The Rules of the Game (1999)

You are currently displaying English

新家法 (1999)

The Rules of the Game

Origin: Hong Kong

Language: Cantonese

Circuit: Newport, Empire

Genre: Triad

Rating: III (Hong Kong)

Release Date (HK): 09/10/1999

Director
	Steve Cheng Wai-Man

Screenwriter
	Nam Yin

Martial Arts Director
	Ma Yuk-Sing

Producer
	Nam Yin

Cast
	Louis Koo Tin-Lok	...	David Chow
	Kristy Yeung Kung-Yu	...	Ann
	Alex Fong Chung-Sun	...	Shing
	Sam Lee Chan-Sam	...	Chun
	Edmond So Chi-Wai	...	Becknam
	Simon Lui Yue-Yeung	...	Ko
	Frankie Ng Chi-Hung	...	Uncle Sexy
	Chan Chi-Fai	...	Ox
	Wayne Lai Yiu-Cheung	...	Druggy Ken
	May Law Koon-Lan	...	Jenny
	Ronny Ching Siu-Lung	...	Wei
	Berg Ng Ting-Yip	...	Nasty Hon
	Ray Pang Lap-Wai
	Ben Yuen Foo-Wa	...	Kwan
	Alex Lam Chi-Sin
	Frankie Chan Chi-Leung	...	Manfred Yung
	Ronald Wong Ban	...	Ha
	Kelly Chen Bai-Yu	...	Druggy Ken's wife
	Man Sai
	Chris Chan Sze-Ting
	Leung Wai-Ling
	Kong Wa (2)
	Jeff Cheung Ka-Kit
	Chan Po-Chun	...	One of Hon's men
	Sunny Luk Kim-Ching	...	One of Shing's men
	Cheung Yuk-Wah	...	One of Shing's men
	Alan Chan Hung-Yip
	Chow Yau-Lok
	Gary Mak Wing-Lun	...	Hitman
	Wong Po-Fung
	Cheng Wai-Fat
	Lau Ho-Ngai
	Tam Kon-Chung	...	One of Uncle Sexy's men
	Chow Mei-Shing	...	One of Uncle Sexy's men
	Ma Yuk-Sing	...	Rapist
	Sam Ho Choi-Chow	...	Hippo

Production Company
	Sheen Melody Ltd.

First Assistant Director
	Sunny Luk Kim-Ching

Second Assistant Director
	Jeff Cheung Ka-Kit

Script Supervisor
	Jeff Cheung Ka-Kit

Consultant
	Tim Lee

Director of Photography
	Joe Chan Kwong-Hung

Focus Puller
	Patrick Lee Tin-Wai

Gaffer
	Coffee Hui Tak-Cheung

Art Director
	Jason Mok Siu-Kei

Wardrobe
	Amy Chan Mei-Kuen

Makeup
	Carmen Man Lai-Yee

Hair Stylist
	Ho Fat-Sang

Editor
	Li Kwong-Tim

On-Set Sound Mixer
	Li Kwong-Tim

Music
	Lincoln Lo Kin	Patrick Kwok Chi-Yin

Theme Song Composer
	Gao Feng (8)

Singer
	Andy Lau Tak-Wah

Lyrics
	Gao Feng (8)

Arranger
	Kwong Kin-Man

Car Stunts Effects
	Roger Lee Siu-Kwong

Presenter
	Frankie Ng Chi-Hung	Tsoi Yuen-Mei

Planning
	Amy Lam Wai-Ha

Production Manager
	River Shing Chiu-Hong

Unit Manager
	Danny Sing Chiu-Kai

Accounting
	Amy Ng

Still Photographer
	Tang Chak-Shun

Tea Lady
	So Chin-Fa

Recording Studio
	True Technic Limited

Foley
	Ng Kwok-Wah

Cantonese Dubbing
	Wong Fung-Ying (3)

Mandarin Dubbing
	Wong Fung-Ying (3)

Equipment
	Toplight Engineering Limited

Film Stock
	Kodak (Far East) Limited

Laboratory
	Mandarin Laboratory (International) Ltd.

Subtitles
	Fine Art Production Co.

Summary
	Triad revenge drama