Display [English] [Big5]
You are currently displaying English
偷天特務 (2016)
Mission Milano
Alias: 王牌逗王牌
Origin: Hong Kong
Release Date: 09/29/2016
 
Director
  Wong Jing (1)
 
Script
  Wong Jing (1)
 
Action Choreographer
  Dion Lam Dik-On
 
Producers
  Andy Lau Tak-Wah
  Wong Jing (1)
  Lee Ah-Ping (2)
 
 
Cast
  Andy Lau Tak-Wah    
  Huang Xiao-Ming    
  Wong Cho-Lam    
  Michelle Hu Ran    
  Nana Ou-Yang Na-Na    
  Petrina Fung Bo-Bo    
  Evonne Hsieh Yi-Lin    
  Wu Yue (2)    
  Mao Jun-Jie    
  Shen Teng    
  Zhao Ying-Zhun    
  Summer Han    
  Ken Lo Wai-Kwong    
  Xu Dong-Dong    
  Hazel Tong Chi-Yui    
  Stephy Qi Wei (1)    
  Sammi Cheng Sau-Man    
  Julian Benedikt Gaertner    
 
Production Companies
  Mega-Vision Project Workshop Limited
  Gravity Pictures Film Production Co., Ltd.
  China Film Co., Ltd.
  Aim Media Co., Ltd.
 
Filming Companies
  Infinitus Entertainment Limited
  Mega-Vision Project Production Limited
  Aim Media Co., Ltd.
 
Distributor
  Mega-Vision Project Workshop Limited (International)
 
First Assistant Director
  Kam Ka-Wai
  Albert Mak Kai-Kwong
 
Second Assistant Director
  Duncan Cheung Man-Tin
  Man Uen-Ching
 
Third Assistant Director
  Lester Chow Chun-Ming
  Yeung Tsz-Ching
  Poon Ka-Yee (2)
 
Script Supervisor
  Alice Shum Ka-Pik
  Tony Chan Chun-Hing
  Yu Si-Wei
 
Director of Photography
  Venus Keung Kwok-Man
  Ng King-Man
 
Cinematographer
  Yip Siu-Ching
  Thomas Yeung Yiu-Fai
  Cheung Chi-Chung (3)
  Michael Tsui Siu-Kong
 
Flying Cam
  Bird Fly Aviation
 
Focus Puller
  Benjamin Chan Siu-Gwan
  Kenny Liao Chen-Chiang
 
Lighting
  Jack Wan Chi-Fok
 
Best Boy
  Dee Lee Chun-Yee
 
Art Director
  Andrew Cheuk Man-Yiu
 
Associate Art Director
  Lau Yuet-Lam
 
Assistant Art Director
  Roy Lau Chun-Man
  Chau Ching-Yee
  Connie Wong Yi-Ling
  Una Leung Kit-Yee
  G Lui Ying-Chi
  Cheung Ka-Wai (3)
  Charlie Choi Kit-Ling
  Sze Wah-Yu
  Cho Chun-Ning
 
Costume Designer
  Bruce Yu Ka-On
  Man Lim-Chung
  Cindy Cheung Fong-Dai
 
Assistant Costume Designer
  Leung Wing-Sze (2)
  To Chiu-Yee
  Cheng Hoi-Yan
 
Image Supervisor
  Bruce Yu Ka-On
  Man Lim-Chung
  Cindy Cheung Fong-Dai
 
Wardrobe
  Tong Ping
  Chiu Wai-Ying
  Tse Chuen-Tung
  Wu Mei-Chang
  Yu Yin-Chun
 
Makeup
  Mondy Chun Sze-Wan
  Cheng Yu-Lai
  Kitty Ho Wai-Ying
  Heidi Chun Sau-Ha
  March Qiu Yue
 
Special Makeup Artist
  Wilfred Wan Chi-Kit
 
Hair Stylist
  Kennedy Lau Kam-Hung
  Gary Poon Kwok-Kin
  Zee Heung-Wing
 
Assistant Hair Stylist
  Phoenix Ng Lee-Ping
 
Props Master
  Hui Lung-Wa
 
Props
  Chan Chung-Keung
  Chan Tze-Leung
  Chau Tak-Kwai
  Cheung Wing-Shing
  Cheung Chi-Kwong
  Hui Jan-Wa
  Tam Chun-Wai
  Joe Fung Siu-Lung
  Yung Kam-Wai
  Hui Ka-Chai
  Lai Kim-Hung (2)
  Lai Pui-Hung
  Lee Chi-Hung (2)
  Lee Chi-Keung (4)
  Lee Yuen-Mau
  Mak Wing-Man
  Tam Yu-Hong
  Jack Wong Wai-Leung (2)
  Hu Tsai
  Yau Yin-Keung
  Yuen Kwong-Ping
 
Sound Mixer
  Angus Mak Chi-On
 
Editor
  Li Ka-Wing
  Li Ka-Wa
 
On-Set Editor
  Li Ka-Wa
 
Assistant Editor
  Sin Man-Chiu
 
Music
  Ronald Ng Luk-Sing
 
Theme Song
  Jacky Chan Tak-Kin
 
Singer
  Andy Lau Tak-Wah
  Huang Xiao-Ming
  Shen Teng
 
Lyrics
  Andy Lau Tak-Wah
 
Arranger
  Adam Lee Tsang-Ying
  Jacky Cai Xiao-En
 
Presenter
  Li Rui-Gang
  Terry Ma Tin-Lap
  La Pei-Kang
  Wong Jing (1)
 
Senior Producer
  Jiang Ping (4)
 
Administrative Producer
  Angela Wong Oi-Ling
  Sun Ge
  Guo Ting-Ting
 
Chief Producer
  Lee Ah-Ping (2)
 
Lead Producer
  Wayne Jiang Wei
  Zhao Hai-Cheng
 
Line Producer
  Luke Xu Xiao-Yang
  Anna Lo Ka-Yan
 
Associate Producer
  Ronald Wong Ban
  Chen Jie (8)
  Jacob Li Xiao-Feng
 
Chief Planner
  Beaver Kwei Yau-Ming
 
Planning
  Venus Keung Kwok-Man
  Xing Jia
  Wu Xiang-Wei
  Amber Chen Guo
 
Production Manager
  Joe Wong Ching-Yin
 
Associate Production Manager
  Lee Ka-Him
  Chau Nok-Yi
  Chris Luk Ngo-Tin
 
Assistant Production Manager
  Xeson Chan Wai-To
 
Unit Production Manager
  Kam Yam
  Guo Wei-Chuan
 
Unit Manager
  Coke Chan Kwai-Wa
  Lou Jia-Wei
 
Assistant Stunts Choreographer
  Joe Chu Cho-Kuen
 
Car Stunts Director
  Thomson Ng Hoi-Tong
 
DIT
  Choi Siu-Long
 
Post-Production Director
  Venus Keung Kwok-Man
 
Post-Production Coordinator
  Miu Mok Bik-Yu
 
Visual Effects
  VFXNova Digital Productions Ltd
 
Visual Effects Supervisor
  Victor Wong Wang-Tat
  Slander Kwong Chun-Bong
  Kevin Yeung Kai-Ho
 
Visual Effects Producer
  Thalia Tau Siu-Ping
  Li Wu-Feng
 
Sound Post-Production Studio
  Media Business Services Ltd.
 
Sound Designer
  Kinson Tsang King-Cheung
  Yiu Chun-Hin
  George Lee Yiu-Keung
 
Re-Recording Mixer
  Yiu Chun-Hin
  George Lee Yiu-Keung
 
Dialogue Recording
  Danny Lo Yu-Fai
  Yeung Wai-Keung (1)
  Lee Chun-Chung
  Adrian Lee Chit-Chuen
 
Dialogue Editing
  Danny Lo Yu-Fai
  Jas Fung Seng-Hang
  Adrian Lee Chit-Chuen
  Lee Chun-Chung
  Cyan Cheung Chun-Yat
  Lam Lung-Hin
 
Dialogue Mixing
  George Lee Yiu-Keung
  Yiu Chun-Hin
  Yeung Wai-Keung (1)
  Lee Chun-Chung
 
Foley Design
  Yiu Chun-Hin
  Davy To Burnard
  iZone Sound Design Ltd.
  Tommy Yu Ka-Luk
  Lam Wai-Seun
 
Foley Editing
  Yiu Chun-Hin
  Davy To Burnard
  Cheung Man-Hoi
  Yip Bing-Chun
  Yu Chi-Man
 
Foley Mixing
  George Lee Yiu-Keung
  Yiu Chun-Hin
  Davy To Burnard
  Cheung Man-Hoi
 
Digital Ingest
  Stanley Tse Chun-Tang
  Simon Au-Yeung Ting-Man
  Ryan Mok Wai-Li
  Vincent Tse Wing-Sang
  Lam Yiu-Wah
  Lau Sze-Wai
 
Production Coordinator
  Joey Ho Chung-Yu
 
Production Coordination Manager
  Mandy Cheung Man-Yi
  Charlotte Chan Lok-Man
 
Cantonese Dubbing Director
  Pheobe Chow Yan-Yan
 
Mandarin Dubbing Director
  Ben Zhang Bin
 
Still Photographer
  GOPHOTO Production Co. Ltd.
  Jimmy Lee
  Chen Jing-Chao
 
Tea Lady
  Pauline Yeung Yung-Lin
  Kong Siu-Lan
 
Storyboard Artist
  Smith Cheung Kwok-Wai
 
Finance
  Nie Jun (3)
 
Insurance
  TUI Insurance Consultants Limited
 
Equipment
  Salon Films (HK) Ltd.
 
English Subtitles
  Hopscotch Productions