Double Entry in 14 Amazones?

[heinz Germany]

染野 Yim Yau
http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=19700&display_set=eng and
梁野 Leung Yau
http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=23689&display_set=eng

seems like an editing error to me

probably another double entry might be
呂愛華 Lu Ai-Hua
http://www.hkmdb.com/db/people/view.mht ... ay_set=eng maybe mixed up with
楊愛華 Yeung Oi-Wa
http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=19254&display_set=big5

both cases are the only actors without role names and both have only that one single entry.

Further more I believe that those two pictures show the same actor

http://www.hkmdb.com/db/movies/image_de ... ay_set=eng
http://www.hkmdb.com/db/movies/image_de ... ay_set=eng

If You agree I would say this should be the unidentified actor
Ng Man-Wa who only has 2 entries yet in both those movies and played
a better supporting role in 14 Amazones. Anybody can confirm the cook`s name in that movie?

[Michael Kistner]

I guess you are right with Ng Man-Wa, but I must look first in the two movies again.

In my opinion we can delete the names Leung Yau and Lu Ai-Hua. The names are not at the cast list at that image:

http://www.hkmdb.com/db/movies/image_de ... ay_set=eng

Lu Ai-Hua is at the HKFA cast list of "14", but I think that is also a mistake.

Anyone objects if I delete the two names in a few days?

[Michael Kistner]

I looked yesterday in my VCD.

Did the ID of Ng Man-Wa.

A name starting with "Lu Ai/Lui Oi" is in the cast list at the opening titles. I can't read the third character but it looks not like Hua/Wa! Could be Kwan like in Yee Kwan (2).
I better not delete Lu Ai-Hua, only Leung Yau. If someone can read the third character of the Lu Ai-? in the credits we can maybe change the name.

Added Corey Yuen to the cast (he is at one of the images).

[calros]

You are right. The editor copied directly the info from HKFA, which is wrong. The name actually is 呂愛群 (Lu Ai-Qun/Lui Oi-Kwan)

[Fan]

In my opinion we can delete the names Leung Yau and Lu Ai-Hua. The names are not at the cast list at that image:

http://www.hkmdb.com/db/movies/image_de ... ay_set=eng

I see Leung Yau (梁 野) in the image:



And normally read as "Leung Ye"

[heinz Germany]

added To Wing-Leung

[calros]

I created Leung Yau. Fixed Leung Ye and Lu Ai-Qun

[Michael Kistner]

I think you are not right that that is To Wing-Leung

http://www.hkmdb.com/db/movies/image_de ... ay_set=eng

It looks for me like another actor I have seen in a few other movies. I'm sure. If you not mind I delete his name.

[Michael Kistner]

Deleted To Wing-Leung.