http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
??(1)
The 50's era writer,director,actor Yeung Fan and the Taiwan '60s-70's Yang Fang/Yang Feng (among many others named Yang Fan/Yeung Fan)

HKFA (number of credits):
?? (2000 ????) 2
See Also Yeung, Fan (actor of the 2000s)
2
?? (50 ????, ??, ??) 39
See Also Yeung, Fan (actor, deputy direct, script of the 50s)
26
?? (60-70 ????) 1941- 14
See Also Yang Fan (actor of the 60-70s) 1941-
11

?? (60 ????) 17
See Also Yang, Fan (director of the 60s)
2
?? (????) 6
See Also Yang, Fan (actor of Taiwan)
2
?? (??) 2
See Also Yang, Fan (art)

Yang Fan (1)
Producer
The Young Hero of Shaolin (1984)
Assistant Director
Madam Mei (1956)
How the Fairy Girl Trumped the King of Demons (1957)
Murderer in Town (1958)
Adultery (1958)
Blossom in Rainy May (Part 2) (1960)
Blossom in Rainy May (Part 1) (1960)
Director
Lit Lui Biu Foo Chau (1961)
Birthday Ceremony (1961)
Leung San Par Chok Ying Toi (1963)
The Crab's Song (1964)
Sai Seung Gei (1964)
Let's Get Married (1965)
The Pearl Phoenix (1967)
The Imperial Warrant (1968)
The Charming Killer (1969)
Mad Dragon (1969)
Xiu Niang (1970)
Love Song Over the Sea (1970)
Breakout from Oppression (1978)
The Young Hero of Shaolin (1984)
Actor
Xiang, the Dragon Boatman (1952)
A Mother's Tears (1953)
Three Cheers for Daddy (1954)
Rouge Tears (1954)
New Li Sanniang (1955)
Broken Zither Bower (1955)
Village Girl (1955) ... Wong Ban
Humanity (1955)
Black Cat, the Cat Burglar (1956)
Blood and Gold (1957)
How the Black Hero Captured the Criminal (1958)
The Beauty Who Lived Through Great Changes (1958)
Adultery (1958)
Seven Swordsman Leave Tianshan (1959) ... Han Zhi Bang
King Drummer (1967) ... Sun Yi Qiang
My Dreamboat (1967) ... Du Jia Wen
When the Clouds Roll By (1968) ... Dr Li Yi Fei
Summer Heat (1968) ... Zhu Xiao Chun
Spring Blossoms (1968) ... Wu Shao Ji
Torrent of Desire (1969) ... Chen Han-Ming
Love Song Over the Sea (1970)
The Younger Generation (1970) ... Jiang Shao Wen
Apartment for Ladies (1970) ... Wang Tak Sang
The Orchid (1970)
Young Lovers (1970) ... Li Ying Wei
Husband, Wife, Maid (1971)
The Bride From Hell (1972) ... Nie Yun Peng
Crying from City (1972)
The Extras (1978)
Writer
Is Parents' Love Ever Rewarded? (1955)
Jane Eyre (1955)
Black Cat, the Cat Burglar (1956)
Madam Mei (1956)
On the Banks of the Pearl River (1957)
Seven Swordsman Leave Tianshan (1959)
Hollow Tree (1959)
Blossom in Rainy May (Part 2) (1960)
Blossom in Rainy May (Part 1) (1960)
The Story of a Family (Part 2) (1961)
The Story of a Family (Part 1) (1961)
Sai Seung Gei (1964)
The Charming Killer (1969)

If no one objects (INOO), I will make a first, initial pass

Split into Yeung Fan(1),Yang Fang and Yang Fan(5), Yang Fan (9)

Yeung Fan(1) - '60s
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Assistant Director

Madam Mei (1956)
How the Fairy Girl Trumped the King of Demons (1957)
Murderer in Town (1958)
Adultery (1958)
Blossom in Rainy May (Part 2) (1960)
Blossom in Rainy May (Part 1) (1960)

Actor
Xiang, the Dragon Boatman (1952)
A Mother's Tears (1953)
Three Cheers for Daddy (1954)
Rouge Tears (1954)
New Li Sanniang (1955)
Broken Zither Bower (1955)
Village Girl (1955) ... Wong Ban
Humanity (1955)
Black Cat, the Cat Burglar (1956)
Blood and Gold (1957)
How the Black Hero Captured the Criminal (1958)
The Beauty Who Lived Through Great Changes (1958)
Adultery (1958)
Seven Swordsman Leave Tianshan (1959) ... Han Zhi Bang
The Extras (1978) *Questionable, not listed in HKFA

Writer
Jane Eyre (1955)
Is Parents' Love Ever Rewarded? (1955)
Madam Mei (1956)
Black Cat, the Cat Burglar (1956)
On the Banks of the Pearl River (1957)
Hollow Tree (1959)
Seven Swordsman Leave Tianshan (1959)
Blossom in Rainy May (Part 2) (1960)
Blossom in Rainy May (Part 1) (1960)
The Story of a Family (Part 2) (1961)
The Story of a Family (Part 1) (1961)
Sai Seung Gei (1964)
The Charming Killer (1969)

Yang Fang - Shaws actor
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Director
Love Song Over the Sea (1970) *Questionable, no film entry in HKFA

Actor
King Drummer (1967) ... Sun Yi Qiang
My Dreamboat (1967) ... Du Jia Wen
When the Clouds Roll By (1968) ... Dr Li Yi Fei
Summer Heat (1968) ... Zhu Xiao Chun
Spring Blossoms (1968) ... Wu Shao Ji
Torrent of Desire (1969) ... Chen Han-Ming
Love Song Over the Sea (1970)
The Younger Generation (1970) ... Jiang Shao Wen
Apartment for Ladies (1970) ... Wang Tak Sang
The Orchid (1970)
Young Lovers (1970) ... Li Ying Wei
Husband, Wife, Maid (1971)
The Bride From Hell (1972) ... Nie Yun Peng
Crying from City (1972)


Yang Fan (5) - new , based on HKFA
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng


Producer
The Young Hero of Shaolin (1984)
Director
Breakout from Oppression (1978)
The Young Hero of Shaolin (1984)

Yang Fan (9) - new, based on HKFA, 60's director,writer, also Chiu Chow director
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Director
Director
Lit Lui Biu Foo Chau (1961)
Birthday Ceremony (1961)
Leung San Par Chok Ying Toi (1963)
The Crab's Song (1964)
Sai Seung Gei (1964)
Let's Get Married (1965)
The Pearl Phoenix (1967)
The Imperial Warrant (1968)
The Charming Killer (1969)
Mad Dragon (1969)
Xiu Niang (1970)
Writer
Sai Seung Gei (1964)
The Charming Killer (1969)