Page 1 of 1
Chui Jing Lui & Chan Man Chi

Posted:
Mon May 08, 2006 8:33 am
by williamwan
Chui Jing Lui:
Chui Jing-Lui / (徐靜雷)
Xu Jing-Lei / (徐靜蕾)
Chan Man Chi
Chan Man-Chi / (陳敏芝)
Sharon Chan Man-Chi / (陳敏之)
Suspected duplications.
Can anyone confirm and update?

Posted:
Thu May 11, 2006 2:58 pm
by calros
Chui Jing Lui & Xu Jing-Lei, if nobody stops me in 15 days I will merge them

Posted:
Thu May 11, 2006 5:26 pm
by p.i.klein
calros wrote:Chui Jing Lui & Xu Jing-Lei, if nobody stops me in 15 days I will merge them
I think this is a stupid question, but you have noticed the difference between the third characters?

Posted:
Thu May 11, 2006 9:22 pm
by calros
Yes, I noticed this, but I also found several chinese sites relating both chinese names. For example,
http://dajiyuan.com/b5/2/5/17/n190480.htm

Posted:
Fri May 12, 2006 7:18 am
by p.i.klein
I already thought that you noticed it, but ...... you never know.
Thanks.

Posted:
Sat May 27, 2006 10:33 am
by calros
merged
Xu Jing-Lei
Cantonese: Chui Jing Lui
Mandarin: Xu2 Jing4 Lei3
Aliases: Xu Jinglei, Tsui Ching-Lui
徐靜蕾
Production Manager
Letter From an Unknown Woman (2005)
Director
Letter From an Unknown Woman (2005)
Actor
The Storm Riders (1998) ... Phoenix, Dragon's wife
Heroic Duo (2003) ... Mandy Cheuk (Jack's wife)
Letter From an Unknown Woman (2005)
Writer
Letter From an Unknown Woman (2005)
Chui Jing-Lui
Cantonese: Chui Jing Lui
Mandarin: Xu2 Jing4 Lei2
Aliases: Tsui Ching-Lai
徐靜雷
Actor
Tough Guy (1997)
Life Express (1998)