You are currently displaying English
黑獄斷腸歌之砌生豬肉 (1997)
Chinese Midnight Express
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese 
Circuit: Empire 
Genre: Triad 
Rating: II B (Hong Kong) 
Theatrical Run (HK): 11/15/1997 - 11/28/1997
Box Office: HK $6,492,060
 
Director
  Billy Tang Hin-Shing
 
Screenwriters
  Chau Ting
  Lee Siu-Kay
 
Producer
  Lee Siu-Kay
 
 
Cast
  Tony Leung Chiu-Wai ... Ching On
  Ng Man-Tat ... Brother Plane
  Ben Lam Kwok-Bun ... Miu Yan Sing
  Ben Ng Ngai-Cheung ... Insp. Cheung Yiu Jo
  Pinky Cheung Man-Chi ... Jess
  Elvis Tsui Kam-Kong ... Saam Chek Geuk
  Lee Siu-Kay ... Brother Nan
  Frankie Ng Chi-Hung ... Brother Doggie
  John Ching Tung ... Brother Bill
  Raven Choi Yip-San ... Brother Wai
  Bowie Lau Bo-Yin    
  Sung Boon-Chung ... Lok
  Vincent Wan Yeung-Ming ... Insp. Wan Chi Ho
  Law Kar-Ying ... Warden
  Lee Lik-Chi ... M.P.
  Peter Lai Bei-Dak ... Uncle Chien
  Wong Shu-Tong ... On's boss
  Lai Suen ... On's mother
  Gary Chan Chi-Gwong    
  Kent Chow Shu-Gei    
  Chan Kai-Tong ... Inmate
  Tse Wing-Wah    
  Chan Hau-Ngok    
  Ho Ka-Fai ... Warden
  Turbo Chan Yun-Keung    
  Wong Chi-Choi ... Inmate
  Michael Lam Kong ... Thug
  John Cheung Chan-Sang    
  Lo Po-Shan ... Warden
  Lee Kim-Wing ... Inmate
  Mark Cheung Yiu-Fai ... Warden
  Lam Kwok-Kit ... Warden
  Wong Kam-Tong ... Cop
  Unknown 90s Actor (26) ... Inmate
  Andy Tsang Tak-Wah ... Inmate
  Hui Wai-Keung    
  Kwok Bei-Dak ... Extra
 
Production Company
  Cameron Entertainment Co., Ltd.
 
Filming Company
  The Young Filmmakers Ltd.
 
Distributor
  Cameron Entertainment Co., Ltd. (Hong Kong)
 
Second Assistant Director
  Paco Yiu Fung-Suen
 
Assistant Director
  Lo Po-Shan
 
Story
  Lee Siu-Kay
 
Script Supervisor
  Lau Siu-Ting
 
Consultant
  Chan Wah   Frankie Ng Chi-Hung
 
Director of Photography
  Tony Miu Kin-Fai
 
Focus Puller
  Mak Hoi-Man
 
Gaffer
  Kenneth Mak Kwok-Keung
 
Best Boy
  Alan Mak Kwok-Leung
 
Art Director
  Andrew Cheuk Man-Yiu
 
Costume Designer
  Sukie Yip Suk-Wah
 
Wardrobe
  Man Yun-Mei
 
Makeup
  King Ching Tin-Mei
 
Hair Stylist
  Lau Wai-Hing
 
Editor
  Robert Choi Hung
 
Props
  Hui Chun-Wah
 
Music
  Lincoln Lo Kin
 
Lyrics
  Lee Siu-Kay
 
Arranger
  Lincoln Lo Kin
 
Presenter
  Li Kuo-Hsing
 
Administrative Producer
  Patrick Tong Hing-Chi
 
Production Manager
  Bowie Lau Bo-Yin
 
Associate Production Manager
  Irene Kong Oi-Ling
 
Assistant Production Manager
  Hazel Choy Kit-Yee
 
Unit Manager
  Si Chun-Hung
 
Transaction
  Leung Wing-Chi (2)
 
Still Photographer
  Tsui Chi-Kwong
 
Tea Lady
  Lam Lai-Bing
 
Transportation
  Yau Keung
 
Lorry
  Chris Chan Sze-Ting
 
Firearms
  Props Co., Ltd.
 
Recording Studio
  True Technic Limited
 
Foley
  Ng Kwok-Wah
 
Cantonese Coach
  Wong Fung-Ying (3)   Cheung Ping-Keung
 
Equipment
  Hang Wan Cinematic Equipment Rental Limited
 
Film Stock
  Tai Fung (Tsoi's) Co., Ltd.
 
Laboratory
  Mandarin Laboratory (International) Ltd.
 
Subtitles
  Mandarin Laboratory (International) Ltd.