"The Twist" is "Outlaw Genes"

by **Michael Kistner** » Fri Feb 01, 2008 3:25 pm

The Twist

http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng

has the same director, star and chinese title like "Outlaw Genes"

http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Same movie? Can I merge the two movies?

by **Michael Kistner** » Fri Feb 08, 2008 10:59 am

Merged:

http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng

by **ekisha** » Thu Mar 19, 2009 1:58 am

Presenter and producer are different things,right?
In Outlaw genes Alan Tang is the producer and Rover Tang is the executive producer.

Website · by **calros** » Thu Mar 19, 2009 8:47 pm

Usually, in production jobs, English credits do not translate literally the Chinese credits. English credit says "Executive producer" but Chinese credit says "producer"; the other image, English credit says "producer" but Chinese credit says "presenter". According to our rules, Whenever there is a discrepancy between job credits in English and in Chinese, we preference the Chinese credit. (Rule 9.0)

by **ekisha** » Fri Mar 20, 2009 6:19 am

I don't read/speak chinese,i just saw english credits and thought it could help.Sorry! :oops:

"The Twist" is "Outlaw Genes"

"The Twist" is "Outlaw Genes"

Re: "The Twist" is "Outlaw Genes"

Re: "The Twist" is "Outlaw Genes"

Re: "The Twist" is "Outlaw Genes"

Who is online