I think Chou Hua-hsiang (http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=102017) is probably the same person as Yueh Hua-hsiang (http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=30415). The personal name is the same, and they were both credited for the same work on Taiwanese films. I think it would be possible to misread ? as ?, especially as Chou is a common last name.

Credited on-screen as Chou, though:
http://hkmdb.com/db/movies/image_detail ... ay_set=eng

Yes, I know that... I meant that whoever originally made the on-screen credits could have misread it, not whoever added the credit (as it appears) to our database.

In the movie "The Case of the Spirit of Banana", Chou appears as presenter and Yuet as production manager and F/X. I know this doesn't prove anything either, but we can no longer consider it a typing error.

??, ??.
??, ??? ; ??, ??? ; ??, ??? ; ???, ??? ; ???, ??? ; ??, ??? ; ???, ??? ; ????, ??? ; ??, ??? ; ????, ??? ; ??, ??? (????) ; ??, ??? ; ????, ?? ; ????, ??? ; ??, ??? ; ??, ?? ; ??, ?????? ; ??, ?????.

http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Good find, calros. However, I checked the actual film credits and the credited presenter is also Yueh. The Chou name does not appear anywhere.

I am stupid. On the poster that we have placed at its entry appears Yuet's credit as a presenter. Not Chow.

If nobody stops me in 15 days I will merge them.

Merged

???
???
Chou Hua-Hsiang
Chow Wa-Cheung

Filmography (1993)

Special Effects (1 film)
Ghost's Love (1993)

and

???
???
Yuet Wa-Cheung
Yuet Wah-Cheung, ???

Filmography (1986-2000)

Production Manager (2 films)
Hungry for Love (1986)
The Case of the Spirit of Banana (1994)
Pyrotechnics (14 films)
Heroes in Gail (1992)
Yan Zhi Sha Zhen (1992)
Queen Attack (1992)
Dances with the Snakes (1993)
Kui Hua Bao Dian (1993)
The Case of the Spirit of Banana (1994)
Lingshan Qitan (1995)
Yu Huo Long Zhu (1996)
The Demon's Baby (1998)
Pathbreaker (1998)
Fire Storm (1999)
Wo Lia Mei You Ming Tian (1999)
Debt Lover (1999)
Hope City (2000)
Presenter (2 films)
The Case of the Spirit of Banana (1994)
A Killing Order (1994)
Writer (1 film)
A Killing Order (1994)