Noticed this while skimming the filmographies of the two Josephine Lam in a recent post by Heinz.

This film:
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng
has "PRIVATE LIFT" as the main title. I believe it should be "PRIVATE LIFE" (especially if we want it to be searchable). Also, I've got two copies of this film, one on VCD and one on DVD that say the film is called MISS HONG KONG, at least on the sleeves (I haven't watched it yet). The DB listing includes a link to a review and a poster that call it PRIVATE LIFE, and our own Ed Waffle's review labels it likewise, so I'm wondering if anyone can confirm that that is, in fact, the title in the credits on screen? If not, I'm sure I'll be able to post a screen grab at some point.

HKFA lists it as Private Life, too.

"Private Lift" is a more interesting title than "Private Life" and so captured my attention to the post...

Anyway,

is Ding Ying

is Mary Hon Ma-Lee

And added some IDs

Fan wrote:"Private Lift" is a more interesting title than "Private Life" and so captured my attention to the post...

It definitely conjures up some interesting story ideas that may or may not fit the film!

Fan wrote:Anyway,

is Ding Ying

is Mary Hon Ma-Lee

And added some IDs

Updated!

changed title.