Does these names belong to one and the same person? If so, then they have different filmographies and should be corrected.

http://hkmdb.com/db/search/results/zu2R ... bA-1.mhtml

They are different persons according to the HK Performing Artist Guild member list. Most likely the credits are mixed up in our db,e.g., Election.
Yau Chi-Keung's English name is Lawrence.

甄志強 YAN CHI KEUNG, LAWRENCE
甄懋強 YAN MOU KEUNG

http://203.161.254.26/list-m5.html

Wikipedia entry for Yan Chi Keung - seems to be primarily a TV actor?
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%84% ... 7%E5%BC%B7

HKFA only credits him with Love Among the Triad and a TV movie/mini-series with Donnie Yen, Hung Hei-Gun: Decisive Battle With Praying Mantis Fists aka The Kung Fu Master (1994)

甄志強 ♂
Lawrence Yan Chi-Keung

Actor
Five Lonely Hearts (1992) ... Joe [need someone to verify/confirm]
Love Among the Triad (1993)

==> move to
甄懋強 ♂
Ronald Yan Mau-Keung

No Problem (1999) ... Siu Keung
Painting with Human Skin (1999)
Dumbly Agent (2002) ... Supervisor Wong
Election (2005)

Will move per above if there is no objection

Wikipedia entry for Yan Chi Keung - seems to be primarily a TV actor?
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%84% ... 7%E5%BC%B7

I think before as a TV actor, he was a model.

In Dumbly Agent, this image:



The guy is him and the woman is Au Sin-Yee (2)

Fan wrote:In Dumbly Agent, this image:



The guy is him and the woman is Au Sin-Yee (2)

I'm getting a bit confused.

Fan wrote:In Dumbly Agent, this image:



The guy is him and the woman is Au Sin-Yee (2)

I'm getting a bit confused.

If the guy in the picture is Lawrence Yan Chi-keung, then the picture we currently have in his individual DB entry is incorrect, right?
http://hkmdb.com/db/people/image_detail ... ay_set=eng

But the guy in the picture above bears some resemblance to Wong Ting-bong, to whom this DUMBLY AGENT photo above is attributed. Although I might just be too tired at the moment to look closer.
http://hkmdb.com/db/people/images.mhtml ... ay_set=eng

Guess we finally have a picture of Au Sin-yee as well. Good eye, Fan!

.

Thanks to the tip from Fan, a quick search turned up Lawrence Yan's fan club site with photos:
http://www.geocities.com/TelevisionCity/Studio/5947/ (midi audio warning!)

Our Wong Ting-Bong seems to be mis-identified?

More supporting evidence
Yan Chi-Keung

http://ent.sina.com.cn/d/2008-01-13/15491873638.shtml

Changed to Yan Chi-Keung and Au Sin-Yee
(previously Wong Ting-Bong and Siu Suet)


So, are all these images of Wong Ting-Bong really Lawrence Yau Chi-Keung?
http://hkmdb.com/db/people/images.mhtml ... ay_set=eng

Brian Thibodeau wrote:But the guy in the picture above bears some resemblance to Wong Ting-bong, to whom this DUMBLY AGENT photo above is attributed. Although I might just be too tired at the moment to look closer.
http://hkmdb.com/db/people/images.mhtml ... ay_set=eng

I believe they are two different persons.

Guess we finally have a picture of Au Sin-yee as well. Good eye, Fan!

Thanks! Au Sin Yee is now a full-time mom, so she probably won't have any new movies at least in a short future.

dleedlee wrote:Thanks to the tip from Fan, a quick search turned up Lawrence Yan's fan club site with photos:
http://www.geocities.com/TelevisionCity/Studio/5947/ (midi audio warning!)

Nice found! I've tried to find something similar to support myself but got nothing.

I believe they are two different persons.

Okay, I'll leave the other Wong Ting-Bong images alone.

Election credit changed to Ronald Yan Mau-Keung (from Yan Chi-Keung)

good to have things cleared up.