Display [English] [Big5]
You are currently displaying English
倩女幽魂 (1987)
A Chinese Ghost Story
Alias: 倩女女幽 - 魂張國榮版 (八七版)
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese 
Genres: Martial Arts  Fantasy  Ghost 
Theatrical Run: 07/18/1987 - 08/12/1987
Box Office: HK $18,831,638.00
 
Director
  Tony Ching Siu-Tung
 
Script
  Yuen Kai-Chi
 
Martial Arts Directors
  Tony Ching Siu-Tung
  Lau Chi-Ho
  Bobby Wu Chi-Lung
  Phillip Kwok Chun-Fung
  Alan Chui Chung-San
 
Producer
  Tsui Hark
 
2011 Rerelease poster
 
Cast
  Leslie Cheung Kwok-Wing ... Ling Choi San
  Joey Wong Cho-Yin ... Lip Siu Sin
  Wu Ma ... Swordsman Yin Chek Ha
  Lau Siu-Ming ... Tree Demon
  Lam Wai (1) ... Swordsman Hsia Hou
  Sit Chi-Lun ... Siu Ching
  Wong Jing (1) ... Judge
  David Wu Dai-Wai (1) ... Secretary Chiu, Judge's assistant
  Chiang Kam    
  Huang Ha (1) ... Boss at tavern
  Yeung Yau-Cheung ... Sells charms
  Sze Mei-Yee ... Sells paintings
 
Production Company
  Cinema City Company Limited
 
Filming Company
  Film Workshop
 
Distributor
  Golden Princess Amusement Co., Ltd. (Hong Kong)
 
Assistant Director
  Kingson Shek Siu-Lun
 
Script Supervisor
  To Wan (1)
 
Cinematographer
  Poon Hang-Sang
  Tom Lau Moon-Tong
  Sander Lee Ga-Go
  Horace Wong Wing-Hang
 
Lighting
  Lau Tit-Chi (2)
  Paul Yip Pak-Ying
  Wong Pak-Wing
  Chik Kim-Kit
 
Art Director
  Kenneth Yee Chung-Man
 
Assistant Art Director
  Cheung Doi
 
Costume Designer
  Shirley Chan Koo-Fong
  Kitty Ho Wai-Ying
 
Makeup
  Man Yun-Ling
 
Hair Stylist
  Peng Yen-Lien
 
Editor
  Cinema City Production Co. Ltd. Editing Unit
 
Music
  James Wong Jim
  Romeo Diaz
  David Wu Dai-Wai (1)
 
Singer
  Sally Yeh Chian-Wen
  Leslie Cheung Kwok-Wing
  James Wong Jim
 
Production Manager
  Claudie Chung Chun
 
Associate Production Manager
  Patrick Yip Pak-Chuen
 
Project Manager
  Wan Ga-Man
 
Assistant Production Manager
  Gin Lau Sin-Hing
 
Unit Manager
  Ferrnand Aan Gwong-Hing
 
Post-Production Management
  Tony Chow Kwok-Chung
 
Special Effects
  Cinefex Workshop Co., Ltd.
 
Sound Post-Production Studio
  Cinema City Recording Studio
 
Dialogue
  Sit Kwan (2)
 
Sound F/X
  Ronny Ching Siu-Lung
 
Still Photographer
  Sin Sau-Ting
 
Tea Lady
  Fung Kam-Ying
  Carrie Fung Kam-King
 
Transaction
  Lam Chong-Yin
 
 
Summary
  Based on the famous "Strange Tales" (Liao2 Zhai1 Zhi4 Yi4). [hokazak] A naive young tax collector stumbles into a spooky castle,where he falls in love with a beautiful woman who, unfortunately, is dead. Their supernatural affair is further complicated by the evil Tree Demon. Aided by a fierce swordsman, our trusty tax man descends into hell to fight for the spirit he loves. [from the Rim Films Catalog] "The Enchanting Shadow (1960)" was used as the basis for this film.