Chinese dubbing

[pjshimmer]

I didn't know that (or cared, for that matter) until I read an online article a while back. I wasn't surprised because they've got to dub the movies into other dialects anyway, so I guess they might as well dub the original version too But most people like Jackie Chan, Chow Yun Fat, Michelle Yeoh, and Stephen Chow use their real voice in original Cantonese versions, right?<br><br>Which also brings up another queston: does ANYBODY in HK actually do his Mandarin voice himself? I mean like Jackie Chan; the voice in his movies sound the same regardless of the language (Mandarin, English, Cantonese). I think at least the English version contains his real voice. LOL.<br><br>