http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac20/ipa ... ri=2#focus
Especially the cast and crew:
Credits: Director, Chun Kim.
Scriptwriter, Chun Kim ; Producer, Lau Fong ; Cinematographer, Suen Lun ; Editor, Poon Chiu ; Music, Ye Chunzhi ; Production Asst., Chiu Ying-wan ; 2nd Production Asst., Wu Yun, Ho Chi ; Recording, Lee Lun-wah ; Recording Asst., Chan Bong ; Set, Wan Man ; Set Production, Kwong Woon, Yeung Put ; Make-up, Ma Charn ; Props, Lam Tin-sum ; Developing, Sun Ngai Co.
Casts: Cheung Ying (as Chan Ying-kit), Ng Cho Fan (as Wong Lo-sei), Pak Yin (as Madam Lee), Bruce Lee (as Tin-sun - child), Cheung Wood Yau (as Ah-sang), Mui Yee (as Lee Kit-ching), Lee Ching (as Dr. Lau), Yung Siu-yi (as Ah Ngo), Wong Man Lei (as Nanny), Lam Mui-mui (as Chan's wife), Law Hin-tat (as Ah-san - child), Chow Chi-sing (as Cheng Sam), Yip Ping (as Lu Choi), Yan Yan (as Ah-lin - child), Wong Cho-shan (as Dr. Lee), Siu Yin Fei (as Lin), Lee Yuet-ching (as Sam's wife), Leung So-mui (as Ah-lan), Keung Chung-ping (as Dr. Fong), Tang Mei Mei (as Mei Mei), Ma Siu-ying (as a wife), Chow Nin-wah (as Lee Kit-ching - child), Cheng Man-ha (as a teacher), Chu Chiu (as a doctor), Yeung Yip-wang (as president), Ko Chiu (as staff).
I noticed the database was missing Yip Ping and she plays quite a prominent role in the film. Now the HKFA information does miss the fact that occasionally English names are used quite prominently throughout the film: for example Lu Choi is called Lucy so maybe in the credits Lu "Lucy" Choi should be used. Also the synopsis for this film on HKFA is not quite right either
Monday I will probably bring the movie disk in for screencaps. Do you want screencaps of all the beginning credits?