You are currently displaying English
水滸笑傳 (1993)
Laughter of "Water Margins"
Alias: Laughters of "Water Margins"
Origin: Hong Kong
Circuit: Mandarin 
Genre: Comedy 
Rating: II (Hong Kong) 
Theatrical Run (HK): 06/30/1993 - 07/16/1993
Box Office: HK $12,960,082
 
Director
  Clifton Ko Chi-Sum
 
Screenwriters
  Vincent Kok Tak-Chiu
  Roman Cheung Shiu-Lun
 
Action Choreographer
  Lo Jim-Mei
 
Producers
  Clifton Ko Chi-Sum
  Ronny Yu Yan-Tai
 
 
Cast
  Samuel Hui Koon-Kit ... Mo Chun
  Teresa Mo Sun-Kwan ... Poon Gam Lin
  Ricky Hui Koon-Ying ... Simon Hing
  Ng Man-Tat (1) ... Mo Tai Long
  James Wong Jim ... Police Head
  Lydia Shum Tin-Ha ... Ms. Wong
  Raymond Wong Pak-Ming ... Sung Kong
  Tommy Wong Kwong-Leung ... Lam Chung
  Frankie Ng Chi-Hung ... Shi Chung
  Vincent Kok Tak-Chiu ... Blacksmith
  Clifton Ko Chi-Sum ... Villager sing duet with Long
  Kenny Wong Tak-Ban    
  Roman Cheung Shiu-Lun    
  Louis Chow Yiu-Shan    
  Poon An-Ying ... Villager
  Lam Kin-Bong    
  Keith Lo Kam-Fu    
  Leung Chun-Kwong    
 
Production Company
  Mandarin Films Singapore
 
Filming Company
  Ko Chi Sum Films Co. Ltd.
 
Distributor
  Mandarin Films Distribution Co., Ltd. (Hong Kong)
 
Assistant Director
  Chu Yat-Hung   Vincent Kok Tak-Chiu
 
Adaptation
  Clifton Ko Chi-Sum
 
Original Story
  Shi Nai-An
 
Cinematographer
  Sander Lee Ka-Ko
 
Focus Puller
  Lam Lai-Hing   Lam Lai-Wah
 
Lighting
  Chow Kim-Yin
 
Best Boy
  Chow Kim-Ho
 
Image Supervisor
  Tse Fung-Yee
 
Makeup
  Tung Hon-Wan
 
Hair Stylist
  Ng Yuet-Oi
 
Editor
  Kam Ma   David Wu Dai-Wai (1)
 
Props Master
  Wong Sai-Kit (2)
 
Props Assistant
  Leung Yui-Tong
 
On-Set Sound Recordist
  Dennis Chen Chi-Kien
 
Music
  John Wong Sai-Cheong
 
Presenter
  Raymond Wong Pak-Ming   Wong Hak-Hoi
 
Production Manager
  Michelle Chan Si-Man
 
Associate Production Manager
  Lai Mei-Wan
 
Unit Manager
  Wan Chi-Leung
 
Production Accountant
  Lee Suk-Fun
 
F/X
  Jonathan Ting Yuen-Tai
 
Recording Studio
  Cinefex Sound Studio Limited
 
Re-Recording Mixer
  Kei Wang-Tat
 
Foley
  Wong Chok-Poon
 
Post-Production
  Tang Siu-Lam
 
Cantonese Dialogue
  Ann Tam Kam-Ming
 
Mandarin Dialogue
  Ann Tam Kam-Ming
 
Equipment
  Salon Films (HK) Ltd.
 
Optical Transfer
  Cinefex Sound Studio Limited
 
Laboratory
  Mandarin Laboratory (International) Ltd.
 
Subtitles
  Fine Art Production Co.
 
 
Summary
  Mo Chung is a coward but when drunk becomes a gallant hero.Whether he knows it or not his mission is to infiltrate his brother and sister-in-law's plot to blackmail the wealthy and not so charming Hing. [Tai Seng Catalog]