You are currently displaying Big5
葉問前傳 (2010)
The Legend Is Born - Ip Man
Alias: Ip Man Prequel
地區: 香港
級別: II A (香港) 
上映日期: 06/24/2010
 
導演
  邱禮濤
 
編劇
  李敏(2)
  李昇
 
動作導演
  梁小熊
 
監製
  冼國林
  徐文財
  羅寶兒
 
 
演員
  杜宇航 ... 葉問
  黃奕 ... 張永成
  徐嬌 ... 李美慧 (童年)
  張敬軒 ... 曹公子
  樊少皇 ... 葉天賜
  元彪 ... 吳仲素
  林雪 ... 張永成之父
  葉準 ... 梁璧
  廖碧兒 ... 北野由美
  馬賽 ... 張永華
  陳嘉桓 ... 李美慧 (成年)
  洪金寶 ... 陳華順
  張繼聰 ... 海關官員
  李力持 ... 翻譯員
  梁旭輝 ... 李萬豪
  文俊輝 ... 葉問 (成年)
  沈艾劼 ... 葉天賜 (成年)
  李國麟 ... 巡捕隊長
  澤田謙也 ... 北野行雄
  陳之輝 ... 葉父
  張馳(5) ... 阮奇山
  朱學良 ... 姚才
  丁小龍 ... 流氓
  楊青倩 ... 雜耍女子
  方婷婷 ... 風騮女子
  黨山鵬 ... 日本殺手
  Gus Lim ... 日本殺手
  安迪泰來 ... 洋人學生
 
出品公司
  浙江橫店影視製作有限公司
  國藝影視製作有限公司
 
發行公司
  美亞娛樂資訊集團有限公司 (香港)
 
第二副導演
  陳永郁
 
副導演
  陸劍青
 
演員副導
  張雷(8)
 
原創故事
  冼國林
 
場記
  陳峙
 
攝影指導
  陳廣鴻
 
第二組攝影
  倪文賢
 
攝影助理
  黃文成
 
推軌具
  簡永祥
 
機工
  林正中   朱方樓
 
燈光指導
  吳健文
 
燈光助理
  陳昇航
 
電工
  潘熙航   蔡輝彪   吳永光
 
美術指導
  梁樂民
 
助理美術指導
  梁詩韻
 
服裝指導
  吳寶玲
 
助理服裝指導
  羅嘉慧
 
服裝管理
  李繼青
 
化妝
  陳溯源
 
髮型
  王雷(3)
 
剪接
  鍾煒釗
 
剪接助理
  許偉傑
 
道具領班
  區永基
 
道具
  陳桂華   王國祥
 
現場錄音
  黃遠明
 
錄音助理
  徐旭銳
 
音樂
  麥振鴻
 
主唱
  張繼聰   陳嘉桓
 
塡詞
  李敏(2)
 
編曲
  麥振鴻
 
武術總顧問
  冼國林
 
詠春顧問
  杜宇航   周定宇   歐陽子聰
  麥廣權   游偉強   歐陽剣文
 
副武術指導
  鄧泰和   金來群
 
動作組
  劉子明
 
武師
  姜錦駒   孫建社   王昆
  姜偉   宋凱   肖賀龍
  王維韜
 
出品人
  冼國林   李國興   徐永安
  林樹松
 
策劃
  陳文龍   任立榮   孫百成
 
統籌
  梁德森
 
製片
  馮志偉   劉志江   王于正
  陳克文
 
現場製片
  招立端   郭成軍
 
執行製片
  王于正
 
製片主任
  王靖華
 
劇務
  張振強
 
外聯製片
  黃春貴
 
會計
  林欣靜
 
電腦特效
  銀藝特技製作公司   傳奇動畫科技有限公司
 
混音
  王慶生
 
對白錄音
  葉兆基   馮勝恆
 
效果剪接
  趙家成
 
效果
  創意之聲   余家祿   蔡景輝
  林漢釗   何潤華   林偉信
  葉偉華   葉炳村   余志文
 
電腦剪接
  數碼動音有限公司   胡繼偉   李展華
  黃智恆   周頌堯
 
音效設計
  王慶生   趙家成
 
後期製作
  數碼動音有限公司
 
後期製作策劃
  賴淑薇
 
粵語配音領班
  O.K.後期製作公司
 
數碼後期製作
  邵氏影城沖印中心
 
數碼轉輸菲林
  邵氏影城沖印中心
 
數碼後期製作統籌
  南嘉寶
 
數碼影像合成
  文少麟
 
數碼後期製作技術員
  鄭英豪(2)
 
數碼修復
  王錦偉(2)
 
數碼調光師
  Edwin Van Huizen
 
底片調光
  潘雄
 
底片剪接
  何啟威   周國成
 
拷貝沖印
  邵氏影城沖印中心
 
器材
  恆運影視器材租賃有限公司
 
保險
  信聯保險顧問有限公司
 
菲林
  柯達(香港)有限公司
 
光學
  聲藝後期製作有限公司
 
字幕製作
  東方電影沖印(國際)有限公司
 
英文字幕翻譯
  林娉婷   李洛驊