37 Plots Of Kung Fu [1982] [Kor cut]

Additions and modifications to the database

37 Plots Of Kung Fu [1982] [Kor cut]

Postby J.J.Hayden » Wed May 07, 2025 6:16 pm

https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=10566&complete_credits=1&display_set=eng

When getting ready for my 2nd round of Lee Jae-yeong (2)'s KUP, I noticed I hadn't added the credit for this film and I hadn't added the other [Korean cut] cast (like I did with Ninja In The Dragon's Den). I'm not sure why that was the case (it might've been because I wasn't ready to correct the mistranslated cast names), but I'm here to correct that now and thought I might as well do the crew too, especially as the one should be quick, because despite the large number of Korean cast members, I can't find any footage, or pics. Even the Korean promotional pics are from the Taiwanese scenes, the only exception being a pic of Kwak Moo-seong on the poster, which I didn't even notice at first as it takes up so little space compared to more Taiwan pics :P It's also strange that I've not seen any evidence of this film getting a VHS release, yet the soundtrack was release on tape :P The KOFA has a release print in storage, so hopefully we'll get the chance to see it some day.

Image

Cast:

Kwak Moo-seong
Im Ja-ho
Jin Ka-gae (aka Chia Kai)
Kim Kook-hyeon
Hwang Kook-joo (aka Huang Kuo-chu)
Lee Jo-yeong (aka Li Chu-yong)
Moon Jong-geum
Ra Myung-sook --- [already on HKMDB but no credits at all, strange]
Song Yoon-joo
Lee Joo-hyeon --- [already on HKMDB but no credited to Golden Dragon, Silver Snake which is also strange, because I can ID pretty much everyone in that film and there's not really any room in the cast for lee. What I think has happened is that the original poster confused him with Jeong Joo-hyeon who is in that film. It may actually be Jeong in this film, as there are several mistranslations, but without seeing the film I can't be sure]
Lee Byung-jin --- [NEW to HKMDB]
Kim Hyeon-soo --- [already on HKMDB same as Ra Myung-sook, did someone try to upload Korean credits for this film before and then delete them? It certainly seems that way]
Nam Dae-yeong
Lee Jae-yeong (2)
Yeom Tae-seong
Hong Jae-cheol --- [NEW to HKMDB]
Lee Hyo-seop --- [should've been Oh Yo-seop, but had been mistranslated]
Kim Seong-cheol
Park Tae-bok --- [NEW to HKMDB]
Lee Myung-ho --- [NEW to HKMDB]
Kim Bong-ho --- [should've been Jeon Bong-ho, but had been mistranslated] --- [NEW to HKMDB]
Lee Kyung-soo --- [Music composer Lee Cheol-hyeok in an acting role, credited under his birth name, the KMDB hasn't noticed this and has confused him with at least one other person]
Na Kap-seong
Shin Dong-wook
Park Yong-ho --- [NEW to HKMDB]
Jin Seung-ho
Choo Yeong --- [NEW to HKMDB]
An Dae-wook
Yoo Il-moon
Ji Seong-ryong --- [should've been Ji Seung-ryong, but had been mistranslated]
Kang Deuk-hui

crew
Dir --- Nam Ki-nam
Writer --- An Joon-oh
Producer --- Kim Hwa-shik
Planning --- Kim Myung-shik / Kim Yeo-jin--- [both NEW to HKMDB]
Cinematographer --- Im Jin-hwan / Jin Seong-gwang (aka Chan Seng-kwong)
Lighting --- Kim Yoon-deok
Editor --- Hyeon Dong-choon
Music --- Lee Cheol-hyeok
Props --- Kim Ho-gil
Costume designer --- Lee Hae-yoon
Sound effects --- Son Hyo-shin
Sound Recordist --- Kim Seong-chan (Hanyang Studio) [maybe put Sound recordist]
Special effects – Kim Cheol-seok --- [NEW to HKMDB]
MA Director --- Hwang Kook-joo (aka Huang Kuo-chu)
Assistant director --- Kim Hyeon-woo --- [NEW to HKMDB] / Kim Bong-eun
Film processing --- Sebang Digital Laboratory Co., Ltd
Scripter --- Lee Myung-ho
Other staff – Technical director --- Hwang Kook-joo (aka Huang Kuo-chu)
Production company --- Hyun Jin Cinema Co., Ltd. --- [NEW to HKMDB]




I also added more info regarding the Hyun Jin Cinema Co., Ltd

Image

Se Kyung Hwasa was a South Korean film production and distribution company established in1964 by Kim Hwa-shik. They worked on several Hong Kong/Taiwan Korean co-productions and were responsibly for distributing Hong Kong classics such as The Young Master [1980] to the peninsula. They also brought in films from Hollywood such as Escape To Athena and Terminator 2: Judgment Day which brought them a good deal of success. It would become Se Kyung Heungup in 1967 and continue under this name up until 1995,where they became Soon Film, after the the previous company's bankruptcy. The company would change yet again and became Hyun Jin Cinema in 2000, now headed by CEO Lee Soon-yeol. They went on to have many successes during the 2000's, notably producing the hugely popular My Wife Is A Gangster series, the action of which was director by Operation Scorpio star, Won Jin.
Segyeongheungup Co., Ltd.
Segyeong Hyungup Co., Ltd.
Se Kyung Heung Up
CEO Kim Hwa-shik
President of Se Kyung Hwasa 세경영화사 in 64 and of Se Kyung Heungup 세경흥업 in 67
aka 세경흥업주식회사
aka 세경흥업(주)
Began as Segyeong Heungup in the 60's, then Seyeong Hwasa in the 70's, Soon film in1995 (after the previous company's bankruptcy), and became Hyunjin Cinema in 200 under CEO Lee Soon-yeol.
Film production and distribution company
Had had great success in the 2000s by producing the hugely popular My Wife Is A Gangster series, the action of which was director by Operation Scorpio star, Won Jin.
Imported such classics as: The Young Master; Escape To Athena; and Terminator 2: Judgment Day.

Official name - (주)현진씨네마 (Hyun Jin Cinema Co., Ltd.)


Cheers
User avatar
J.J.Hayden
HKMDB Editor
 
Posts: 630
Joined: Sat Feb 11, 2023 12:04 pm

Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 32 guests