
|
|
|
|
影子神鞭
/ The Shadow Whip
(1970)
|
|
|
|
|
十二金牌
/ The Twelve Gold Medallions
(1970)
|
|
|
|
|
殺機
/ A Cause to Kill
(1970)
|
|
|
|
|
小煞星
/ The Singing Killer
(1970)
|
|
|
|
|
五虎屠龍
/ Brothers Five
(1970)
|
|
|
|
|
一池春水
/ Ripples
(1970)
|
|
|
|
|
愛情的代價
/ The Price of Love
(1970)
|
|
|
|
|
胡姬花
/ The Orchid
(1970)
|
|
|
|
|
江湖三女俠
/ Swordswomen Three
(1970)
|
|
|
|
|
愛情大拍賣
/ The Love Auction
(1970)
|
|
|
|
|
新不了情
/ Love Without End
(1970)
|
|
|
|
|
龍虎鬥
/ The Chinese Boxer
(1970)
|
|
|
|
|
遺產伍億圓
/ The 5 Billion Dollar Legacy
(1970)
|
|
|
|
|
噴火美人魚
/ Guess Who Killed My Twelve Lovers?
(1970)
|
|
|
|
|
戀情三千里
/ Love Across the Seas
(1970)
|
|
|
|
|
鬼門關
/ Hellgate
(1970)
|
|
|
|
|
插翅虎
/ The Winged Tiger
(1970)
|
|
|
|
|
女殺手
/ The Lady Professional
(1971)
|
|
|
|
|
惡虎村
/ Village of Tigers
(1971)
|
|
|
|
|
鳳飛飛
/ Lady with a Sword
(1971)
|
|
|
|
|
冰天俠女
/ Vengeance of a Snowgirl
(1971)
|
|
|
|
|
鬼太監
/ The Eunuch
(1971)
|
|
|
|
|
玉面俠
/ The Jade Faced Assassin
(1971)
|
|
|
|
|
盜兵符
/ Call to Arms
(1971)
|
|
|
|
|
鏢旗飛揚
/ The Protectors
(1971)
|
|
|
|
|
啞吧與新娘
/ The Silent Love
(1971)
|
|
|
|
|
俠士行
/ The Long Chase
(1971)
|
|
|
|
|
新獨臂刀
/ The New One-Armed Swordsman
(1971)
|
|
|
|
|
鍾馗娘子
/ The Lady Hermit
(1971)
|
|
|
|
|
雙俠
/ The Deadly Duo
(1971)
|
|
|
|
|
無名英雄
/ The Anonymous Heroes
(1971)
|
|
|
|
|
萬箭穿心
/ The Oath of Death
(1971)
|
|
|
|
|
血酒天牢
/ The Rescue
(1971)
|
|
|
|
|
六刺客
/ Six Assassins
(1971)
|
|
|
|
|
來如風
/ The Swift Knight
(1971)
|
|
|
|
|
大殺手
/ The Killer
(1971)
|
|
|
|
|
蕭十一郎
/ Swordsman at Large
(1971)
|
|
|
|
|
夕陽戀人
/ Sunset
(1971)
|
|
|
|
|
拳擊
/ Duel of Fists
(1971)
|
|
|
|
|
金印仇
/ The Golden Seal
(1971)
|
|
|
|
|
血符門
/ The Crimson Charm
(1971)
|
|
|
|
|
惡客
/ The Angry Guest
(1971)
|
|
|
|
|
火併
/ Duel for Gold
(1971)
|
|
|
|
|
大決鬥
/ The Duel
(1971)
|
|
|
|
|
玉女嬉春
/ The Yellow Muffler
(1971)
|
|
|
|
|
怕老婆是大丈夫
/ It Takes a Man to Be Henpecked
(1971)
|
|
|
|
|
少奶奶的絲襪
/ Intrigue in Nylons
(1972)
|
|
|
|
|
娃娃夫人
/ The Merry Wife
(1972)
|
|
|
|
|
太陰指
/ Finger of Doom
(1972)
|
|
|
|
|
十四女英豪
/ The 14 Amazons
(1972)
|
|
|
|
|
仙女下凡
/ The Human Goddess
(1972)
|
|
|
|
|
天下第一拳
/ King Boxer
(1972)
|
|
|
|
|
群英會
/ Trilogy of Swordsmanship
(1972)
|
|
|
|
|
霹靂拳
/ The Thunderbolt Fist
(1972)
|
|
|
|
|
吉祥賭坊
/ The Casino
(1972)
|
|
|
|
|
林沖夜奔
/ Pursuit
(1972)
|
|
|
|
|
黑店
/ The Black Tavern
(1972)
|
|
|
|
|
雨中花
/ Flower in the Rain
(1972)
|
|
|
|
|
落葉飛刀
/ The Deadly Knives
(1972)
|
|
|
|
|
小毒龍
/ The Young Avenger
(1972)
|
|
|
|
|
多謝老闆娘
/ Of Wives and Mistresses
(1972)
|
|
|
|
|
大內高手
/ The Imperial Swordsman
(1972)
|
|
|
|
|
香港過客
/ Stranger in Hong Kong
(1972)
|
|
|
|
|
風雷魔鏡
/ The Devil's Mirror
(1972)
|
|
|
|
|
風水二十年
/ The Lost Generation
(1983)
|
|
|
|
|
演員 / Actor (1937-1983) |
|
|
密電碼
/ The Secret Code
(1937)
|
|
|
|
|
花外流鶯
/ Orioles Banished from the Flowers
(1948)
... 小車老人 / Mini Bus leader
|
|
|
鐵血男兒
/ Lion-Hearted Warriors
(1948)
... 仲倉一郎 / Ichiro Nakakura
|
|
|
未出嫁的媽媽
/ The Unmarried Mother
(1949)
... 來賓乙 / Guest B
|
|
|
駝龍
/ The Hunchbacked Dragon
(1949)
... 王老好 / Wang Lao Hao
|
|
|
一劍定江山
/ A Sword to Save a Country
(1949)
|
|
|
|
|
千鈞一髮
/ The Razor's Edge
(1949)
... 方父 / Fang's father
|
|
|
玉面霸王
/ The Handsome Master
(1949)
... 施礎石博士 / Dr. Sze Cho-Sek
|
|
|
兒女英雄
/ Young Heroes
(1949)
... 賣藥者 / Medicine vendor
|
|
|
香島美人魚
/ Mermaid of Hong Kong
(1950)
|
|
|
|
|
花姑娘
/ The Flower Girl
(1951)
... 伍長 / Corporal
|
|
|
火鳳凰
/ The Fiery Phoenix
(1951)
... / Guest
|
|
|
花鳳仙
/ Fengxian Hua
(1951)
|
|
|
|
|
虎落平陽
/ Gone to the Dogs
(1952)
|
|
|
|
|
浴室艷屍
/ Bloodbath
(1952)
... 化驗師 / Chemist
|
|
|
明天
/ Tomorrow
(1952)
|
|
|
|
|
枇根巷
/ Night and Every Night
(1953)
|
|
|
|
|
青春頌
/ Ode to Youth
(1953)
|
|
|
|
|
新西廂記
/ New West Chamber
(1953)
|
|
|
|
|
殘生
/ The Third Life
(1953)
|
|
|
|
|
有求不應
/ Never Promise Anything
(1953)
|
|
|
|
|
風流魔王
/ The Sex-Maniac
(1953)
|
|
|
|
|
搖錢樹
/ The Money-Spinner
(1955)
|
|
|
|
|
那個不多情
/ Love Is Everywhere
(1956)
... 方領先生 / Mr. Fang Ling
|
|
|
元元紅
/ The Story of Yuan Yuan Hong
(1958)
|
|
|
|
|
王金龍
/ The Story of Wang Jin-Long
(1958)
|
|
|
|
|
一見鍾情
/ Love at First Sight
(1958)
|
|
|
|
|
蘭閨風雲
/ Wedding Bells for Hedy
(1959)
|
|
|
|
|
殺機重重
/ Death Traps
(1960)
... / Macau policeman
|
|
|
殺人王大戰扭計深
/ The Man Killer Against the Tricky Man
(1961)
|
|
|
|
|
七七敢死隊
/ Squadron 77
(1965)
... [沒被列在名單] / Japanese officer
|
|
|
艷陽天
/ Blue Skies
(1967)
... / Make up artist in musical troupe
|
|
|
船
/ My Dreamboat
(1967)
... / Model boat maker
|
|
|
鐵觀音勇破爆炸黨
/ The Angel Strikes Again
(1968)
... / Japan Interpol Chief
|
|
|
雲泥
/ When the Clouds Roll By
(1968)
... / Priest
|
|
|
愛情大拍賣
/ The Love Auction
(1970)
... / Priest
|
|
|
新不了情
/ Love Without End
(1970)
... / Doctor Mo
|
|
|
仙女下凡
/ The Human Goddess
(1972)
... / Old man at disco
|
|
|
蛇王與閻王
/ A Resort Called Hell
(1972)
|
|
|
|
|
大丈夫興騷寡婦
/ Honor and Love
(1973)
... / Extra
|
|
|
夜貓子
/ The Owl
(1974)
|
|
|
|
|
絕招
/ Martial Arts
(1974)
... / Hsiao Ying's 2nd master
|
|
|
天網
/ Kidnap
(1974)
|
|
|
|
|
阿牛入城記
/ Crazy Bumpkins
(1974)
... / Striptease customer
|
|
|
神龍小虎闖江湖
/ Call Me Dragon
(1974)
|
|
|
|
|
鐵金剛大破紫陽觀
/ Stoner
(1974)
... / Lab technician
|
|
|
扭計祖宗陳夢吉
/ Two Con Men
(1975)
... / Douguan's uncle
|
|
|
港澳傳奇
/ Forbidden Tales of Two Cities
(1975)
... / Mr. Sha
|
|
|
神奇奪命計
/ Golden Needles
(1975)
... / Chinese acupuncturist
|
|
|
下流社會
/ Wrong Side of the Track
(1976)
... 嚙篌嚙諸松 / Grandfather Song
|
|
|
陸阿采與黃飛鴻
/ Challenge of the Masters
(1976)
... / Extra
|
|
|
賣身
/ Body for Sale
(1976)
|
|
|
|
|
香港式離婚
/ Divorce Hong Kong Style
(1976)
|
|
|
|
|
投胎人
/ The Reincarnation
(1976)
|
|
|
|
|
騙財騙色
/ Love Swindler
(1976)
... / Mr. Pao Bi Chuang
|
|
|
李小龍傳奇
/ Bruce Lee - True Story
(1976)
... / Fortune teller
|
|
|
雌雄錯
/ He or She
(1976)
|
|
|
|
|
江湖子弟
/ Brotherhood
(1976)
... / Wedding guest
|
|
|
七情六慾
/ The 76 Humors
(1976)
|
|
|
|
|
入冊
/ Hot Blood
(1977)
|
|
|
|
|
鬼域
/ The Gate of Hell
(1977)
|
|
|
|
|
初哥初女初夜情
/ Innocent Lust
(1977)
... / Nightclub regular
|
|
|
風花雪月
/ Moods of Love
(1977)
... / Bodhidharma
|
|
|
激殺!邪道拳
/ Soul of Chiba
(1977)
... / Old master
|
|
|
烏龍濟公
/ The Mad Monk Strikes Again
(1978)
... / Wang's dinner guest
|
|
|
出鐘
/ My Darling Gals
(1978)
|
|
|
|
|
碧海情天
/ Three Minutes Past Nine
(1978)
... 華心城的父親 / Hua Xin-Cheng's father
|
|
|
流氓千王
/ Gambler's Delight
(1978)
... / Casino gambler
|
|
|
鱷魚頭黑煞星
/ The Tattoo Connection
(1978)
... / Uncle Ko
|
|
|
廣東十虎
/ Ten Tigers of Shaolin
(1978)
... / Doctor
|
|
|
滿宮春
/ Spring in the Palace
(1979)
|
|
|
|
|
各師各法
/ Money Trip
(1979)
|
|
|
|