| |
| 影視作品 / Filmography (1936-1978)
|
| |
| |
演員 / Actor (1936-1978) |
| |
|
博愛
/ Compassion
(1936)
|
|
|
| |
|
蛋家妹
/ A Fisherman's Girl
(1936)
|
|
|
| |
|
回祖國去
/ Back to the Motherland!
(1937)
|
|
|
| |
|
如此人間
/ Among the Dispossessed
(1937)
... 乞兒婆 / Beggar woman
|
| |
|
女性之光
/ The Light of Women
(1937)
|
|
|
| |
|
荒唐老爺
/ The Wild Old Man
(1937)
|
|
|
| |
|
少婦的瘋狂
/ The Mad Woman
(1937)
|
|
|
| |
|
八百壯士
/ Eight Hundred Heroes
(1938)
|
|
|
| |
|
扭紋柴
/ The Overbearing Mother-in-Law (Part 2)
(1938)
|
|
|
| |
|
飛將軍
/ The Flying General
(1938)
|
|
|
| |
|
乞米養家姑
/ The Good Gaughter-in-Law
(1938)
|
|
|
| |
|
六月飛霜
/ The Great Injustice
(1938)
|
|
|
| |
|
周氏反嫁
/ The Second Marriage of Madam Chow
(1938)
... 黃婆 / Madam Wong
|
| |
|
銷魂大姐
/ Pretty Lady
(1938)
|
|
|
| |
|
豪華闊少
/ Rich Dandy
(1938)
|
|
|
| |
|
孟麗君
/ Lady or Gentleman?
(1938)
|
|
|
| |
|
花心蘿蔔大結局
/ The Philanderer - The Final Chapter
(1938)
|
|
|
| |
|
花心蘿蔔
/ The Philanderer
(1938)
|
|
|
| |
|
紫霞杯
/ The Purple Cups
(1938)
|
|
|
| |
|
食人太太
/ The Cannibalic Woman
(1939)
|
|
|
| |
|
孝子亂經堂
/ The Filial Son and the Unworthy Mother
(1939)
|
|
|
| |
|
掃把精
/ Spirit of the Broom
(1939)
|
|
|
| |
|
三審玉堂春
/ Three Trials of Yu Tangchun
(1939)
|
|
|
| |
|
南國姊妹花
/ Twin Sisters of the South
(1939)
... 小蝶後母 / Siu Dip's stepmother
|
| |
|
女鬼洞房
/ The She-Ghost Gets Married
(1939)
|
|
|
| |
|
半面西施
/ Half a Beauty
(1939)
|
|
|
| |
|
竹織鴨
/ The Heartless
(1939)
|
|
|
| |
|
鳳嬌投水
/ Suicide of an Empress
(1939)
|
|
|
| |
|
口花花
/ The Frivoller
(1939)
|
|
|
| |
|
女人世界
/ It's a Women's World
(1939)
|
|
|
| |
|
好女十八嫁續集
/ A Woman of Many Husbands (Part 2)
(1939)
|
|
|
| |
|
虎嘯枇杷巷
/ The Lion Roars in Pipa Alley
(1940)
|
|
|
| |
|
花公花婆
/ The Philanderer and His Mate
(1940)
|
|
|
| |
|
望夫山
/ The Faithful Wife
(1940)
|
|
|
| |
|
廣州順母橋
/ The Mother Bridge
(1940)
... 白母 / Pak's mother
|
| |
|
人海淚痕
/ Poor Souls
(1940)
|
|
|
| |
|
小五義夜探沖霄樓
/ The Five Swordsman's Nocturnal Tryst
(1940)
|
|
|
| |
|
紅巾誤
/ The Red Scarf
(1940)
|
|
|
| |
|
銷魂柳
/ The Seductive Woman
(1940)
|
|
|
| |
|
春閨夢裡人
/ The Woman of My Dream
(1941)
|
|
|
| |
|
雪姑七友
/ Snow White and Her Seven Friends
(1941)
... 鐵咀雞 / Silver-tongue Chicken/Tit Joh Gai
|
| |
|
何老大
/ Old Master Ho
(1941)
|
|
|
| |
|
痲婆尋仔
/ A Mother's Madness
(1941)
|
|
|
| |
|
天作之合
/ Heavenly Union
(1941)
|
|
|
| |
|
夜上海
/ Shadow Over Shanghai
(1941)
|
|
|
| |
|
孔雀東南飛
/ The Sparrow Flies East and South
(1941)
|
|
|
| |
|
卿何薄命
/ What Price Romance?
(1941)
|
|
|
| |
|
醋淹藍橋
/ Bridge of Jealousy
(1941)
|
|
|
| |
|
花街神女
/ Goddess of the Streets
(1941)
|
|
|
| |
|
紅粉佳人
/ My Beauty
(1941)
|
|
|
| |
|
前程萬里
/ Ten Thousand Li Ahead
(1941)
... 鴇母 / Mother-in-law
|
| |
|
人去樓空
/ An Empty House
(1941)
|
|
|
| |
|
大雷雨
/ The Storm
(1946)
|
|
|
| |
|
同病不相憐
/ Two Persons in Trouble, Unsympathetic to Each Other
(1946)
|
|
|
| |
|
辣手蛇心
/ The Evil Mind
(1947)
... 童三姑 / Tung Sam-Ku
|
| |
|
明日又天涯
/ Unpredictable Tomorrow
(1947)
|
|
|
| |
|
沙三少與銀姐
/ Third-Master Sha and the Lady Yin
(1947)
|
|
|
| |
|
卿本佳人
/ You Are a Nice Lady, But Why'
(1947)
... 美女母 / Beauty contestant
|
| |
|
我為卿狂
/ I'm Crazy About You
(1947)
|
|
|
| |
|
牛精良大鬧香港
/ Hot-tempered Liang's Adventure in Hong Kong
(1947)
|
|
|
| |
|
白頭情侶
/ The Aged Lovers
(1947)
|
|
|
| |
|
怕見舊情郎
/ Never Want to See the Past Love
(1947)
|
|
|
| |
|
何處是儂家
/ Where Is the Lady's Home
(1947)
|
|
|
| |
|
情賊白菊花
/ The Romantic Thief, Bai Juhua
(1947)
... 蓮香 / Lin Heung
|
| |
|
賣肉養孤兒
/ Prostituting to Raise the Orphan
(1947)
|
|
|
| |
|
各有千秋
/ You're Smart in One Way, I'm in Another
(1947)
... 王媽 / Aunt Wang
|
| |
|
妻嬌郎更嬌
/ The Beautiful and the Handsome
(1947)
|
|
|
| |
|
鬼馬砍王戇舅爺
/ The Tricky and the Honest
(1947)
|
|
|
| |
|
海角紅樓(上集)
/ Red Chamber in the Sea (Part 1)
(1947)
... 阿杏 / Ah Hang
|
| |
|
狂風雨後花
/ Flowers After the Storm
(1947)
|
|
|
| |
|
真假新郎
/ The Groom and His Double
(1948)
|
|
|
| |
|
銅鎚俠大戰九花娘
/ Big Fight between Hero Copper and Madame Nine Flowers
(1948)
... 桑媽 / Mother Song
|
| |
|
夫榮妻未貴
/ Award to the Husband But Not the Wife
(1948)
... 三姑 / Sam Kui
|
| |
|
金粉世家(上下集)
/ The Powdered World, Two Parts
(1948)
|
|
|
| |
|
審死官
/ The Judge Goes to Pieces
(1948)
... / Sung's neighbour
|
| |
|
神秘婦人心
/ Mysterious Mind of a Woman
(1948)
... 三嬸 / Auntie Three
|
| |
|
武松大鬧獅子樓
/ Wu Song's Adventure of the Lion Pavilion
(1948)
|
|
|
| |
|
本地狀元
/ Local Scholar
(1948)
|
|
|
| |
|
兩個煙精掃長堤
/ Two Drug Addicts Sweep a Long Dike
(1948)
... 六姑 / Sixth auntie
|
| |
|
四大天王
/ The Four Kings of Heaven
(1948)
|
|
|
| |
|
歸來燕
/ Return of the Swallows
(1948)
... 四婆 / Fourth Madam
|
| |
|
御貓大戰錦毛鼠
/ The Fight Between the Honourable Cat and Rat
(1948)
|
|
|
| |
|
紅顏未老恩先斷
/ Separated Too Soon
(1948)
|
|
|
| |
|
四代同堂
/ Four Generations in One House
(1948)
|
|
|
| |
|
阿女
/ My Daughter
(1948)
|
|
|
| |
|
接財神
/ Welcome the God of Wealth
(1948)
... 九嬸 / Autie nine
|
| |
|
打破玉籠飛彩鳳
/ Gone the Phoenix from the Cage
(1948)
|
|
|
| |
|
賢妻蕩婦
/ The Faithful Wife and Lascivious Woman
(1948)
|
|
|
| |
|
方世玉與苗翠花
/ Fang Shiyu and Misao Cuihua
(1948)
|
|
|
| |
|
荊棘幽蘭
/ A Fair Lady with Ill Fate
(1948)
|
|
|
| |
|
十艷戀檀郎
/ Loved by Ten Women
(1948)
|
|
|
| |
|
地道狀元
/ Native Scholar
(1948)
|
|
|
| |
|
雷劈好心人
/ God's Punishment to the Good Man
(1948)
|
|
|
| |
|
腸斷跳樓人
/ The Desperate Man's Jump to Death
(1948)
|
|
|
| |
|
飛天女俠
/ Flying Heroine
(1948)
|
|
|
| |
|
戲迷姑爺
/ Stage-Fan Husband
(1948)
... 舅母 / Aunt
|
| |
|
地底迷宮
/ Underground Maze
(1948)
|
|
|
| |
|
再生緣
/ A Reborn Romance
(1948)
|
|
|
| |
|
江湖奇俠(第三集)
/ The Vagabond Master (Part 3)
(1948)
|
|
|
| |
|
天下婦人心
/ Woman's Heart
(1948)
... 姨母 / Aunt
|
| |
|
四鳳齊飛
/ Four Phoenixes Take Flight
(1948)
... 包租房東 / Landlady
|
| |
|
刁蠻宮主
/ A Spoilt Brat
(1948)
... 女僕 / Servant
|
| |
|
公子情深
/ Dedicated Lover
(1948)
|
|
|
| |
|
江湖奇俠(第四集)
/ The Vagabond Master (Part 4)
(1948)
|
|
|
| |
|
恩怨在今宵
/ Love and Hate
(1948)
... 張媽 / Mother Cheung
|
| |
|
女大當嫁
/ The Corn in Ripe for Plucking
(1948)
... 房東太太 / Landlady
|
| |
|
十三妹大鬧能仁寺
/ The Thirteenth Girl's Adventure in Nengren Temple
(1948)
|
|
|
| |
|
萬緣叢中一點紅
/ The Outstanding One
(1948)
|
|
|
| |
|
幾度春風
/ As Time Goes By
(1948)
... 三嬸 / Third Auntie
|
| |
|
吉人天相
/ A Lucky Fellow
(1948)
|
|
|
| |
|
十二美人樓
/ Twelve Beauties Pavilion
(1948)
|
|
|
| |
|
太太萬歲
/ Three Cheers for My Wife
(1948)
|
|
|
| |
|
妙想天開
/ Wild Imagination
(1948)
... 三姑 / Third aunt
|
| |
|
廣東先生大破謀人寺
/ Mr. Guangdong Explored the Corrupted Temple
(1948)
... 店主婆 / Shop owner
|
| |
|
步步高陞
/ Moving Upward
(1948)
|
|
|
| |
|
妙想天開
/ Wild Imagination
(1948)
|
|
|
| |
|
惜玉憐香
/ The Man Who Loves Women
(1948)
... 四姑 / Fourth aunt
|
| |
|
洞房移作兩家春
/ Honeymoon for Two
(1949)
... 有為姑母 / Yau-Wai's aunt
|
| |
|
斷腸花
/ A Desperate Woman
(1949)
... 二嬸 / Second Aunt
|
| |
|
卓文君夜訪相如
/ Zhuo Wenjun's Night Visit to Xiangru
(1949)
... 三嫂 / Third Aunt
|
| |
|
原來我負卿
/ Owing
(1949)
... 後母 / Stepmother
|
| |
|
守得雲開見月明
/ It Will Pay Off
(1949)
... / Third Aunt
|
| |
|
三娘汲水
/ Third Madame's Story
(1949)
|
|
|
| |
|
孤兒救祖
/ The Orphan's Rescue
(1949)
... 廣嬸 / Aunt Kwong
|
| |
|
天花龍鳳
/ Out of This World
(1949)
|
|
|
| |
|
鬥氣夫妻
/ A Quarrelsome Couple
(1949)
... 陶氏 / Madam To
|
| |
|
打雀遇鬼
/ Meeting a Ghost while Hunting
(1949)
|
|
|
| |
|
穆桂英
/ The Woman General Mu Guiyung
(1949)
|
|
|
| |
|
紅樓夢
/ The Red Chamber Dream
(1949)
... 劉姥姥 / Madam Lau
|
| |
|
忍棄枕邊人
/ Cast Aside the Beloved One
(1949)
... 鴇母 / Procuress
|
| |
|
朱賣臣分妻
/ The Divorce of Chu Mai-Sen
(1949)
|
|
|
| |
|
寶玉憶晴雯
/ Bo-Yuk in Memorial of Ching-Man
(1949)
|
|
|
| |
|
不如歸
/ You Better Return
(1949)
... 奶媽 / Matron
|
| |
|
武松血濺鴛鴦樓
/ Mo Tsung's Bloody Fight at Double Pavilion
(1949)
|
|
|
| |
|
小青吊影
/ Xiao Qing's Shadow
(1949)
|
|
|
| |
|
大鬧廣昌隆
/ Ruckus at Guangchanglong
(1949)
|
|
|
| |
|
姑嫂墳
/ Tomb for My Sister and Wife
(1949)
|
|
|
| |
|
小俠艾虎
/ The Junior Hero, Ai Hu
(1949)
|
|
|
| |
|
我愛薄情郎
/ Devoted to the Unfaithful
(1949)
|
|
|
| |
|
牛郎織女
/ The Cow Boy and the Sewing Girl
(1949)
|
|
|
| |
|
大鬧粉粧樓
/ Adventure at the Women's House
(1949)
... 沈謙 / Sum Him
|
| |
|
乞兒皇帝
/ The Pauper King
(1949)
|
|
|
| |
|
淒涼姊妹花
/ The Miserable Sisters
(1949)
... 賴母 / Lai's mother
|
| |
|
孽海癡魂(上集)
/ A Devoted Soul (Part 1)
(1949)
... 包租婆 / Landlady
|
| |
|
飛燕迎春
/ Swallows Welcome Spring
(1949)
|
|
|
| |
|
一生兒女債
/ Life Debt of our Children
(1949)
|
|
|
| |
|
夢裡西施
/ Xishi in the Dream
(1949)
|
|
|
| |
|
孽海癡魂(下集大結局)
/ A Devoted Soul (Part 2)
(1949)
... 包租婆 / Landlady
|
| |
|
差利沖破天仙陣
/ Charlie's Escape from the Tianxian Trap
(1949)
|
|
|
| |
|
骨肉情深
/ Blood Is Thicker Than Water
(1949)
... 三姑 / Third Aunt
|
| |
|
滿江紅
/ For My Country
(1949)
... 肥三姑 / Fat Third Aunt
|
| |
|
齊宣王與鍾無艷(上集)
/ Emperor Qi Xuan and Zhong Wuyan (Part 1)
(1949)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ Ji Gong, Reincarnated Buddha
(1949)
|
|
|
| |
|
郎是春日風
/ My Love Is Like the Wind of Spring
(1949)
|
|
|
| |
|
啞老婆
/ The Dumb Wife
(1949)
|
|
|
| |
|
大四喜
/ Full Happiness
(1949)
... 二嬸 / Second Aunt
|
| |
|
齊宣王與鍾無艷(下集)
/ Emperor Qi Xuan and Zhong Wuyan (Part 2)
(1949)
|
|
|
| |
|
雙喜臨門
/ Double Happiness at the Door
(1949)
... 媒婆 / Matchmaker
|
| |
|
差利遊地獄
/ Charlie's Visit to Hell
(1949)
|
|
|
| |
|
萬里長城
/ The Great Wall
(1949)
|
|
|
| |
|
石秀大鬧翠屏山
/ Shi Xiu's Uproar in Cuiping Hill
(1949)
|
|
|
| |
|
賣肉救家姑
/ A Moral Hooker
(1949)
|
|
|
| |
|
夜吊白芙蓉
/ Night Hanging of Bai Furong
(1949)
|
|
|
| |
|
地獄金龜
/ Golden Turtle from Hell
(1949)
... 豆皮六姑 / Sixth aunt Pockmarks
|
| |
|
寶玉奇緣
/ Romantic Adventure
(1949)
|
|
|
| |
|
相依為命
/ Hanging on Together
(1949)
... 包租婆 / Landlady
|
| |
|
桃花女鬥法
/ Peach Blossom Girl's Magic
(1949)
... 蔣媒婆 / Matchmaker
|
| |
|
夜祭雷峰塔
/ Nocturnal Sacrifice to Leifeng Tower
(1949)
|
|
|
| |
|
羅宮春色
/ Romance of Rome Palace
(1949)
|
|
|
| |
|
流氓世界
/ World of Villains
(1950)
|
|
|
| |
|
少林七俠五探峨嵋山(下集大結局)
/ Seven Shaolin Heroes' Five Ventures into Mount Emei (Part 2)
(1950)
... 修雲大師 / Master Cloud
|
| |
|
南海漁歌
/ The Nanhai Fisherman's Song
(1950)
|
|
|
| |
|
井底冤魂
/ The Misjudged Spirit in the Well
(1950)
|
|
|
| |
|
血淚洗殘脂
/ Blood, Rouge and Tears
(1950)
... 房東 - 三姑 / Landlady
|
| |
|
花和尚大鬧五台山
/ The Rude Monk's Intrusion Into Mount Wutai
(1950)
... 店主婆 / Shop owner
|
| |
|
大破銅網陣
/ Solving the Copper-netted Trap
(1950)
|
|
|
| |
|
天涯何虎再相逢
/ Where Shall We Meet Again?
(1950)
... 包租婆 / Landlady
|
| |
|
柳姐與沙塵超
/ Lady Liu and Snobbish Chao
(1950)
|
|
|
| |
|
窮風流
/ Poor But Happy
(1950)
|
|
|
| |
|
薄命女兒香
/ Sweet Girl, Ill Fate
(1950)
|
|
|
| |
|
烏龍將軍
/ The Blundering General
(1950)
... 八婆 / Eight Aunt
|
| |
|
豹子頭林沖
/ Lan Chung, the Panther-head Hero
(1950)
|
|
|
| |
|
少林七俠五探峨嵋山(上集)
/ Seven Shaolin Heroes' Five Ventures into Mount Emei (Part 1)
(1950)
... 修雲大師 / Master Cloud/Sau Wan
|
| |
|
冷落斷腸花
/ Sorrows of a Neglected Wife
(1950)
... 九姑 / Ninth Aunt
|
| |
|
飄零二孤女
/ Two Roaming Orphan Girls
(1950)
|
|
|
| |
|
千里送鵝毛
/ A Small Gift from Afar
(1950)
... 三姑 / Third Aunt
|
| |
|
福祿壽全
/ Life's Blessing Complete
(1950)
|
|
|
| |
|
宋江怒殺閻婆惜
/ How Song Jiang Slew His Mistress Yan Poxi
(1950)
|
|
|
| |
|
梵宮情淚
/ Love Tears of a Buddhist Recluse
(1950)
|
|
|
| |
|
經紀拉
/ Broker Lai
(1950)
|
|
|
| |
|
魔鬼家庭
/ Devil's Family
(1950)
... 六姑 / Sixth Aunt
|
| |
|
黑市婚姻
/ Black Market Marriage
(1950)
|
|
|
| |
|
年晚錢
/ The End of the Year Means Money
(1950)
... / Landlady
|
| |
|
鳳驕投水
/ She Plunged to Her Death
(1950)
|
|
|
| |
|
劫後孤兒
/ The War Baby
(1950)
|
|
|
| |
|
白楊紅淚
/ White Poplar, Red Tears
(1950)
|
|
|
| |
|
脂粉生涯
/ A Life of Rouge and Powder
(1950)
|
|
|
| |
|
慾海遺恨
/ The Price of Lust
(1950)
... 媒婆 / Matchmaker
|
| |
|
烏龍夫妻
/ The Blundering Couple
(1950)
|
|
|
| |
|
天魔女三戲濟顛
/ How Demon Girl Thrice Tricked Monk Jigong
(1950)
|
|
|
| |
|
暴雨寒梅
/ Pear Blossom in a Winter Storm
(1950)
|
|
|
| |
|
月下琴挑淑婦魂
/ The Lutanist's Seduction Under the Moon
(1950)
|
|
|
| |
|
豪門棄婦
/ The Abandoned Woman of a Rich Family
(1950)
|
|
|
| |
|
逼上梁山
/ Bandits of the Water Margin
(1950)
... 鄰婦 / Neighbour
|
| |
|
六渡何仙姑
/ Six Attempt to Immortalise the Goddess of Lotus
(1950)
|
|
|
| |
|
五福臨門
/ Five Blessings in a Row
(1950)
... 三姑 / Third Aunt
|
| |
|
龍虎渡姜公
/ Magic of Tiger Dragon
(1950)
|
|
|
| |
|
珠江淚
/ Tragedy on the Pearl River
(1950)
|
|
|
| |
|
千古女兒千古恨
/ Woman's Eternal Sorrow
(1950)
|
|
|
| |
|
賣油郎獨佔花魁女
/ The Oil Vendor Wins a Pretty Bride
(1950)
|
|
|
| |
|
霓裳恨
/ A Sad Tale of Rainbow Robes
(1951)
... 三姑 / Sam Ku
|
| |
|
春殘燕未歸
/ No Sign of the Swallow's Return
(1951)
... / Third aunt
|
| |
|
羊城恨史
/ Tragedy in Canton
(1951)
|
|
|
| |
|
新梁山伯與祝英台
/ The Love Story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai
(1951)
... / Matchmaker
|
| |
|
一本萬利
/ Business Is Blooming
(1951)
|
|
|
| |
|
唔嫁
/ She Says "No!" to Marriage
(1951)
|
|
|
| |
|
皆大歡喜
/ Everybody's Happy
(1951)
... / Gossip
|
| |
|
嫁錯金龜婿
/ She Regrets Having Married a Rich Husband
(1951)
|
|
|
| |
|
明珠淚痕
/ Pearly Tears
(1951)
|
|
|
| |
|
人海八大仙
/ Eight Immortals in the World of Men
(1951)
|
|
|
| |
|
一帆風順
/ Sail on to Success
(1951)
... 牛媽 / Auntie Ngau
|
| |
|
范斗
/ A Star of Mischief
(1951)
... / Eighth Aunt
|
| |
|
銀海春光
/ The Silver World of Stardom
(1951)
... 包租婆三嬸 / Third Aunt
|
| |
|
失魂魚
/ The Scatterbrain
(1951)
... / Sam Gu
|
| |
|
紅粉飄零
/ Pretty Girl Homeless
(1951)
|
|
|
| |
|
彩鳳戲金龍
/ The Merry Lovers
(1951)
... 馬太太 / Mrs Ma
|
| |
|
美人恩
/ When a Lovely Girl Bestows Her Favours
(1951)
... / Muk Hong's wife
|
| |
|
金玉滿堂
/ A Hall Packed with Riches
(1951)
... 馬太太 / Feng's Wife
|
| |
|
錦繡年華(上集)
/ The Splendid Years of Youth (Part 1)
(1951)
|
|
|
| |
|
對錯親家
/ The Mis-Matched In-Laws
(1951)
... 陶太太 / Mrs To
|
| |
|
錦繡年華(下集)
/ The Splendid Years of Youth (Part 2)
(1951)
|
|
|
| |
|
白俠白旋風
/ White Whirlwind, the Heroine
(1951)
|
|
|
| |
|
女兒香
/ Sweet Girls
(1951)
|
|
|
| |
|
食飯神仙
/ Mortal Fairy
(1951)
|
|
|
| |
|
憐我憐卿
/ Mutual Affections
(1951)
|
|
|
| |
|
飄零燕
/ Drifting the Sea
(1951)
... 二房東 / Landlady
|
| |
|
情天孤雁
/ Orphan Girl in Love
(1951)
... 二房東 / Landlady
|
| |
|
人約黃昏後
/ Sunset Rendezvous
(1951)
... / Wu's wife
|
| |
|
艷魔
/ The Dazzling Devil
(1951)
... 書記母 / Female secretary
|
| |
|
斷腸母子心
/ Mother and Son in Grief
(1951)
... 三姑 / Third aunt
|
| |
|
珍珠淚
/ Pearly Tears
(1952)
... 三姑 / third aunt
|
| |
|
花月又重圓
/ Joyous Reunion
(1952)
... 靚女人 / Pretty woman
|
| |
|
老婆皇帝
/ Long Live My Wife
(1952)
|
|
|
| |
|
月媚花嬌
/ Charming Night
(1952)
... 何母 / Ho's mother
|
| |
|
綠窗紅淚
/ Green Window, Red Tears
(1952)
... 長舌婦 / Gossiper
|
| |
|
香車美人
/ Sweet Girl and Good Car
(1952)
|
|
|
| |
|
拜錯石榴裙
/ Misjudged Courtship
(1952)
... 陶美妮 / Mary To
|
| |
|
朱門紅淚
/ Sad Tale of a Wife a Rich Household
(1952)
|
|
|
| |
|
紅運媽姐
/ The Lucky Amah
(1952)
|
|
|
| |
|
呆佬拜壽
/ The Dunce Attends a Birthday Party
(1952)
|
|
|
| |
|
艷曲醉郎心
/ The Sensuous Singer
(1952)
... 凈慧 / Nun Ching Wai
|
| |
|
春宵醉玉郎
/ Intoxication on a Spring Night
(1952)
|
|
|
| |
|
艷福齊天
/ All the Love Heaven Allows
(1952)
|
|
|
| |
|
馬票狂
/ Sweep-Stake Madness
(1952)
... 鍾妻 / Chung's wife
|
| |
|
唔嫁又嫁
/ She Said "No!" to Marriage But Now She Says "Yes"
(1952)
|
|
|
| |
|
有情飲水飽
/ Nothing Counts But Love
(1952)
|
|
|
| |
|
時來運到
/ Timely Fortune
(1952)
|
|
|
| |
|
再訪香城艷
/ A Second Visit to the City of Love
(1952)
|
|
|
| |
|
笑星降地球
/ A Comet of Laughter Lands on Earth
(1952)
|
|
|
| |
|
八股佬選美
/ A Stubborn Mind Picking Beauty
(1952)
|
|
|
| |
|
嬲緣
/ The Mismatched Marriage
(1952)
|
|
|
| |
|
為情顛倒
/ Lovesick
(1952)
... / Ling's mother
|
| |
|
蠶蟲師爺
/ Wise Guy
(1952)
... / Sam Gu
|
| |
|
十個肥女嫁廋郎
/ Ten Fat Brides for Skinny
(1952)
|
|
|
| |
|
秦淮月下再生緣
/ Under the Moon, by the Huai River, We Meet Again
(1953)
|
|
|
| |
|
再戀負心人
/ Another Chance for Love
(1953)
... 姨媽 / Aunt
|
| |
|
無端端發達
/ Unexpected Luck
(1953)
... 二房東 / 2nd house owner
|
| |
|
父之過
/ Blame It on Father
(1953)
|
|
|
| |
|
新唐伯虎點秋香
/ The Scholar Tang Bohu and the Maid Qiuxiang
(1953)
|
|
|
| |
|
淘金記
/ The Gold Hunt
(1953)
|
|
|
| |
|
新婚記
/ The Newly-Weds
(1953)
... 三姑 / 3rd aunt
|
| |
|
家
/ Family
(1953)
... / Wong Ma
|
| |
|
玉碎花殘
/ Death of a Beauty
(1953)
... 淫媒七姑 / Procuress Tsat Gu
|
| |
|
我為情
/ Sworn to Love
(1953)
... 三嬸 / Sam Gu
|
| |
|
意中人
/ Darling
(1953)
|
|
|
| |
|
危樓春曉
/ In the Face of Demolition
(1953)
|
|
|
| |
|
樓下閂水喉
/ Taps Off, Downstairs!
(1954)
... 包租婆 / Landlady
|
| |
|
芸娘
/ Madam Yun
(1954)
|
|
|
| |
|
變幻姻緣
/ Love's Surprises
(1954)
|
|
|
| |
|
飄零女
/ Homeless Girl
(1954)
|
|
|
| |
|
萬里行屍
/ The Voyage of the Dead
(1954)
... 鴇母 / Brothel keeper
|
| |
|
自梳女
/ The Bachelor-Girls
(1954)
|
|
|
| |
|
一家八口一張床
/ A Family of Eight in One Bed
(1954)
|
|
|
| |
|
檳城艷
/ Pretty Girl from Kuala Lumpur
(1954)
|
|
|
| |
|
如此人生
/ Life
(1954)
|
|
|
| |
|
秋戀
/ Autumn Romance
(1954)
|
|
|
| |
|
一家八口一張床
/ A Family of Eight in One Bed
(1954)
|
|
|
| |
|
苦命妻逢苦命郎
/ The Miserable Couple
(1954)
|
|
|
| |
|
患難夫妻
/ Our Marriage Through the Depression
(1954)
|
|
|
| |
|
人隔萬重山
/ The Hills Divide Us
(1954)
|
|
|
| |
|
好女十八嫁
/ Eighteen Marriages of a Smart Girl
(1954)
... / Grandmother Luk
|
| |
|
龍虎笙歌戲鳳凰
/ Sing Her a Love Song
(1955)
|
|
|
| |
|
天長地久
/ Everlasting Love
(1955)
|
|
|
| |
|
入鄉隨俗
/ Follow the Custom
(1955)
|
|
|
| |
|
十字街頭
/ Crossroads
(1955)
|
|
|
| |
|
紅粉飄雲未了情
/ Her Unrequited Love
(1955)
|
|
|
| |
|
王先生與肥陳
/ Mr. Wang and Fatty Chen
(1955)
... 王太太 / Mrs. Wang
|
| |
|
復活
/ Resurrection
(1955)
... / Sei Gu
|
| |
|
三審玉堂春
/ The Three Tests of Yuk Tang-Chun
(1955)
... 鴇母 / Brothel keeper
|
| |
|
七屍八命九人頭
/ Seven Bodies, Eight Deaths and Nine Human Heads
(1955)
|
|
|
| |
|
兒女債
/ We Owe It to Our Children
(1955)
|
|
|
| |
|
鄉村姑娘
/ Village Girl
(1955)
... / Matchmaker
|
| |
|
山河戀
/ This Wonderful Land
(1955)
... / Nurse maid
|
| |
|
女大女世界
/ The Independent Daughter
(1955)
|
|
|
| |
|
真假千金
/ The Rich Girl and Her Double
(1955)
|
|
|
| |
|
碎琴樓
/ Broken Zither Bower
(1955)
|
|
|
| |
|
蠻女鬥七雄
/ The 7 Heroes Versus the Shrew
(1955)
|
|
|
| |
|
後窗
/ Backyard Adventures
(1955)
... / Fortune-teller's customer
|
| |
|
難為了妹妹
/ My Poor Younger Sister
(1955)
|
|
|
| |
|
八俠英雄傳
/ The Brave Eight
(1955)
|
|
|
| |
|
父母心
/ Parents' Hearts
(1955)
... / Neighbor
|
| |
|
金生桃盒
/ A Scholar Meets His Girlfriend in Disguise
(1955)
|
|
|
| |
|
黛絲姑娘
/ Miss Daisy
(1955)
|
|
|
| |
|
胭脂虎
/ The Pretty Tigress
(1955)
... / Brothel madam
|
| |
|
武松血濺獅子樓
/ Wu Song's Bloody Fight on Lion's Bower
(1956)
... / Auntie Wong
|
| |
|
黃飛鴻七獅會金龍
/ How Wong Fei-Hung Pitted Seven Lions Against the Gold Dragon
(1956)
|
|
|
| |
|
情憎俞到瀟湘館
/ The Romantic Monk
(1956)
|
|
|
| |
|
大團圓
/ The Grand Reunion
(1956)
|
|
|
| |
|
假鳳凰
/ She's Not the Real Lady
(1956)
|
|
|
| |
|
乾隆皇大鬧萬花樓
/ Emperor Qianlong's Adventures in the Bower of a Million Flowers
(1956)
|
|
|
| |
|
方世玉義救洪熙官
/ Fang Shiyu Comes to Hong Xiguan's Rescue
(1956)
... / Sam Gu
|
| |
|
狂風暴雨吊寒梅
/ Mourn for the Storm-Beaten Flower
(1956)
... / Procuress
|
| |
|
遺腹子(下集 大結局)
/ The Fatherless Son (Part 2)
(1956)
|
|
|
| |
|
喬太守亂點鴛鴦譜
/ Magistrate Kiu's Careless Matching
(1956)
|
|
|
| |
|
小冤家
/ Little Sweetheart
(1956)
|
|
|
| |
|
家和萬事興
/ A Peaceful Family Will Prosper
(1956)
... 三姑 / Sam Gu
|
| |
|
碧玉簪
/ The Green Jade Hairpin
(1956)
|
|
|
| |
|
同撈同煲
/ Great Chums
(1956)
... 豆皮三姑 / Chui's wife
|
| |
|
梅娘
/ Madam Mei
(1956)
|
|
|
| |
|
七重天
/ The Seven Heavens
(1956)
... / Second Aunt
|
| |
|
失匙夾萬
/ The Scatterbrain
(1956)
... / Sam Gu
|
| |
|
黃飛鴻火燒大沙頭
/ How Wong Fei-Hung Set Fire to Dashatou
(1956)
... 龜婆 / Mother
|
| |
|
兩傻遊天堂
/ Two Fools in Paradise
(1958)
|
|
|
| |
|
陳超結婚
/ Ah Chiu is Getting Married
(1958)
|
|
|
| |
|
駙馬艷史
/ The Prince's Romantic Affairs
(1958)
... / Landlady
|
| |
|
兩傻遊地獄
/ Two Fools in Hell
(1958)
|
|
|
| |
|
馬票女郎
/ The Sweep-Stakes Seller
(1958)
|
|
|
| |
|
花債狀元還
/ A Scholar Redeems His Love
(1958)
... / Brothel keeper
|
| |
|
天官賜福
/ May Heaven Bless You
(1958)
... / Roomer
|
| |
|
玉堂春
/ The Story of Yu Tang-Chun
(1958)
|
|
|
| |
|
六月雪
/ Snow Storm in June
(1959)
|
|
|
| |
|
芙蓉傳
/ The Lotus' Story
(1959)
|
|
|
| |
|
王先生騎正胭脂馬
/ Mr. Wong's Adventures with the Unruly Girl
(1959)
|
|
|
| |
|
天賜良緣
/ Heaven Brought Us Together
(1959)
... / Chat Gu
|
| |
|
王先生招親
/ Mr. Wong Advertises for a Wife
(1959)
|
|
|
| |
|
龍鳳喜迎春
/ Springtime Lovers
(1959)
... / Chow's mother
|
| |
|
兩傻擒兇記
/ Two Fools Capture the Criminal
(1959)
|
|
|
| |
|
生死連枝(上集)
/ Till Death Us Do Part (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
武松打虎
/ Wu Song Fights the Tiger
(1959)
|
|
|
| |
|
凄涼媳婦
/ Miserable Daughter-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
乖侄
/ My Good Nephew
(1959)
|
|
|
| |
|
王先生著錯老婆鞋
/ Mr. Wang Is in His Wife's Dress by Mistake
(1959)
|
|
|
| |
|
生死連枝(下集大結局)
/ Till Death Us Do Part (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
雙孝子劈棺救母
/ Breaking the Coffin to Rescue Mother
(1959)
... 阿三 / Ah San
|
| |
|
妹仔王掛帥平西
/ The Maid Who Led an Expedition to Conquer the West
(1959)
|
|
|
| |
|
兩個大老襯
/ Two Outstanding Asses
(1959)
|
|
|
| |
|
王先生行正桃花運
/ A Stroke of Romance for Mr. Wong
(1959)
|
|
|
| |
|
掃把精
/ The Broom Spirit
(1959)
|
|
|
| |
|
兩傻捉鬼記
/ Two Fools Capture a Ghost
(1959)
... / Sam Gu, Chun's aunt
|
| |
|
亞福對錯馬票
/ A Wonderful Dream
(1960)
... / Sam Ku
|
| |
|
彩鷥燈
/ The Colourful Phoenix Lamp
(1960)
|
|
|
| |
|
我要活下去
/ We Want to Live
(1960)
|
|
|
| |
|
雨夜驚魂
/ The Stormy Night
(1960)
|
|
|
| |
|
電梯情殺案
/ The Elevator Murder Case
(1960)
... 阿旺 / Aunt Ah Wong
|
| |
|
七喜臨門
/ The Seven Lucky Ones
(1960)
|
|
|
| |
|
傻人捉賊
/ The Simpleton and the Thief
(1960)
|
|
|
| |
|
雙考女萬里尋親
/ Two Filial Daughters in Search of Their Parents
(1960)
|
|
|
| |
|
神鷹飛天俠
/ The Eagle Knight and the Crimson Girl
(1960)
... 趙夫人 / Madam Chiu
|
| |
|
節婦審貪官
/ Magistrate on Trial
(1960)
... 麥母 / Mother Mak
|
| |
|
女權
/ The Right of Women
(1960)
... / Matchmaker
|
| |
|
警察捉小偷
/ Larceny
(1961)
... 包租婆 / Landlady Bau
|
| |
|
盲公睇女婿
/ When the Blind Man Sees His Son-in-law
(1961)
... 關柯氏 / Kwan
|
| |
|
天山龍鳳劍(下集)
/ The Swords of Tien Shan (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
一張白紙告親夫
/ A Written Petition
(1961)
|
|
|
| |
|
金鳳斬蛟龍
/ Seven Phoenixes
(1961)
|
|
|
| |
|
火窟幽蘭
/ Father Is Back
(1961)
... 三姑 / Third Aunt
|
| |
|
傻人發達
/ Unexpected Fortune
(1961)
|
|
|
| |
|
相見歡
/ Hypocrite
(1961)
|
|
|
| |
|
歡喜夫妻
/ Home Sweet Home
(1961)
|
|
|
| |
|
數口之家
/ Family Planning
(1961)
|
|
|
| |
|
天山龍鳳劍(上集)
/ The Swords of Tien Shan (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
慈母千秋
/ Tears of Mother
(1961)
|
|
|
| |
|
拉車行大運
/ Rickshaw Puller and Orphan
(1961)
... / Landlady
|
| |
|
好女唔憂嫁
/ Three Beaus
(1961)
|
|
|
| |
|
武林十三劍(下集)
/ Thirteen Swords (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
孤雛血淚
/ Sorrowful Orphans
(1961)
|
|
|
| |
|
十載含冤為我郎
/ Finally We Meet Again
(1961)
|
|
|
| |
|
無頭女賣頭尋夫
/ Pretended Ghost
(1961)
|
|
|
| |
|
小甘羅拜相
/ Little Prime Minister (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
職業夫妻
/ The Fake Married Couple
(1962)
... / Sam Ku
|
| |
|
冷戰夫妻
/ A Couple in Cold War
(1962)
|
|
|
| |
|
水觀音三戲白金龍
/ How Shui Guanyin Thrice Tricked Bai Jinlong
(1962)
|
|
|
| |
|
劍姑七友傳
/ The Swordswoman and Her 7 Partners (Part 1)
(1962)
... / Magistrate's wife
|
| |
|
夫妻的秘密
/ Secrets Between Husband and Wife
(1962)
|
|
|
| |
|
千里送皇姑
/ Walk a Thousand Miles to Escort the Princess
(1962)
|
|
|
| |
|
戲迷奇遇記
/ The Adventure of a Stage-fan
(1962)
|
|
|
| |
|
春滿帝皇家
/ Spring Comes to the Palace
(1962)
|
|
|
| |
|
春到人間
/ When Spring Comes
(1963)
... / Landlady
|
| |
|
咖啡女郎
/ Coffee Girl
(1963)
|
|
|
| |
|
新夜弔秋喜
/ Crying Over Chau Hei
(1963)
... / Third aunt
|
| |
|
工廠少爺
/ The Young Boss of the Factory
(1963)
|
|
|
| |
|
卿何薄命
/ An Ill-fated Woman
(1963)
... / Brothel keeper
|
| |
|
楊八姐鬧金鑾
/ Trouble in the Palace
(1963)
|
|
|
| |
|
老豆賺錢女享福
/ Father Earns, Daughter Spends
(1963)
|
|
|
| |
|
香海情潮
/ Tides of Passion
(1963)
... / Ho Sam Ku
|
| |
|
三傻尋女
/ Three Fools Searching for Their Daughter
(1963)
|
|
|
| |
|
大丈夫日記
/ Diary of a Chauvinistic Husband
(1964)
... 六姑 / 6th Aunt
|
| |
|
十三號情報員
/ Spy No. 13
(1964)
... 麥太 / Mrs Mak
|
| |
|
生神仙
/ Living Immortals
(1964)
|
|
|
| |
|
好兒孫
/ My Darling Children and Grandchildren
(1964)
|
|
|
| |
|
刮龍世界
/ Take What You Can
(1964)
|
|
|
| |
|
摩登二世祖
/ Young and Idle
(1964)
|
|
|
| |
|
騎樓底新娘
/ The Bride Who Lives Under the Staircase
(1964)
... 女騙徒 / Swindler
|
| |
|
一樓十四伙
/ Pigeon Cage
(1964)
|
|
|
| |
|
半張碌架床
/ Half a Bed
(1964)
|
|
|
| |
|
瘋婦
/ A Mad Woman
(1964)
... 桃花三姑 / Taoist priestess
|
| |
|
搶食世界
/ Grab What You Can!
(1964)
... 三姑 / Third Aunt
|
| |
|
好好運
/ Good Luck
(1965)
|
|
|
| |
|
喜結未了緣
/ Unexpected Wedding of Lovers
(1965)
... 阿三 / Maid Ah Sam
|
| |
|
小姐的丈夫
/ The Husband of a Lady
(1965)
|
|
|
| |
|
點心皇后
/ Dim-Sum Queen
(1965)
... 周母 / Mother Chow
|
| |
|
有車階級
/ The Car Owner
(1966)
|
|
|
| |
|
矇查查搵食
/ Making a Living in a Blind Way
(1967)
|
|
|
| |
|
苦海驕兒
/ Prodigal in Distress
(1967)
|
|
|
| |
|
賣當借
/ To Sell, to Pawn and to Borrow
(1967)
|
|
|
| |
|
天賜橫財
/ Money from Heaven
(1969)
|
|
|
| |
|
多情高竇貓
/ The Romantic Girl Who Plays Hard-to-Get
(1969)
... 四嬸 / Fourth Aunt
|
| |
|
神探一號
/ Secret Agent No. 1
(1970)
... / Nightclub audience
|
| |
|
鈔票與我
/ Money and I
(1971)
|
|
|
| |
|
牛鬼蛇神
/ Tales of Larceny
(1973)
... / 2) Fortune teller
|
| |
|
愛慾奇譚
/ Love Is a Four Letter Word
(1973)
|
|
|
| |
|
阿福正傳
/ The Little Man, Ah Fook
(1973)
|
|
|
| |
|
春滿丹麥
/ Adventure in Denmark
(1973)
|
|
|
| |
|
舞衣
/ Sex, Love and Hate
(1974)
... / Mrs. Guan's helper
|
| |
|
空中少爺
/ The Adventurous Air-Steward
(1974)
... / Passenger
|
| |
|
至尊寶
/ Supremo
(1974)
... / Mrs Szuma's neighbor
|
| |
|
運財童子小祖宗
/ Lucky, Lucky
(1974)
|
|
|
| |
|
多咀街
/ Gossip Street
(1974)
... 三姑 / Aunt San
|
| |
|
聲色犬馬
/ Sinful Confession
(1974)
... / Granny
|
| |
|
鬼馬雙星
/ Games Gamblers Play
(1974)
|
|
|
| |
|
遊戲人間三百年
/ Enjoy Longevity-300 Years
(1975)
|
|
|
| |
|
橫衝直撞小福星
/ The Wandering Life
(1975)
|
|
|
| |
|
神奇奪命計
/ Golden Needles
(1975)
... / Gambler
|
| |
|
天才與白痴
/ The Last Message
(1975)
... / Ms. Chow
|
| |
|
烏龍賊阿爸
/ The Nutty Crook
(1975)
|
|
|
| |
|
哈哈笑
/ Laugh In
(1976)
... / Brothel Boss
|
| |
|
烏龍Q王
/ The Clumsy Gambler
(1977)
|
|
|
| |
|
狗咬狗骨
/ Dog Bites Dog Bone
(1978)
|
|
|
|
|
