[^¤å] [¤¤¤å] [¤¤^¤å]
»y¨¥Åã¥Ü : ¤¤¤å

±iøÊª¢ ♂
Cheung Sing-Yim

§O¦W: ±iøÊ¸q, ±iøÊª¢¤Ò°ü, ±iøÊ¿V, ±i¿³ª¢
¥X¥Í: 1935¦~


¼vµø§@«~ *(1952-2007)*

	ºtû (1 ¹q¼v)
		¦Û®Þ (1997) ... ¤õ¨®¤W¤Ò°ü

	¾Éºt (19 ¹q¼v)
		¤ß¤W¤H (1964)
		¤ªê±N (1964)
		¶³®ü¥É¤}½t (1966)
		ÂùÂò¶À^©h (1967)
		ªï¬Kªá (1968)
		¹L¸ô°]¯« (1968)
		¤T¼C«È (1969)
		«L°©¤¦¤ß (1971)
		¬õÅÕ¤M (1975)
		¤j·®ö (1976)
		¤Ú¤h©_¹Jµ²¨}½t (1978)
		³q¤ÑÁ{°O (1979)
		¥Õ¾vÅ]¤k¶Ç (1980)
		¤ÖªL¦x (1982)
		¤ÖªL¤p¤l (1984)
		¶Àªe¤j«L (1988)
		¶À¸ÂE¤§¨k¨à·í³ø°ê (1993)
		¤Ó·¥®± (1996)
		·s¤ÖªL¦x (2000)

	½s¼@ (4 ¹q¼v)
		ªï¬Kªá (1968)
		¬õÅÕ¤M (1975)
		¤Ú¤h©_¹Jµ²¨}½t (1978)
		¥Õ¾vÅ]¤k¶Ç (1980)

	ºÊ»s (2 ¹q¼v)
		¯µ¹Ò¯«©_¿ý (1989)
		Áp¤âÄµ±´ (1991)

	°Æ¾Éºt (1 ¹q¼v)
		¬ü¤Hp (1961)

	°Å±µ (50 ¹q¼v)
		¯u°²¼Ú¶§¼w (1952)
		¯º¬P°¦a²y (1952)
		ºq°Û·s©]¦Q¥ÕªÜ»T (1952)
		¦pªá¬ü²² (1952)
		Às»ñ§e²» (1953)
		°©d (1953)
		ºÑ®ü¨g¹¬ (1953)
		¦AÅÊt¤ß¤H (1953)
		¤@¦~¤@«×¿PÂk¨Ó (1953)
		ª÷»ñªï¬K (1954)
		¬Kº¡°®©[ºÖº¡ªù (1954)
		¤Hµ²¤H½t (1954)
		¬Ó¤Ñ¤£t¦n¤ß¤H (1954)
		¸U¨½¦æ«Í (1954)
		¤È©]«ÍÅÜ (1955)
		ºq°Û¦Âk±ß (1955)
		¶À¸ÂE¤j¾ÔÂùªù©³ (1956)
		¶À¸ÂE¿WÁu°«¤Às (1956)
		¯u°²¥Õª÷Às (1956)
		¶À¸ÂE¤Ñ¦Z¼q¶i» (1956)
		¶À¸ÂE©x¤s¤j¶P¹Ø (1956)
		³ì¤Ó¦u¶ÃÂIÀpÀmÃÐ (1956)
		Á¥Á¨³B³B¶} (1956)
		¬rÁ¯±¡Àp (1956)
		þúù¾xªF®ü (1957)
		ªü¨½¤s¤§Åa (1957)
		¶À¸ÂE¦åÂq©h±C«Î (1957)
		·¨â®çªá§ø (1957)
		¬î»ñ (1957)
		¦¦p¬K¤é· (1957)
		»ñ°Ä¤_¸ (1958)
		¤@¨£Áé±¡ (1958)
		ºñ¤ÑÃZ©]Á`·\| (1958)
		¬ü¤H³½ (1959)
		¦å¬V¤Ö¤k¤ß (1959)
		¬K¨ì®üºt (1959)
		¤ý¦Ñªê·m¿Ë (1960)
		ºÑªi¥P«Q (1960)
		¯º¯º¯º (1960)
		¨Î¤H¦³¬ù (1960)
		¸¿Pªï¬K (1960)
		¦P©RÀpÀm (1960)
		¦è´[°O (1961)
		µØ¿Oªì¤W (1961)
		¤T¬Ý±s©f¼Bª÷©w (1962)
		¬õ½¿½»¤½´J (1962)
		¨à¤k®¦¤³ (1963)
		¤T¯º (1964)
		¤ÖªL¦x (1982)
		¤Ó·¥®± (1996)

	¦æ¬FºÊ»s (1 ¹q¼v)
		¦Û®Þ (1997)

	µ¦¹º (3 ¹q¼v)
		¶Àªe¤j«L (1988)
		§Ú·R¸éªüª¨ (1989)
		¦Ñ´ä¥¿¶Ç (2007)