Tai Ching-boh needs to be split

Additions and modifications to the database

Tai Ching-boh needs to be split

Postby Brian Thibodeau » Fri Jan 15, 2010 4:16 pm

Doubt this guy/gal went from starring in a 1949 mainland Chinese film to appearing in a 2002 Hong Kong exploitationer:

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Having scanned the movie several times now, there's no one in the cast old enough to have such a long yet uneventful career! :D

For those who don't check in on the Cat. III forum very often, this performer is currently under debate, along with a few other items, so any assistance would be appreciated:

viewtopic.php?f=18&t=50718

Have a feeling the Tai Kim-bo from PAULINE'S LIFE is also Tai Ching-boh from SASSY CLASSMATE, in which case we may have photo IDs already in the system for him (see Cat. III thread)


;)
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby dleedlee » Fri Jan 15, 2010 6:49 pm

Kind of wonder where those credits came from. The only reference I could find online is from a Chinese govt web site article on post war period films (#18):

With this cast/credits
18???????

??????????????1949????
??????
???????
??????????????????????????
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby Brian Thibodeau » Fri Jan 15, 2010 7:04 pm

Seems like somebody was guessing . . . ;)


dleedlee wrote:?????


Only one person in the cast list comes close to this, and that's Lu Yu-kun (2).

When I search just those two characters on the Chinese side, this odd listing for "??•" :shock: (Lui Yuk-Kwan) comes up:
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... y_set=big5
Films seem to be from the same period, though.

This similarly but not exactly-the-same named Lu Yu-Kun also shows up in a movie around that time:

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Definitely no Tai Ching-bo in the list you provide, though that doesn't mean he/she wasn't in the film. Just makes me wonder what source was used to add them to the listing here.
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby dleedlee » Fri Jan 15, 2010 7:19 pm

this odd listing for "??•"

I think the last character is a line-break character!

Added:

Lu Yu - could be Lui Yu Kwan
Chen Zhengwei
Jue Lam
Zhou Chu
Geung Sau
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby Brian Thibodeau » Fri Jan 15, 2010 7:34 pm

Now I'm wondering about Jue Lam. He suddenly has a very long gap in his filmography. Should he be split until we know for sure if he acted into his old age?

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby dleedlee » Fri Jan 15, 2010 7:41 pm

Looks like one of those undisplayable characters?
Using HKFA as a cross reference Waste Not Our Youth: Lu Yukun=???
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby dleedlee » Fri Jan 15, 2010 7:47 pm

Brian Thibodeau wrote:Now I'm wondering about Jue Lam. He suddenly has a very long gap in his filmography. Should he be split until we know for sure if he acted into his old age?

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

And Keung Ming seems possibly mixed up with Jiang Ming

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby Brian Thibodeau » Fri Jan 15, 2010 7:55 pm

Assuming you mean CHILL SPRING RAIN (1980) should move from Keung Ming's filmography to Jiang Ming's? Seems like the latter was definitely still active by the 80's.
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Re: Tai Ching-boh needs to be split

Postby calros » Mon Jan 25, 2010 3:28 pm

"splitted" Tai
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9305
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 30 guests