[English] [Big5] [UTF-8]
Currently displaying UTF-8
容小意  ♀
Yung Siu-Yi
Mandarin: róng xiǎo
Rong Xiaoyi,  Yong Xiao-Yi





 
Filmography (1938-1969)
 
  演員 / Actor (1938-1969)
    紫霞杯 / The Purple Cups (1938) ... 桃花 / To Fa
    夜光杯 / The Luminescent Cup (1939) ... 婢女小香 / Siu Heung, maid
    大破銅網陣 / Breaking Through the Bronze Net (1939) ... 倪鳳姐 / Ngai Fung Che
    王昭尹 / The Legend of Wang Zhaojun (1940)    
    前程萬裡 / Ten Thousand Li Ahead (1941) ... 小鳳 / Hsiao Feng / Prostitute
    雪姑七友 / Snow White and Her Seven Friends (1941) ... 雪姑 / Snow White/Suet Goo
    正氣歌 / Song of Retribution (1941) ... / Cheung Yeuk-Lan
    琵琶恨 / Pi-pa's Regret (1946)    
    同病不相憐 / Two Persons in Trouble, Unsympathetic to Each Other (1946)    
    秋水伊人 / Yonder, My Love (1947)    
    斷腸零雁 / The Distressed Lover (1947)    
    生財有道 / Ways to Make Money (1947)    
    冷暖天鵝 / The Fickle Lady (1947) ... 辛如玉 / Sun Yu-Yuk
    郎情妾意 / Intimate Lovers (1947)    
    地獄天堂 / Heaven and Hell (1947) ... 陳碧蘭 / Chen Pi Lan
    黃金潮 / Gold Fever (1947)    
    遊鳳戲龍 / The Dragon Is Teased by the Beautiful Phoenix (1948)    
    公子情深 / Dedicated Lover (1948)    
    千里姻緣 / Long Distance Romance (1948)    
    樊龍彩鳳 / The Tangled Phoenix (1948) ... 章綺雲 / Cheung Yee-Wan
    望穿秋水 / Long Wait (1948)    
    四鳳齊飛 / Four Phoenixes Take Flight (1948) ... 湯淑芬 / Tong Suk-Fen
    醋海鴛鴦 / A Jealous Couple (1948) ... 李露珠 / Lee Lo-Chu
    我若為王 / If I Were King (1948) ... 淑珍 / Suk Zhen
    胭脂八陣圖 / The Romantic Trap (1948)    
    風雨送魂歸 / The Soul's Return in the Storm (1948) ... 莫葆珍 / Mok Po-Zhen
    遊龍戲鳳 / The Emperor Teases the Beautiful Waitress Ah Feng (1948)    
    同是天涯淪落人 / A Couple in Distress (1948) ... 周佩芬 / Ho Pui-Fun
    款擺紅綾帶 / Waving Red Belt (1948) ... 白棠梨, 夏薇薇 / Pak Tong-Lei/Ha Mei-Mei
    玉樓情劫 / Tragic Romance in a Pavilion (1948)    
    荊棘幽蘭 / A Fair Lady with Ill Fate (1948) ... 麗貞 / Lai Ching
    義勇雙雄 / Two Courageous Heroes (1949)    
    斷腸花 / A Desperate Woman (1949) ... 何佩芬 / Ho Pui-Fun
    龍兄虎弟 / Tough Brothers (1949) ... 張小英 / Cheung Siu-Ying
    司馬夫大破密糖黨 / Sima Fu's Encounter with the Honey Gang (1949) ... 秋楓 / Chau Fung
    靜靜的嘉陵江 / Quietly Flows the Jialing River (1949)    
    俠義鋤奸 / Justice Wins (1949) ... 梁燕薇 / Leung Yin-Mei
    南海漁歌 / The Nanhai Fisherman's Song (1950)    
    井底冤魂 / The Misjudged Spirit in the Well (1950)    
    人海萬花筒 / Kaleidoscope (1950) ... / 1)
    紅樓新夢 / A Dream of Red Mansions (1951)    
    天堂春夢 / All Illusion of Paradise (1951)    
    羊城恨史 / Tragedy in Canton (1951)    
    難為了媽媽 / Poor Mother (1951) ... / Mak Yuk-Chun/Ng Pik-Ying
    怪錯有情郎 / The Wrongly Accused Lover (1951)    
    迷樓金粉 / Lovely Dweller of Enchanting Tower (1952) ... / Kong Sheung-Wan/Wan
    冷月伴郎歸 / He Returns by the Lonely Moon (1952) ... 柳惠芳 / Lau Wai-Fong
    夜桃源 / Peach Blossoms Fount by Night (1952)    
    迷姬 / The Enchantress (1952) ... 林薇 / Lam Mei
    粉碎黃金夢 / Broken Illusions of Gold (1952)    
    敗家仔 / The Prodigal Son (1952) ... / Fanny Luk
    一彎眉月伴寒衾 / Lonely Moon on a Lonely Bed (1952)    
    二八嬌妻一歲郎 / How a Sixteen-year-old Girl Married a One-year-old Husband (1952) ... / Yang Wai
    春滿香城 / Spring Is in Town (1952)    
    苦海明燈 / The Guiding Light (1953) ... / Ah Ngo
    / Family (1953) ... / Kam
    玉梨魂 / Soul of the Jade Pear (1953) ... / Chau-Yee
    再生花 / A Flower Reborn (1953)    
    義犬救美 / How the Valiant Dog Saved the Pretty Girl (1953)    
    離巢燕 / The Flight of the Swallow (1953)    
    日出 / Sunrise (1953) ... 小翠 / Siu-Chui
    千萬人家 / A Myriad Homes (1953)    
    明月冰心 / Her Pure Heart (1953)    
    出籠鳥 / A Free Bird (1953)    
    / Spring (1953) ... 張蘊華 / Cousin
    / Autumn (1954) ... / Cousin
    漢武帝夢會衛夫人 / The Dream Encounter Between Emperor Wu of Han and Lady Wei (1954) ... 平陽宮主 / Princess Ping Yeung
    落花流水 / Spring's Flight (1954)    
    豪華世家 / The Noble Family (1954) ... 淑貞 / Suk-Ching
    錦繡人生 / This Wonderful Life (1954)    
    蠻女催粧嫁玉郎 / The Impatient Bride (1954)    
    金蘭姊妹 / Sworn Sisters (1954) ... / Ah Sam
    父慈子孝 / Loving Father, Faithful Son (1954)    
    山長水遠 / Far Away (1954) ... 唐寶珠 / Tong Po-Chu
    父與子 / Father and Son (1954) ... / Ng's sister
    泣殘慈母淚 / A Mother's Tears (1955)    
    後窗 / Backyard Adventures (1955)    
    飛天螭蟧 / Flying Spider (1955)    
    愛(下集) / Love (Part 2) (1955)    
    兒女債 / We Owe It to Our Children (1955)    
    愛(上集) / Love (Part 1) (1955)    
    愛情三部曲 / Love Trilogy (1955) ... 熊智君 / Hung Chi-Kwan
    後窗 / Backyard Adventures (1955) ... / Daughter
    孤星血淚 / An Orphan's Tragedy (1955) ... / Polly/Bui-Yee (adult)
    紅粉飄雲未了情 / Her Unrequited Love (1955)    
    桃李滿天下 / A Teacher's Reward (1955)    
    永春三娘與洪熙官 / Hong Xiguan and Third Madam of Yongchun (1956)    
    朱門怨 / The Sad Wife in a Grand House (1956) ... / 2nd sister-in-law
    梅娘 / Madam Mei (1956)    
    艷屍還魂記 / Beauty Raised from the Dead (1956) ... 春香 / Chun-Heung
    春風帶得燕歸來 / The Swallows Return to Spring (1956) ... / So Chau
    水滸傳:知取生辰綱 / Taking the Birthday Gifts Caravan by Strategy (1957) ... 阮小二妻 / Siu Yi's wife
    奸情 / Adultery (1958)    
    她的一生 / The Story of Her Life (1958) ... 女婢阿歡 / Ah Foon
    香城兇影 / Murderer in Town (1958) ... / Fa Mung-Na
    你是兇手 / You Are the Murderer! (1958)    
    女人的陷阱 / Women's Trap (1958)    
    紫薇園的秋天 / Autumn Comes to Purple Rose Garden (1958) ... 郝莫愁 / Kok Mok-Sau
    射鵰英雄傳 / Story of the Vulture Conqueror (1958)    
    借新娘(探親家) / Rent a Bride (1958)    
    豪門夜宴 / Feast of a Rich Family (1959)    
    / Money (1959) ... / Ruby
    浪子嬌妻 / The Prodigal's Wife (1959)    
    射鵰英雄傳(二集) / Story of the Vulture-Conqueror (Part 2) (1959)    
    人倫 / A Sketch of Humanity (1959)    
    恩情(下集) / Forever Lovers (Part 2) (1960) ... 趙麗冰 / Chiu Lai-Bing
    書劍恩仇錄(上集) / The Book and the Sword (Part 1) (1960)    
    恩情(上集) / Forever Lovers (Part 1) (1960)    
    湖畔香魂 / Damaged Soul at Lakeside (1960)    
    / Humanity (1960)    
    書劍恩仇錄(大結局) / The Book and the Sword (Part 2) (1960)    
    雞鳴狗盜 / The Wonderful Partner (1960)    
    我要活下去 / We Want to Live (1960) ... / Wong Ying
    江湖三女俠(上集) / The Three Girl Fighters (Part 1) (1960)    
    江湖三女俠(下集) / The Three Girl Fighters (Part 2) (1960)    
    / Rainbow (1960) ... 徐綺君 / Tsui Yee-Kwan
    銀紙萬歲 / Long Live the Money (1961) ... / Eighth Concubine
    吸血婦 / Vampire Woman (1962) ... / Yuet-ngo
    豪門春色 / Romance in the Manor House (1962)    
    / Sea (1963) ... / Chau-wah
    滿堂吉慶 / All Are Happy (1964)    
    花花公子 / The Beau (1964)    
    錦繡天堂 / Beautiful Heaven (1964)    
    男男女女 / Men and Women (1964)    
    香港一婦人 / A Hong Kong Woman (1964) ... 孔麗珊 / Hung Lai-Shan
    血紙人 / The Bloody Paper Man (1964)    
    午夜招魂 / Conjuring Spirit at Midnight (1964) ... / Kam
    天荒情未了 / Love Never Ages (1965)    
    結婚的秘密 / Secrets of Marriage (1965) ... 林慧敏 / Lam Wai-Man
    女生外向 / When Girls Are in Love (1965)    
    倚天屠龍記三集 / Story of the Sword and the Sabre (Part 3) (1965)    
    八個兇手 / Eight Murderers (1965) ... / Lan's mother
    倚天屠龍記(四集大結局) / Story of the Sword and the Sabre (Part 4) (1965)    
    觀世音三服紅孩兒 / Goddess of Mercy (1966)    
    情賊黑牡丹 / Black Peony (1966) ... 程夫人 / Mrs Ching
    嬌妻 / My Darling Wife (1967)    
    矇查查的愛情 / Confused Love (1967)    
    秋雨春心 / From Here to Eternity (1969)    
    追求妙遇 / The Adventures of Courtship (1969) ... 林太太 / Mrs. Lam
 
 
Biography
 
  Married to Lee Ching
Sister of Yung Yuk Yi
Biography (gstage.com)