One Duel Too Many (1966) - Part 1 & 2

Additions and modifications to the database

One Duel Too Many (1966) - Part 1 & 2

Postby Chen Hung Lieh » Thu May 19, 2022 6:30 pm

One Duel Too Many (Part 1) / 彈劍紅湖(上集) (1966)
One Duel Too Many (Part 2) / 彈劍紅湖(下集) (1966)

The character 紅 is obviously a mistake. I will change it soon into 江.

In part two I will remove the alias "宣傳單張英文別名", because it's not a title. It simply means "alternative english flyer title" (or something like that).
Chen Hung Lieh
HKMDB Editor
 
Posts: 307
Joined: Sat Aug 01, 2020 12:58 pm
Location: Germany

Re: One Duel Too Many (1966) - Part 1 & 2

Postby Chen Hung Lieh » Thu Jun 02, 2022 7:15 pm

Done.


Chung Wai-Man could also be added if someone knows what 製作管理 means.
By google research I find only "production manager", which is already occupied with 製片 in the database. There's also a 製片 credited in the movie, so there must be a difference between 製作管理 and 製片.
My dictionary translates 管理 as "supervise" (among others), so 製作 + 管理 could be called "production supervisor", but this is my personal speculation backed by nothing^^
Chen Hung Lieh
HKMDB Editor
 
Posts: 307
Joined: Sat Aug 01, 2020 12:58 pm
Location: Germany


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests