Dear all,
This is a long shot. I cant read or write chinese but I am chinese and I speak cantonese and mandarin. I saw this hong kong show a year ago. It is low cost and partially funny. I do not know any names of actors in the show and I do not knw the name of the show too. But i can roughly describe the show.
It is this small town on a small island. They started off with this police guy who is a little plump and cannot fit into his uniform at all so he wears his pyjamas to work as his home is just above his office. He likes to sing this song, or at least i think he sings this song or was it the theme of the song? i cant recall but it goes like 'ji mo nan nai..ji mo nan nai..' which means lonesome hard to coupe with (direct translation)...The story builds up about this person who got killed and they were going in circles looking for the muderer within the town. If anyone knows the name of this show or had any leads, it would be helpful. thanks!!
Joanne