|
影視作品 / Filmography (1949-2004)
|
|
|
副導演 / Assistant Director |
|
|
玉堂春
/ The Story of Sue San
(1964)
|
|
|
|
|
導演 / Director |
|
|
王哥柳哥遊台灣(上集)
/ Brother Wang and Brother Liu Tour Taiwan
(1958)
|
|
|
|
|
王哥柳哥遊台灣(下集)
/ Brother Wang and Brother Liu Tour Taiwan (Part 2)
(1958)
|
|
|
|
|
金印仇
/ The Golden Seal
(1971)
|
|
|
|
|
大江南北
/ The Double Double Cross
(1977)
|
|
|
|
|
演員 / Actor (1949-2004) |
|
|
阿里山風雲
/ Happenings in Ali Shan
(1949)
... 青年 / Youngster
|
|
|
嘉禾生春
/ Jia He Sheng Chun
(1953)
|
|
|
|
|
烽火麗人
/ Feng Huo Li Ren
(1953)
|
|
|
|
|
寶島大動脈
/ Treasure Island Main Artery
(1953)
|
|
|
|
|
沒有女人的地方
/ A Place Without Woman
(1956)
|
|
|
|
|
大平洋之鯊
/ Shark of the Pacific
(1959)
... / Gangster
|
|
|
蕩婦與聖女
/ Dang Fu Yu Sheng Nv
(1959)
|
|
|
|
|
喋血販馬場
/ Time Is Running Short
(1960)
|
|
|
|
|
情天夢回
/ Qing Tian Meng Hui
(1961)
... 佩玉兄 / Pei Yu-Hsiung
|
|
|
紅頻青燈未了情
/ Till the End of Time
(1961)
|
|
|
|
|
猿女孟麗絲
/ Meng Lisi, Maid of the Jungle
(1961)
|
|
|
|
|
無語問蒼天
/ Song Without Words
(1961)
|
|
|
|
|
紅樓夢
/ Dream of the Red Chamber
(1962)
... / Gate keeper #2
|
|
|
夜半歌聲
/ The Mid-Nightmare
(1962)
|
|
|
|
|
楊貴妃
/ Yang Kwei Fei
(1962)
... / Captain
|
|
|
花田錯
/ Bride Napping
(1962)
... / Tiger General Li Chung
|
|
|
鳳還巢
/ Return of the Phoenix
(1963)
... / Commander Hong
|
|
|
夜半驚魂
/ The Horrible Night
(1963)
|
|
|
|
|
福星高照
/ My Lucky Star
(1963)
|
|
|
|
|
追兇記
/ To Catch a Murderer
(1963)
|
|
|
|
|
原野奇俠傳
/ Revenge of a Swordswoman
(1963)
|
|
|
|
|
第二春
/ The Second Spring
(1963)
... / Doctor
|
|
|
楊乃武與小白菜
/ The Adulteress
(1963)
... / [Scenes cut]
|
|
|
夜半歌聲續集
/ Mid-Nightmare (Part 2)
(1963)
|
|
|
|
|
巴士小姐
/ Bus Young Lady
(1964)
|
|
|
|
|
血手印
/ The Crimson Palm
(1964)
... / Pao Hsing
|
|
|
妲己
/ The Last Woman of Shang
(1964)
... 蘇護 / Marquis Su Hu
|
|
|
血濺牡丹紅
/ The Warlord and the Actress
(1964)
... / Deputy Ding
|
|
|
新啼笑姻緣
/ Between Tears and Laughter
(1964)
... / Deputy Ting
|
|
|
玉堂春
/ The Story of Sue San
(1964)
... 劉秉義 / Minister Liu Ping-Yi
|
|
|
大地兒女
/ Sons of Good Earth
(1965)
... / Tien Te Kuei
|
|
|
萬古流芳
/ The Grand Substitution
(1965)
... 鉏麑 / Chui Ying
|
|
|
小雲雀
/ The Lark
(1965)
... 社長 / Liu's newspaper manager
|
|
|
痴情淚
/ Pink Tears
(1965)
... / Fan Shi Ren
|
|
|
宋宮秘史
/ Inside the Forbidden City
(1965)
... / Prime Minister
|
|
|
蝴蝶盃
/ The Butterfly Chalice
(1965)
... 胡彥 / Hu Yen
|
|
|
紅伶淚
/ Vermillion Door
(1965)
... / Uncle Shang
|
|
|
寶蓮燈
/ The Lotus Lamp
(1965)
... / God Erh Lang/Three Eyes God
|
|
|
鴛鴦劍俠
/ The Twin Swords
(1965)
... 甘龍 / Kan Lung
|
|
|
心花朵朵開
/ Hong Kong, Manila, Singapore
(1965)
... / Shirley's father
|
|
|
江湖奇俠
/ Temple of the Red Lotus
(1965)
... 甘龍 / Dragon Jin
|
|
|
藍與黑(上)
/ The Blue and the Black (Part 1)
(1966)
... 曹副官 / Adjutant Cao [only in part 2]
|
|
|
藍與黑(下)
/ The Blue and the Black (Part 2)
(1966)
... 曹副官 / Adjuntant Cao
|
|
|
邊城三俠
/ Magnificent Trio
(1966)
... / Gao Bao-Shi
|
|
|
幪面大俠
/ That Man in Chang-An
(1967)
... / King Dai / Liu Heng
|
|
|
慾海情魔
/ Madam Slender Plum
(1967)
... / Police Inspector
|
|
|
艷陽天
/ Blue Skies
(1967)
... 胡原 / Director Hu
|
|
|
黛綠年華
/ Four Sisters
(1967)
... 馬祖父 / Grandfather Ma
|
|
|
儒俠
/ The Silent Swordsman
(1967)
... 吳浩然 / Master Wu Hao-Ren
|
|
|
船
/ My Dreamboat
(1967)
... / Chiu Tai Shan
|
|
|
獨臂刀
/ One-Armed Swordsman
(1967)
... 齊如峰 / Qi Ru-Feng
|
|
|
網嬌娃
/ Operation Lipstick
(1967)
... 雷經理 / Manager Lei
|
|
|
香江花月夜
/ Hong Kong Nocturne
(1967)
... 嚴老師 / Yen Fang
|
|
|
黑鷹
/ Black Falcon
(1967)
... / Wu Zhang Feng
|
|
|
盜劍
/ Rape of the Sword
(1967)
... 鍾琪 / General Zhong Ki
|
|
|
大刺客
/ The Assassin
(1967)
... 嚴仲子 / Official Yen Chung Tzu
|
|
|
新陳三五娘
/ The Mirror and the Lichee
(1967)
... / Master Lu
|
|
|
斷腸劍
/ The Trail of the Broken Blade
(1967)
... 屠千秋 / Chief Tu Qian Qiu
|
|
|
神劍震江湖
/ The Thundering Sword
(1967)
... / Priest of Yuan Mountain School
|
|
|
玉面飛狐
/ The Silver Fox
(1968)
... / Hsia Wu
|
|
|
色不迷人人自迷
/ Divorce, Hong Kong Style
(1968)
... / Mai's friend
|
|
|
女俠黑蝴蝶
/ Black Butterfly
(1968)
... / Gold Sword Kwan Yee
|
|
|
神刀
/ The Sword of Swords
(1968)
... / Fang Shishiung
|
|
|
怪俠
/ The Magnificent Swordsman
(1968)
... 聲雷 / Sheng Lei
|
|
|
千面大盜
/ Gun Brothers
(1968)
... / Inspector Ma Tak Li
|
|
|
慾燄狂流
/ Torrent of Desire
(1969)
... / Mr Lin
|
|
|
獨臂刀王
/ Return of the One-Armed Swordsman
(1969)
... 無相王凌虛 / Furtive King Ling Xu
|
|
|
黑靈官
/ The Black Enforcer
(1969)
... 關雲飛 / Kuan Yun-Fei
|
|
|
虎膽
/ Raw Courage
(1969)
... 嚴蒼 / Yen Tsang
|
|
|
十二金錢鏢
/ Twelve Deadly Coins
(1969)
... 俞劍平 / Chief Yu Jian Ping
|
|
|
豪俠傳
/ Killers Five
(1969)
... / Yue's teacher
|
|
|
春火
/ My Son
(1969)
... / Detective Yang
|
|
|
金流星
/ The Golden Meteor
(1969)
|
|
|
|
|
影子神鞭
/ The Shadow Whip
(1970)
... / Fang Chengtian, Shadow Whip
|
|
|
大羅劍俠
/ The Secret of the Dirk
(1970)
... 王山虎 / Wang Shan-Hu
|
|
|
插翅虎
/ The Winged Tiger
(1970)
... / Master Yin, King of Hades
|
|
|
五虎屠龍
/ Brothers Five
(1970)
... 龍振風 / Master Lung Cheng Feng
|
|
|
夕陽戀人
/ Sunset
(1971)
... / Kang's father
|
|
|
萬箭穿心
/ The Oath of Death
(1971)
... 馬慶庭 / Ma Qing Ting
|
|
|
冰天俠女
/ Vengeance of a Snowgirl
(1971)
... 高允 / Lord Kao Hung
|
|
|
金印仇
/ The Golden Seal
(1971)
... / Tianchou's Shi Fu
|
|
|
龍兄虎弟
/ The Invasion
(1972)
|
|
|
|
|
精武門
/ Fist of Fury
(1972)
... 范君俠 / Fan Chun Hsia
|
|
|
天下第一拳
/ King Boxer
(1972)
... / Master Meng Tung-Shan
|
|
|
大搏殺
/ The Ghost of Night Crow
(1972)
|
|
|
|
|
香港過客
/ Stranger in Hong Kong
(1972)
... / Li Szu
|
|
|
十四女英豪
/ The 14 Amazons
(1972)
... 西夏王 / King Wang Wen of West Hsia
|
|
|
不共戴天
/ Filial Son
(1972)
... 鳳師父 / Hermit master Feng
|
|
|
大地雙英
/ The Brothers
(1972)
... 鄭木泉 / Zheng Mu-Quan
|
|
|
五虎摧花
/ Crimes Are to Be Paid
(1972)
|
|
|
|
|
海員七號
/ Seaman No. 7
(1973)
... / Uncle Tien
|
|
|
廣東小老虎
/ The Cub Tiger from Kwangtung
(1973)
... / Lung's foster father
|
|
|
飛虎小霸王
/ The Flying Tiger
(1973)
|
|
|
|
|
石破天驚
/ The Awaken Punch
(1973)
... / Mr. Wong
|
|
|
大小通吃
/ Win Them All
(1973)
... / Boss Chen
|
|
|
迎春閣之風波
/ The Fate of Lee Khan
(1973)
... 李察罕 / Lee Khan
|
|
|
魔鬼天使
/ Devil and Angel
(1973)
|
|
|
|
|
春滿芭提雅
/ Springtime in Pattaya
(1973)
... / Hu Te-Piao
|
|
|
古靈精怪女煞星
/ The Girl Named Iron Phoenix
(1973)
... / Inukai Kamehiro
|
|
|
冷面虎
/ A Man Called Tiger
(1973)
... / Boss Yamamoto
|
|
|
蕩寇三狼
/ Death Comes in Three
(1973)
|
|
|
|
|
馬路小英雄
/ Back Alley Princess
(1973)
... / Teacher Chiang
|
|
|
猴拳寇四
/ Monkey Fist
(1974)
... / Kang Sifu
|
|
|
蛇女進城了
/ The Snake Girl Drops In
(1974)
... / Big Boss
|
|
|
赤膽好漢
/ The Bodyguard
(1974)
... / Magistrate
|
|
|
綽頭狀元
/ Naughty! Naughty!
(1974)
... / Auntie Six's tenant
|
|
|
金三角
/ The Golden Triangle
(1975)
|
|
|
|
|
十三號凶宅
/ A Haunted House
(1975)
|
|
|
|
|
小山東到香港
/ Shantung Man in Hong Kong
(1975)
|
|
|
|
|
金粉神仙手
/ The Girl with the Dexterous Touch
(1975)
|
|
|
|
|
一門忠烈
/ The Martyrs
(1975)
... / Manchu General
|
|
|
鬼琵琶
/ The Phantom Lute
(1975)
|
|
|
|
|
三豐獨闖少林
/ Adventure at Shaolin
(1976)
... / Innkeeper
|
|
|
官人我要
/ I Want More...
(1976)
|
|
|
|
|
水玲瓏
/ The Fierce Fist
(1976)
... / Sher's father
|
|
|
風鈴,風鈴
/ Love Rings a Bell
(1977)
|
|
|
|
|
鐵拳小子
/ The Kung Fu Kid
(1977)
|
|
|
|
|
精武門續集
/ Fist Of Fury Part II
(1977)
... / Tin Man-Kwai
|
|
|
金尼姑
/ Golden Nun
(1977)
... / Taoist
|
|
|
大江南北
/ The Double Double Cross
(1977)
... / Big boss
|
|
|
嗨親愛的
/ Hi, Honey
(1977)
|
|
|
|
|
山中傳奇
/ Legend of the Mountain
(1979)
... 老張 / Raggedy madman (old Zhang, old man Park)
|
|
|
空山靈雨
/ Raining in the Mountain
(1979)
... / General Wang Chi
|
|
|
刁手怪招
/ Master with Cracked Fingers
(1979)
... / Lung's foster father [CUB TIGER FROM KWANGTUNG footage]
|
|
|
痲瘋女
/ A Miracle of Leprosy
(1979)
... 金三勝 / Chin San Shen
|
|
|
天龍訣
/ Dragon Strikes
(1979)
... 不老神仙 / Immortal
|
|
|
名劍
/ The Sword
(1980)
... 花千樹 / Hua Qian Shu
|
|
|
師弟出馬
/ The Young Master
(1980)
... 田師父 / MasterTien
|
|
|
救世者
/ The Saviour
(1980)
... / Kwok Sing Fung
|
|
|
隻手遮天
/ Absolute Monarch
(1980)
... 嚙踝蕭嚙踝蕭 / Luk
|
|
|
皇天后土
/ The Coldest Winter in Peking
(1980)
|
|
|
|
|
粉骷髏
/ The Phantom Killer
(1981)
... / Mr Tung
|
|
|
線人
/ The Informer
(1981)
|
|
|
|
|
武之湛 舍利子
/ The Monk's Fight
(1981)
... / Yang Tao's father
|
|
|
執法者
/ The Executor
(1981)
... 陳振東爵士 / Sir Chan Chun Tung
|
|
|
蝶無影
/ A Romantic Knight
(1981)
|
|
|
|
|
女賊
/ Pink Thief
(1982)
... / Hao
|
|
|
龍之忍者
/ Ninja in the Dragon's Den
(1982)
... / Mr. Sun
|
|
|
龍少爺
/ Dragon Lord
(1982)
... / Mr. Ho
|
|
|
虎鷹
/ A Fist Full of Talons
(1983)
... / Ching I Ming's father
|
|
|
天下第一
/ All the King's Men
(1983)
... 柴榮 / Emperor
|
|
|
碼頭
/ The Pier
(1983)
|
|
|
|
|
陰陽錯
/ Esprit D'amour
(1983)
... / Dr Han
|
|
|
禪武門
/ General Invincible
(1983)
... / Master
|
|
|
英雄本色
/ A Better Tomorrow
(1986)
... 宋景文 / Ho and Kit's Father
|
|
|
童年往事
/ A Time to Live, a Time to Die
(1986)
... 孝炎的父親�e / Hou Fen Ming
|
|
|
忍者太保之還魂鏢
/ Ninja Operation 4: Thunderbolt Angels
(1986)
... / [THE RETURN footage]
|
|
|
還鄉
/ The Return
(1986)
|
|
|
|
|
日內瓦的黃昏
/ The Sunset in Geneva
(1986)
|
|
|
|
|
赤腳天使
/ Barefoot Angels
(1987)
|
|
|
|
|
苦兒流浪記
/ Kung Fu Kids III
(1987)
|
|
|
|
|
林投姐
/ The Revenge Ghost of the Tree
(1988)
|
|
|
|
|
奇蹟
/ Mr. Canton and Lady Rose
(1989)
... 顧新全 / Ku Hsin-chuan
|
|
|
我在黑社會的日子
/ Triads - The Inside Story
(1989)
... 李萬豪父親 / Uncle Kwan
|
|
|
三狼奇案
/ Sentenced to Hang
(1989)
... / Wong Kam Shek / Mr Huang
|
|
|
發達秘笈
/ How to Be a Millionaire
(1989)
... 申氏集團董事長 / President
|
|
|
至尊計狀元才
/ No Risk, No Gain
(1990)
... 楊震 / Yeung Chun
|
|
|
壯志豪情
/ Whampoa Blues
(1990)
... / Jin's father
|
|
|
客途秋恨
/ Song of the Exile
(1990)
... 曉恩祖父 / Hueyin's grandfather
|
|
|
中環英雄
/ Don't Fool Me
(1991)
... / Yip Chi Mei
|
|
|
魔畫情
/ Fantasy Romance
(1991)
... / Magic Man
|
|
|
賭俠II上海灘賭聖
/ God of Gamblers Part III: Back to Shanghai
(1991)
... 市長 / Mayor of Shanghai
|
|
|
玉蒲團之偷情寶鑑
/ Sex and Zen
(1991)
... / Master Iron Gate / Lord Iron Doors
|
|
|
至尊無上II永霸天下
/ Casino Raiders II
(1991)
... / Mr Chung
|
|
|
龍騰四海
/ Gun n' Rose
(1992)
... / Lung Yat Fu
|
|
|
青蛇
/ Green Snake
(1993)
... / Spider who have attained human form
|
|
|
畫魂
/ La Peintre
(1994)
|
|
|
|
|
精武風雲
/ Fist of Legend 2: Iron Bodyguards
(1996)
... / [THE BODYGUARD footage]
|
|
|
千禧巨龍
/ Century Hero
(1999)
|
|
|
|
|
愛神
/ Eros
(2004)
... / 1) Master Jin
|
|
|
經過
/ The Passage
(2004)
|
|
|
|
|
五月之戀
/ Love of May
(2004)
... 嚙踝蕭嚙踝蕭矷嚙踝蕭嚙豬梧蕭揧 / Xuan's grandfather
|
|