Page 1 of 1

ID Me: Kung Fu Hustle (2004)

PostPosted: Sun Sep 11, 2005 11:33 pm
by Gaijin84
Just a few...

1. Policeman at the beginning that gets spit on by Feng Xiaogang
Image

2. Axe Gang right hand man - Billy Ma?
Image

3. Long shot - Axe Gang member arriving at the club
Image

4. Pig Sty Alley barber - pretty major role in the movie
Image

5. Old woman that punches Stephen Chow in the stomach
Image

6. Feng Xiaogang's wife - shot in the back at very beginning
Image

thanks

PostPosted: Mon Sep 12, 2005 4:45 am
by AkiraRus
First one looks like Billy Ching although I may be wrong.

PostPosted: Mon Sep 12, 2005 5:38 pm
by Loulou
We found :

- 4 : Ho Man Fai
- 5 : Liu Chaoxia
- 6 : Ren Silu

This is translations from KFH chinese cast. Maybe there are errors but i think it's good.... We have some biographies too, but only in french, we have difficulties to find good translaters (the last big work it's the translation of Nansun Shi interview, the Tsui Hark's wife).

More actors in our KFH page :

http://www.hkcinemagic.com/en/movie.asp?id=4074

PostPosted: Mon Sep 12, 2005 6:07 pm
by Gaijin84
Good to get #4 (He Wen Hui) down - i think he is going to be in a lot of Stephen's movies in the future, he's pretty funny

speaking of that, i think we have a duplication in the database with him -

Good one
http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=18229&display_set=eng

Duplicate - looks like it was created from his character's name in KFH
http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=17282&display_set=eng

if no one objects i'm going to delete the second one on Friday of this week

I'm also having problems identifying people from this cast list as actually being in the movie. Mr. Gold? Mr. Silver? Mr. Big? I don't remember anyone like that in the film. I'm sure the subtitle translation has something to do with it...

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 7:23 pm
by Gaijin84
Just a few more to go...

Ones from before:

1. Policeman at the beginning that gets spit on by Feng Xiaogang
Image

2. Axe Gang right hand man - Billy Ma?
Image

3. Long shot - Axe Gang member arriving at the club
Image

New ones:

4. Old guy Stephen Chow challenges
Image

5. Another guy in the crowd
Image

6. Giant that emerges from the crowd
Image

re:

PostPosted: Sun Sep 25, 2005 4:53 pm
by eyan
He Wen Hui was in Shaolin Succer too....the funny looking guy who is one of the customers of Mui's shop praises Sing's singing.

I think Mr.Gold & Mr.Silver are the young gangs who throw axes at Sing and his counterpart tying to kill them (but they escape) after the first big fight at the Pig Sty. They put gold and silver chief in each of their pockets so you will recognise them.

PostPosted: Sun Sep 25, 2005 6:39 pm
by Gaijin84
Thanks eyan - that's good info. I'll check the movie again and make changes if need be.