Merge: Queen of the Stage

Additions and modifications to the database

Merge: Queen of the Stage

Postby yukabacera » Tue Aug 04, 2020 7:50 pm

http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=2089
The HKFA's entry for this film says:
"Jeanette Lin Tsui's first Cantonese film co-starring with Cheung Ying for the first time. The Mandarin version "Marriage affairs" was released in Singapore and Thailand in May 1955, and in Hong Kong in February 1958."

So, it would seem that this film: http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=2606 is actually just a Mandarin dub of Queen of the Stage that was released separately. Ads for the Singaporean release (which was in the first half of 1956 and not May 1955 unless I missed something) show a cast listing identical to Queen of the Stage.
yukabacera
HKMDB Editor
 
Posts: 156
Joined: Thu Jul 02, 2020 12:39 am

Re: Merge: Queen of the Stage

Postby calros » Wed Aug 05, 2020 5:25 am

If nobody stops me in 15 days I will merge them.
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9608
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain

Re: Merge: Queen of the Stage

Postby calros » Wed Aug 19, 2020 6:04 am

Merged

銀燈照玉人 (1955)
Queen of the Stage
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese
Genre: Comedy
Release Date: 09/30/1955

Director
Lee Ying-Yuen


Script
Lee Ying-Yuen




Cast
Cheung Ying (1)
Jeanette Lin Tsui
Ting Ying (1)
Yeung Kung-Leung
Kao Pao-Shu
Chiang Nan (1)
Yiu Kwang-Chao
Hung Bo (1)
Ma Hsiao-Nung
Yang Wen (3) ... To Wan-Fong

Production Company
Chi Yau (Liberty Film Company)

Filming Location
Hong Kong


and

終身大事 (1958)
Marriage Is a Life-Long Business
Origin: Hong Kong
Language: Mandarin
Genre: Comedy
Release Date: 02/18/1958

Director
Lee Ying-Yuen


Script
Lee Ying-Yuen

Cast
Jeanette Lin Tsui
Cheung Ying (1)
Ting Ying (1)
Kao Pao-Shu

Production Company
Chi Yau (Liberty Film Company)
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9608
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron