Love is not all around

Additions and modifications to the database

Love is not all around

Postby williamwan » Fri Feb 27, 2009 4:10 am

Sheila Chan Suk-Laan & Sheila Chin is the same person.
??? (????) (????),

Wong Lam (3) & Ken Lo Wai-Kwong not credited in the movie and not seen.

Can anyone confirm and update? :D
williamwan
 
Posts: 814
Joined: Tue Nov 11, 2003 2:19 am
Location: Singapore

Re: Love is not all around

Postby Brian Thibodeau » Fri Feb 27, 2009 8:02 am

Two Sheilas:

Image

Image

:D

In a review I wrote for this film elsewhere, I recall deliberately leaving Ken Lo's name out of the partial cast list I included. I'd probably only do that with a "major" name if I didn't see them in the film, so presumably I must not have seen him in this one. Of course, he may have been too fleeting for me to spot, or he may have been in a deleted scene. :?
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Re: Love is not all around

Postby williamwan » Fri Feb 27, 2009 9:29 am

Hi Brian,

Can't see the images you posted. Are they the images of the 2 Sheilas in the movie?
williamwan
 
Posts: 814
Joined: Tue Nov 11, 2003 2:19 am
Location: Singapore

Re: Love is not all around

Postby dleedlee » Fri Feb 27, 2009 4:07 pm

WW: It looks like captures of credits showing two different Sheilas
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Love is not all around

Postby Brian Thibodeau » Fri Feb 27, 2009 4:18 pm

I'm a little worried about images I post now that I know that some people may not be able to see them. :( I use Photobucket and thought that was OK. Anyways, yes, they are screen grabs from the closing credits that list two Sheila Chins, the well-known one and an apparent newcomer, so the DB list is correct in that regard. Ken Lo is also listed in the first screenshot, in a section called "Special Thanks" that includes him, Chan and about 8 other actors. I posted the full credits from this film many months ago and Carlos built the DB entry based on that, but I've since deleted them from my photobucket account and had to get new shots for this thread. Didn't have time for a gallery, I'm afraid.

EDIT: I've added these two screen shots to the gallery for verification:
http://hkmdb.com/db/movies/image_detail ... ay_set=eng
http://hkmdb.com/db/movies/image_detail ... ay_set=eng
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Re: Love is not all around

Postby calros » Fri Feb 27, 2009 10:06 pm

According to Chinese Wikipedia and other sources ??? and ??? are the same Sheila. So if nobody stops me in 15 days I will merge them. About the Special Thanks, sometimes are people appearing in the movie and sometimes not. So I do not know if they really cast or not.
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9305
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain

Re: Love is not all around

Postby dleedlee » Fri Feb 27, 2009 10:26 pm

Hard to tell from the screen capture but it looks like the Chinese names are different. In the same film? Seems odd.
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Love is not all around

Postby Fan » Sat Feb 28, 2009 2:01 am

calros wrote:According to Chinese Wikipedia and other sources ??? and ??? are the same Sheila. So if nobody stops me in 15 days I will merge them. About the Special Thanks, sometimes are people appearing in the movie and sometimes not. So I do not know if they really cast or not.


But she has changed her name back to ???:

"...??????????????????????..."

http://www.hkheadline.com/ent/ent_conte ... &srctype=g
Fan
 
Posts: 474
Joined: Sat Nov 12, 2005 8:16 am

Re: Love is not all around

Postby Brian Thibodeau » Sat Feb 28, 2009 3:44 am

Fan wrote:But she has changed her name back to ???:

"...??????????????????????..."

http://www.hkheadline.com/ent/ent_conte ... &srctype=g


Interesting. Perhaps this is the movie where she decided to "announce" the change?

I notice in our entry for this film, Sheila Chan Suk-lan's character has a name: "Bo's Mom", but in the credits, she's "technically" only listed in the "special thanks" section, so where did her character name come from? Is that what's listed beside the second Sheila Chan (Chin) further down in the credits and someone made the connection?



calros wrote:About the Special Thanks, sometimes are people appearing in the movie and sometimes not. So I do not know if they really cast or not.


Fair enough. It is odd, though, that every other name beside's Ken Lo on that "Special Thanks" list actually does appear in the film, and we have character names for most of them as well. I'm still thinking he might've been cut. :?
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Re: Love is not all around

Postby williamwan » Mon Mar 02, 2009 1:40 am

Hi fellow Editors,

Sorry, I added the "Bo's mom" to Sheila Chan because I saw her acting as Bo's mom. I don't know how Shelia Chin look like.

How about Wong Lam?
williamwan
 
Posts: 814
Joined: Tue Nov 11, 2003 2:19 am
Location: Singapore

Re: Love is not all around

Postby calros » Tue Mar 03, 2009 6:50 pm

removed
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9305
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain

Re: Love is not all around

Postby calros » Mon Mar 16, 2009 5:19 pm

merged:

Sheila Chan Suk-Laan ?
Cantonese: Chan Suk Laan
Mandarin: Chen2 Shu2 Lan2
Aliases: Chan Shuk-Lan, Sheila Chin, Shella Chan, Chan Suk-Lan
??? ?
Actor
Stars and Roses (1989) ... Tsu's girlfriend
Lost Souls (1989) ... Ling Ling
City Squeeze (1989) ... Linda
Dream of Desire (1989) ... Tomboy Kwan
Run, Don't Walk (1989) ... parking warden
Prince of the Sun (1990)
Her Fatal Ways (1990) ... Hsuen Pi
Mortuary Blues (1990) ... Chiu
Doctor Vampire (1990) ... May Chan
All for the Winner (1990) ... Ying
The Outlaw Brothers (1990) ... Siu Lan
Bullet for Hire (1991) ... Lan
Ghost for Sale (1991) ... Shella
All's Well End's Well (1992) ... Sheila
Inspector Wears Skirts IV (1992) ... Pin's wife
Lover at Large (1992) ... Yan Yan
Heroes Among Heroes (1993) ... Jean
Kickboxer (1993) ... Jane
Madam City Hunter (1993) ... Blackie / Charlie's girlfriend [2 Roles]
He & She (1994) ... Kai's sister-in-law
Whatever You Want (1994) ... Young Julianna
Because of Lies (1995) ... BChai's girlfriend
The Day that Doesn't Exist (1995) ... Poon Ka-Sze
Thanks for Your Love (1996) ... Nancy
True Love (2000) ... Sam's pizza shop mistress
Funeral March (2001) ... Elsa
Visible Secret II (2002) ... Aunt
Magic Kitchen (2004) ... Yau's Mom
Forever Yours (2004) ... Sweetie
Love Is Not All Around (2007) ... Bo's mom

and

Sheila Chin
Aliases: Chan Tou-Yin
???
Actor
Love Is Not All Around (2007)
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9305
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 94 guests