Page 1 of 1

Taiwan 1981 long list - possible additions

PostPosted: Mon Oct 21, 2024 12:26 am
by STSH
Looking at the below post on Challenge the Caballer (1984?), I found this list.

https://www.douban.com/doulist/45956980/
180 entries with posters and lobby cards.

The first couple are checked are already added.
Please can someone take this as a project.
May be some time before I can get to it.

Re: Taiwan 1981 long list - possible additions

PostPosted: Thu Mar 20, 2025 9:33 am
by STSH
Added, reading from the top.
All films 1981, obviously.

珍的故事 - Zhen De Gu Shì
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Note : there are 2 pages for First Films.
The 2nd has by far the most entries.


笑死人唔償命 - Xiao Si Ren Bu Chang Ming
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

蛙人敢死隊 - Wa Ren Gan Si Dui
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng


摩登女生 - Mo Deng Nu Sheng
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Similar cast/crew to
Clouds Know Your Name (1981)
https://hkmdb.com/db/movies/image_detai ... y_set=big5
A sequel ?

Happy for others to continue processing this list.
And don't forger, there are lists of other years out there as well .....

Re: Taiwan 1981 long list - possible additions

PostPosted: Thu Mar 27, 2025 9:28 am
by STSH
Ditto. I am also adding literal meanings as aliases.

Jie Hun Kuan Xiag Qu - 結婚狂想曲
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Jian Yu Jin Nu - 監獄禁女
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Bu Huai Yun De Nu Ren - 唔懷孕嘅女人
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Bei Yi Qi De Nu Ren - 被遺棄嘅女人
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Re: Taiwan 1981 long list - possible additions

PostPosted: Thu Mar 27, 2025 10:37 am
by Chen Hung Lieh
How did the Cantonese characters end up in your titles? Did you accidentally use a Cantonese simplified to traditional converter?


笑死人償命 - Xiao Si Ren Bu Chang Ming
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Bu Huai Yun De Nu Ren - 懷孕女人
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Bei Yi Qi De Nu Ren - 被遺棄女人
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng

Re: Taiwan 1981 long list - possible additions

PostPosted: Fri Mar 28, 2025 1:27 am
by STSH
Chen Hung Lieh wrote:How did the Cantonese characters end up in your titles? Did you accidentally use a Cantonese simplified to traditional converter?


What do you mean ? The DB uses Traditional as default, so they need to be converted.

Or are you saying that some were wrongly converted ?

Edit :
Yes, I see. Some weird conversions. Dammit, I even verified them as well. The pages were crashing during the updates, so there was a bit of confusion. Thanks for pointing this out. Corrected.