You are currently displaying Big5
報應 (2011)
Punished
Alias: Retribution
Alias: Bou Ying
Alias: Abduction
Mainland title : 迷途追兇
地區: 香港
語言: 粵語 
級別: II B (香港) 
上映日期: 05/05/2011
 
導演
  羅永昌(1)
 
編劇
  馮志強
  林逢
 
動作指導
  黃偉亮
 
監製
  杜琪峯
 
 
演員
  黃秋生 ... 王浩潮
  任賢齊 ... 姚啟初
  文詠珊 ... Daisy
  張可頤 ... 王太太
  盧巧音 ... Amy
  林利 ... 亞鵬
  恭碩良 ... 綁匪乙
  林敬剛 ... 綁匪甲
  曹查理 ... T.K.
  黃一一    
  黃睿銘    
  江美儀 ... 王浩潮已過世的妻子
  高進文    
  區澤鋒    
  徐忠信    
  梁焯滿    
  阮民安    
  李靜蓮    
  張烊南    
  葉景文    
  黃華和    
  林建婷    
  趙必漢    
  夏澤信    
  陶鴻武    
  趙志誠    
  羅靖庭    
  陳工    
  杜師頌    
  歐錦棠 ... 姚啟初(配音)
  明德豐    
  盧文康 ... 王浩潮的新保鑣
  梁俊一    
  張榮祥    
  朱祖權    
 
出品公司
  寰亞電影有限公司
 
攝製公司
  銀河映像(香港)有限公司
 
第一副導演
  黃慶勳
 
第二副導演
  羅志榮
 
場記
  杜師頌
 
攝影指導
  高照林
 
攝影助理
  阮振華
 
機工
  何永樂   阮孝杰   廖振強
 
燈光
  胡天恩
 
燈光助理
  李保林
 
電工
  趙文俊(2)   林立祺   謝健維
 
美術指導
  陳錦河(2)
 
助理美術指導
  高卓琳
 
美術助理
  張高翔
 
服裝指導
  曾伯銓
 
助理服裝指導
  黎展瑜
 
服裝管理
  陳潔玲 (1)
 
化妝
  陳秀嫻
 
髮型
  鄺耀忠
 
剪接
  大衛理察森   彭正熙
 
助理剪接
  梁展綸
 
第二助理剪接
  喬丹·迪素堡
 
道具領班
  林偉明(2)
 
道具
  陳工   楊志文(1)   楊錫明
 
收音
  郭志文
 
收音助理
  馮秉基
 
音樂
  蓋·西拉法   戴夫·克勞斯
 
飛車導演
  李兆光
 
武師
  張榮祥   朱祖權
 
出品人
  莊澄
 
行政監製
  劉艷娥(1)
 
製作總監
  朱淑儀
 
製片
  夏澤信
 
助理製片
  張遨揚   冼淑梅
 
劇務
  趙志誠
 
場務
  林克   羅偉光
 
劇照
  岡崎裕武   梁展綸
 
茶水
  趙小娟
 
爆破
  池瑞添   池瑞華
 
槍械
  潘志文(2)   楊旭輝
 
電腦特效
  悟童數碼特效設計有限公司
 
電腦特技總監
  羅偉豪
 
合成總監
  張展榮
 
動畫師
  陳慧如(2)   梁展鋒   何傢麒
  羅欣健
 
後期錄音室
  銀河映像(香港)有限公司   Showreel Film Facilities   小星星有限公司
 
混音
  卓保怡
 
對白錄音
  陳嘉豪(3)
 
動作效果
  創意之聲   余家祿   蔡景輝
  葉偉華   林漢釗   何潤華
  林偉傑   葉炳村   余志文
 
後期製作統籌
  劉惠芳(2)
 
器材
  銀河映像(香港)有限公司   小星星有限公司   先力電影器材有限公司
 
保險
  中信保險服務有限公司
 
菲林
  柯達(香港)有限公司
 
字幕製作
  東方電影沖印(國際)有限公司