Sit Kwan (2)

[English] [中文] [中英文]
語言顯示 : 中英文

薛群
Sit Kwan (2)

拼音: xuē qún

薛羣, Hseuh Chuen


影視作品 / Filmography *(1983-1993)*

	粵語配音 / Cantonese Dubbing
		發達秘笈 / How to Be a Millionaire (1989)
		天若有情 / A Moment of Romance (1990)
		莎莎嘉嘉站起來 / Sisters of the World Unite (1991)

	配音 / Dubbing
		貓靈 / Devil Cat (1985)
		朝花夕拾 / Life Is a Moment (1987)
		呷醋大丈夫 / Goodbye Darling (1987)
		殺之戀 / Fatal Love (1988)
		八星報喜 / The Eighth Happiness (1988)
		我在江湖 / Fight to Survive (1989)
		邊緣歲月 / The Killer's Blues (1989)
		阿郎的故事 / All About Ah Long (1989)
		吉星拱照 / The Fun, the Luck and the Tycoon (1990)
		至尊計狀元才 / No Risk, No Gain (1990)
		蠻荒的童話 / In the Lap of God (1991)
		藍色霹靂火 / Blue Lightning (1991)
		沙灘仔與周師奶 / The Royal Scoundrel (1991)
		天若有情Ⅱ之天長地久 / A Moment of Romance II (1993)

	國語對白 / Mandarin Dialogue
		鬼戰 / The Devil's Box (1984)
		最佳拍檔千里救差婆 / Aces Go Places IV (1986)
		英雄正傳 / True Colours (1986)
		橫財三千萬 / The Thirty Million Dollar Rush (1987)
		天使行動 / Angel (1987)
		江湖正傳 / Fortune Hunters (1987)
		再見英雄 / Goodbye My Friend (1988)
		皇家師姐III雌雄大盜 / In the Line of Duty III (1988)
		猛鬼佛跳牆 / Bless This House (1988)
		三人世界 / Heart to Hearts (1988)
		法律無情 / Ruthless Family (1988)
		鐵甲無敵瑪利亞 / I Love Maria (1988)
		火舞儷人 / Club Girls (1989)
		八寶奇兵 / They Came to Rob Hong Kong (1989)
		血裸祭 / Blood Ritual (1989)
		赤裸狂奔 / Women on the Run (1993)
		紙盒藏屍之公審 / The Final Judgement (1993)

	錄音 / Sound Recordist
		貓靈 / Devil Cat (1985)

	粵語對白配音 / Cantonese Dialogue Dubbing
		飛越黃昏 / Beyond the Sunset (1989)

	對白 / Dialogue
		一觸驚魂 / Air Disaster (1983)
		家在香港 / Home at Hong Kong (1983)
		血染風采 / Last Breath (1983)
		怒拔太陽旗 / The Militarism Revival (1983)
		連環炮 / The Man from Holland (1984)
		請鬼 / Invitation of Ghost (1984)
		鐵板燒 / Teppanyaki (1984)
		開心鬼放暑假 / Happy Ghost II (1985)
		鱷降 / Crocodile Evil (1985)
		妙探孖寶 / Two Jolly Cops (1985)
		飛虎奇兵 / City Hero (1985)
		為你鍾情 / For Your Heart Only (1985)
		地下情 / Love Unto Waste (1986)
		開心鬼撞鬼 / Happy Ghost III (1986)
		刀馬旦 / Peking Opera Blues (1986)
		烏龍大家庭 / The Family Strikes Back (1986)
		大上海1937 / Great Shanghai 1937 (1986)
		英雄本色 / A Better Tomorrow (1986)
		魔翡翠 / Magic Crystal (1986)
		朝花夕拾 / Life Is a Moment (1987)
		衛斯理傳奇 / The Legend of Wisely (1987)
		倩女幽魂 / A Chinese Ghost Story (1987)
		花心野玫瑰 / Bed Companion (1988)
		猛鬼醫院 / Ghost's Hospital (1988)
		最佳女婿 / Faithfully Yours (1988)
		捕風漢子 / He Who Chases After the Wind (1988)
		霸王花 / The Inspector Wears Skirts (1988)
		烈血風雲 / A Bloody Fight (1988)
		海峽兩岸 / The Third Bridge (1988)
		金牌師姐 / Princess Madam (1989)
		龍虎家族 / A Fiery Family (1989)
		奇兵 / The Sniping (1989)
		老虎出監 / Run, Don't Walk (1989)
		城市判官 / Armageddon (1989)
		蠻荒的童話 / In the Lap of God (1991)
		轟天皇家將 / Angel Terminators (1992)
		艷降 / Fatal Seduction (1993)

	粵語對白 / Cantonese Dialogue
		不夜天 / Killer's Nocturne (1987)
		單身貴族 / The Nobles (1989)
		滾滾紅塵 / Red Dust (1990)

	國語配音領班 / Mandarin Dubbing Coach
		觸目驚心 / Insanity (1993)
		黃飛鴻對黃飛鴻 / Master Wong Vs Master Wong (1993)

	國語配音 / Mandarin Dubbing
		發達秘笈 / How to Be a Millionaire (1989)
		趕屍人 / Jumping Corpses (1993)

	配音領班 / Dubbing Coach
		打工皇帝 / Working Class (1985)

	粵語配音導演 / Cantonese Dubbing Director
		學校風雲 / School on Fire (1988)

	國語對白配音 / Mandarin Dialogue Dubbing
		飛越黃昏 / Beyond the Sunset (1989)

	對白領班 / Dialogue Coach
		愛神一號 / Cupid One (1985)
		監獄風雲 / Prison on Fire (1987)
		我老婆唔係人 / Alien Wife (1991)