I think somebody was a bit over-zelaous and assumed that the two Older Master Cute movies are the same movie:

http://www.ehit.com/searchman?typ=1&srch=master+cute

This is no longer a valid link, but is the first movie, from 1981:
http://www.hkmdb.com/db/movies/view.mht ... ay_set=eng

I've retreived enough of the original data that it looks as follows:
Older Master Cute 1981
Liu Foo Ji
Lao3 Fu1 Zi2
Comedy
Hong Kong

Here is the sequel:
http://www.hkmdb.com/db/movies/view.mht ... ay_set=eng

Older Master Cute 1982
Liu Foo Ji Shui Foo Chuen
Lao3 Fu1 Zi2 Shui3 Hu3 Chuan2
Comedy
Hong Kong
$5,860,752.00

When I researched this title out, I mapped Part I to the earlier deleted entry and part 2o to the current entry. My alias "Older Master Cute Part 2" seems to have been wiped out in the current Database for row 6384.

What happened?

That's strange....Bruce Long added it a while ago...I'll let him know that he is needed..

I did? I don't remember that. But OK, I've entered the 1981 film back; now it's at
http://www.hkmdb.com/db/movies/view.mht ... ay_set=eng

Does it have the same production credits as the 1982 film?

I honestly don't know. I only downloaded and archived the titles, not the actors/directors credits. That was how I was able to retreive the Mandarin/Big5 information and notice the title was missing recently.

This is the 1981 feature.

http://store.motionandsound.com/cgi-bin ... =4343.html

Director: Choi Chi Chung, Tse Kam To, Wu Shu Yue
Producer: Wu Shu Yue

Here's another 1981 link:

http://www.anisaki.com/xq/asp/filmID.13 ... etails.htm

--

Here's another link to the 1982 feature. I would be tempted to rename the English title "Older Master Cute - Part 2" to reduce confusion with the 1981 feature.

http://store.motionandsound.com/cgi-bin ... =4592.html

I don't know how reliable they are but yesasia has some additional credits info:
#1
http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/p ... ion-anime/
蔡志忠／謝金塗／胡樹儒
#2
http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/p ... ion-anime/
導演：胡樹儒／王澤／謝金塗
Director: Wu Sau Yee/ Wong Chak/ Tse Cham To

#3
http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/p ... ion-anime/
原著／編劇：王澤
Originated by/ Scriptwriter: Wong Chak
導演：蔡志忠／胡樹儒／蔡明欽
Director: Choi Chi Chung/ Wu Sau Yee/ Choi Ming Yam