The Hot, The Cool And The Vicious Korean cut update

Additions and modifications to the database

The Hot, The Cool And The Vicious Korean cut update

Postby J.J.Hayden » Wed Sep 10, 2025 4:19 pm

The Hot, The Cool And The Vicious Korean cut update

The Hot, The Cool And The Vicious [1976] (aka 흑도) 19Mar1977
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=8949&complete_credits=1&display_set=eng
Image


Choe Il

Lee Ye-min

Choe Min-gyu

Choe Hyung-geun

Shin Chan-il

Kim Woo-seok

Na Kap-seong

Han Myung-hwan

Han Tae-il

Nam Dae-yeong

Shin Dong-wook

Park Jong-seol

Park Boo-yang

Kang Ryong

No Sa-gang --- NEW to HKMDB
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=138050&display_set=eng

Hong Choong-gil --- merged both the HKMDB pages, they're the same person

Joo Sang-ho

Kim Ki-beom

Kim Dae-hyeon



Director – Kim Shi-hyeon / Lee Jak-nam (aka Lee Tso-nam)

Writer – Lee Il-mok

Producer – Lee Jeon-cheol / Wong Fung (3) (aka Wang Kak 왕각 王珏)

Lighting – Jeong Kyung-hui

Music – Kim Hui-gap (2)

Props – Lee Tae-woo (aka 이태우 Lee Tai-woo 李泰雨 DOB1933 RIP2009) --- NEW to HKMDB
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=138051&display_set=eng

Makeup – An Keon-ho

Special effects – Kim Cheol-seok

MA director – Hwang In-shik / Gam Ming

Assistant director – Jeong Jin-gyoon

Development – Hankook Color Lab

Prod dept – Production manager – Kang Dae-soo

Prod dept – Production deparment manager – Jo Kil-joong (aka 조길중 Jo Gil-jung DOB1944) --- NEW to HKMDB
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=138052&display_set=eng

Filming crew – Heo Eung-hoe (aka 허응회 Hur Eung-hoi 許應會 DOB1950) --- NEW to HKMDB
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=138053&display_set=eng

Lighting team – Kim Dong-oh (aka 김동오 Kim Dongo) --- NEW to HKMDB
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=138054&display_set=eng

Production co – Nama-jinheung Co., Ltd. (aka 남아진흥㈜ 南亞振興株 남아진흥주 南亞振興 (株)) / Tong Hoi (aka 동해전영유한공사)
https://hkmdb.com/db/companies/view.mhtml?id=6473&display_set=eng
Image


I also added these other films to the Nama-jinheung Co., Ltd. page:
Death Duel Of Kung Fu
Bruce And Shaolin Kung Fu
Bruce And Shaolin Kung Fu 2
The Mark Of The Black Dragon
Return Of Fist Of Fury
Snow Plum Blossom
Dragon Bruce Lee, Part II
The Jade Fox
The Best Disciple
Return Of Red Tiger
Hero Of The Wild
User avatar
J.J.Hayden
HKMDB Editor
 
Posts: 1419
Joined: Sat Feb 11, 2023 12:04 pm

Re: The Hot, The Cool And The Vicious Korean cut update

Postby heinz Germany » Mon Sep 15, 2025 3:49 pm

J.J.Hayden wrote:Props – Lee Tae-woo (aka 이태우 Lee Tai-woo 李泰雨 DOB1933 RIP2009) --- NEW to HKMDB
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=138051&display_set=eng


Hi Dear Colleague, first Thank You very much for Your huge workload, I must admit I have no time to read and check each of Your posts. (it simply consumes too much time, even Your precious time) :D

But I am afraid of some "bugs" here. You told that Lee Tai-Woo is New, but actually I could remember this name instantly,
as I created his profile many years ago and he has already 10 entries (maybe all done by me, I can't remember all those)
please check here:
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml? ... ay_set=eng (mine)
https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml? ... ay_set=eng (your)

The problem is (and I have had problems with this in the past, too): You cannot just copy the Han-Zi provided by KMDB, it does not fit to those of HKMDB. Your KMDB are 李泰雨 (Important hint: If the Hanzi look slim, that means trouble) while mine are 李泰雨.. So when You put Your Korean Lee 李 in the Big5 serach You get only 18 Korean Names (possibly all Yours, except I forget to correct one in the past). While "mine" Chinese Lee 李 inserted brings 7500 Names!!

Furthermore You did not check if there is an Lee Tai-Woo in the HKMDB already, otherwise You would have found my entry...

Please take it as an advance, I don't want to critize You! I am not sure if there are still other Korean "hanzi" which are not suitable for HKMDB, but please bear in mind. If the B5 Name looks thin instead of bold, then the name is probably wrong!!
I suggest to change those wrong Lee's at least and check some other new created koreans otherwise they stay invisible for B5 searchers, when they enter in "real chinese" letters. Sorry to keep You busy, but it should be correted to avoid doubles...
User avatar
heinz Germany
HKMDB Immortal
 
Posts: 2780
Joined: Sat Jan 11, 2003 10:56 am
Location: Germany

Re: The Hot, The Cool And The Vicious Korean cut update

Postby bkasten » Mon Sep 15, 2025 4:43 pm

Let me look into this matter. This is more of a problem with the character maps and I may be able to normalize and correct this. It's very annoying when the same character exists in two entries on the map. Anyway, I will check into this.

Thanks for bringing this up Heinz! This is a very important.

Sorry I am a little behind here. I have been buried with keeping the site running as there have been quite a number of problems lately.
bkasten
Administrator
 
Posts: 1417
Joined: Mon Nov 04, 2002 12:32 am
Location: Minneapolis, U.S.

Re: The Hot, The Cool And The Vicious Korean cut update

Postby J.J.Hayden » Mon Sep 15, 2025 5:56 pm

LOL, how did I miss that?! Usually I do check for the aliases too, and here I even added the transliteration Lee Tai-woo as an alias, so I don't know how I've missed it. I'm just burnt out I'm afraid :P I've merged the two pages. Cheers

As for the two different Lee's, I see what you mean when I look at the two pages side to side, I had no idea that was happening. I'm not sure how to proceed on this matter, I'll have to leave it in Bob's capable hands......as if he doesn't have enough to do :P
Sorry Bob
User avatar
J.J.Hayden
HKMDB Editor
 
Posts: 1419
Joined: Sat Feb 11, 2023 12:04 pm


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests