[English] [中文] [中英文]
Displaying English
曾楚霖  ♂
Tsang Choh-Lam
Tsang Tsor-Lam,  Zeng Chu-Lin,  Chang Choh-Lam,  Tseng Chu-Lin,  Chang Cho-Lam,  Tsang Cho-Lam
Born: August 20th, 1921 (Hong Kong) - Died: September 12th, 1988





 
Filmography (1947-1989)
 
  Actor (402 films)
    Gold Fever (1947)    
    The Immortal Children (1948) ... Gentleman
    For My Country (1949) ... Policeman
    The Crazy Duke (1949) ... Idiot Chu
    Cast Aside the Beloved One (1949) ... Colleague
    General Dik Ching (1949) ... Barbarian General
    Dead End Case (1949)    
    Romance of Rome Palace (1949)    
    To Kill the Love (1949)    
    Orphan's Tears (1949) ... Doctor
    The Story of Wong Fei-Hung (Part 1) (1949) ... Chan's housekeeper
    The Story of Wong Fei-Hung (Part 2) (1949)    
    Romance Everywhere (1949) ... Handyman
    A Devoted Soul (Part 1) (1949) ... Pak Heung-Tsi
    A Devoted Soul (Part 2) (1949) ... Pak Heung-Tsi
    Wild Flowers Are Sweeters (1950) ... Policeman
    The Battle Between a Brave Lad of Guangdong and the Girl Bodyguard (1950)    
    Midnight Bells (1950)    
    A New Life (1950)    
    The Net of Justice (1950) ... Bandit
    Girl Who Plays Young Master (1952)    
    The Crab Apple Blossom's Tears (1952) ... Bandit
    Charming Night (1952) ... Office worker
    The Rendezvous (1953) ... Troupe member
    Beautiful Spy, Kawashima Yoshiko (1955)    
    The Five Tiger Heroes (1955)    
    Beauty and Sword (1956) ... Xiao Hao-Zi ('Little Rat')
    The Wise Guys Who Fool Around (1956)    
    Dial 999 for Murder (1956)    
    Madam Mei (1956)    
    The Strange Adventures of a Strange Man (1956)    
    Precious Daughter (1956)    
    The King and the Beauty (1956)    
    Fatty Marries Skinny (1956) ... Gangster
    My Eligible Son-in-Law (1956)    
    Hold-up on the Road to Hell (1957)    
    The Story of Sit Ping-Kwai and Wong Bo-Chuen (1957)    
    Big Clumsy Melon (1958) ... Dancer in background
    Driver No. 7 (1958) ... Sum's man
    Love at First Sight (1958) ... Dancer
    May Heaven Bless You (1958) ... Office clerk
    The Heiress (1959)    
    Funny Misunderstanding (1959) ... Nightclub dancer
    A Stroke of Romance for Mr. Wong (1959)    
    Mr. Wang Is in His Wife's Dress by Mistake (1959)    
    Ten Brothers (1959) ... 9th brother
    The Spendthrift Son in the Underworld (1959) ... Chan Ta-Man
    The Ten Brothers Vs. the Sea Monster (1960) ... 9th brother
    Fifteen Children (1960) ... Confidant
    The Wild, Wild Rose (1960) ... Hotel clerk
    The Lock (1961) ... Barman
    Home Sweet Home (1961)    
    Ingenious Fluter (Part 1) (1961)    
    The Story of a Family (Part 2) (1961) ... Robert
    Inspectress General (1961)    
    A Confusing Honeymoon (1962) ... Photographer
    Autumn Melancholy (1962) ... Pork Chop Hung
    How Shui Guanyin Thrice Tricked Bai Jinlong (1962)    
    Ladies First (1962) ... Hotel clerk
    The Greatest Wedding on Earth (1962) ... Waiter
    Mad About Music (1963) ... Teacher #2
    The Quarrelsome Lovers (1963) ... Photographer
    Two Sisters (1963)    
    Good Fortune of a Fool (1963) ... On dance floor
    Three Fools Searching for Their Daughter (1963)    
    Between Tears and Laughter (1964) ... Waiter
    The Poisonous Swan (1964) ... Chan's man
    A Story of Three Loves (Part 1) (1964) ... Extra
    An Affair to Remember (1964) ... Dancer
    Lady General Hua Mulan (1964) ... Enlisting man giving directions
    Pigeon Cage (1964)    
    The Shepherd Girl (1964) ... Village youth's accomplice
    Take What You Can (1964)    
    The Story of Sue San (1964) ... Constable
    A New Schedule for the Baby (1964) ... Yi-Chi's friend
    Young and Idle (1964) ... Roommate/Auto mechanic
    A Mad Woman (1964) ... Ah Jiu
    All Are Happy (1964)    
    The Heroic Pair (1965) ... Luo Tung
    Sons of Good Earth (1965) ... Policeman
    Fairy, Ghost, Vixen (1965) ... Teahouse server
    The Lark (1965) ... Charity concert dancer
    Squadron 77 (1965) ... Dancing Japanese
    The Monkey Goes West (1966) ... Turtle Demon
    Till the End of Time (1966) ... Newspaper staff
    Who Is More Beautiful? (1966)    
    A Debt of Blood (1966) ... Policeman
    The Blue and the Black (Part 2) (1966) ... Newspaper staff
    Mr. Know How (1966)    
    Green Is the Grass (1966) ... Classmate
    Hong Kong Nocturne (1967) ... Nightclub customer
    That Man in Chang-An (1967) ... Prison Guard
    Madam Slender Plum (1967) ... Cafe customer
    The Black Killer (1967) ... Guitar player
    Miss. Mr. Mrs. (1967) ... Doctor
    Black Falcon (1967) ... Croupier
    The Black Swan (1967)    
    Operation Lipstick (1967) ... Lee's worker
    She Is Our Senior (1967) ... Waiter
    Sweet Is Revenge (1967) ... Bill Ma
    Sing High, Sing Low (1967) ... Peng's pal
    The King with My Face (1967) ... Villager
    Inter-Pol (1967) ... Guard
    One-Armed Swordsman (1967) ... Waiter
    Finding a Wife in a Blind Way (1967)    
    The Midnight Murder (1967) ... Magistrate Wang Wei-Ji
    Blue Skies (1967) ... Member of musical troupe
    Song of Tomorrow (1967) ... Bartender
    Susanna (1967) ... Ting Nan's friend at cabaret
    Trapeze Girl (1967) ... Extra
    Rape of the Sword (1967) ... Zhong's soldier
    The Land of Many Perfumes (1968) ... Piggy as "Turtle"
    Hong Kong Rhapsody (1968) ... Old Chiu's friend
    A Romantic Thief (1968)    
    The Magnificent Swordsman (1968) ... Old Zheng
    Dangerous Seventeen (1968) ... [not seen]
    The Angel Strikes Again (1968) ... Nightclub waiter
    The Blossoming Season (1968) ... Reporter
    The Bells of Death (1968) ... Zuo's bandit
    Smiling Swordsman (1968) ... Prison guard
    Double Trouble (1968) ... Roommate
    When the Clouds Roll By (1968) ... Waiter
    The Jade Raksha (1968) ... Villager
    The Avenging Sword (1968)    
    Divorce, Hong Kong Style (1968) ... Hotel clerk
    Tropicana Interlude (1969) ... Mr Hua
    Twin Blades of Doom (1969) ... Waiter
    Killers Five (1969) ... Eatery waiter
    Dragon Swamp (1969) ... Waiter
    Teddy Girls (1969) ... Ma's step-father
    Temptress of a Thousand Faces (1969) ... Policeman
    The Devil Warrior (1969)    
    The Strange Couple Who Steal (1969)    
    The Millionaire Chase (1969) ... Pickpocket
    Twin Guns (1969) ... Hotel clerk
    Vengeance Is a Golden Blade (1969) ... Ah Sheng
    A Pearl in Command (1969) ... Teahouse waiter
    Mad, Mad, Mad Swords (1969) ... One of Wang's men
    The Three Smiles (1969) ... Pawn shop assistant
    The Prodigal (1969)    
    The Swordmates (1969) ... Inn waiter
    The Golden Sword (1969) ... Inn waiter
    The Liar (1969) ... Gambler
    Torrent of Desire (1969) ... Bartender
    River of Tears (1969) ... Poker player
    Have Sword, Will Travel (1969) ... Waiter
    My Son (1969) ... Bar-keeper
    Ripples (1970) ... Shop Owner
    A Cause to Kill (1970) ... Sin Lei's house & car broker
    The Wandering Swordsman (1970) ... Eatery waiter
    Double Bliss (1970) ... Hell guard
    A Stomach of Crazy Tricks (1970)    
    Lady of Steel (1970) ... Beggar
    The 5 Billion Dollar Legacy (1970) ... Situ's colleague
    Brothers Five (1970) ... Waiter
    A Place to Call Home (1970) ... Bar waiter
    The Golden Knight (1970) ... Master Zhang's servant
    Heads for Sale (1970) ... Gambling house dealer
    I'll Get You One Day (1970) ... Gangster
    Swordswomen Three (1970) ... Innkeeper
    The Heroic Ones (1970) ... Waiter
    The Devil's Skin (1970) ... Vampire victim
    The Undefeated Sword (1970) ... Waiter
    A Time for Love (1970) ... Nancy's boyfriend
    The Price of Love (1970) ... Lao San's card friend
    The Chinese Boxer (1970) ... Casino dice dealer
    The Singing Killer (1970) ... Tak
    King Eagle (1970) ... Waiter
    Long Road to Freedom (1970) ... Waiter
    The Love Auction (1970) ... Doctor (praxis)
    The Shadow Whip (1970) ... Waiter
    The Protectors (1971) ... Inn waiter
    The Invincible Eight (1971) ... Waiter in restaurant
    The Deaf and Mute Heroine (1971) ... Extra
    The Wedding Song (1971) ... Ming's eldest brother
    The Fascinating Group (1971) ... Reporter
    The Jade Faced Assassin (1971) ... Waiter
    The Duel (1971) ... Brothel staff
    The Eunuch (1971) ... Waiter
    The Lady Professional (1971) ... Thug who beats Ge's father
    The Crimson Charm (1971) ... Xiao Fu, inn waiter
    The Anonymous Heroes (1971) ... Brothel Staff
    The Rescue (1971) ... Brothel clerk
    Duel of Fists (1971) ... Thai Boxing judge
    The Chase (1971) ... Waiter
    Lady with a Sword (1971) ... Extra
    Vengeance of a Snowgirl (1971) ... Waiter
    Duel for Gold (1971) ... Brothel worker
    Bus Stop (1971) ... Gangster
    Sunset (1971) ... Waiter
    The Long Chase (1971) ... Gossiping inn guest
    The Killer (1971) ... Circus clown
    The Yellow Muffler (1971) ... Policeman
    The Angry Guest (1971) ... Tourist guide
    Village of Tigers (1971) ... Restaurant waiter
    The Golden Lion (1971) ... Corrupt official robbed by Lion
    The Naughty Beauty (1972)    
    Cheating in Panorama (1972) ... Offers peep show tickets
    The Boxer from Shantung (1972) ... Wrestling spectator
    A Man of Wealth (1972) ... Foodstall guest
    The Peeper, the Model and the Hypnotist (1972) ... 3) Hypnoticed man #1
    The Human Goddess (1972) ... Zeng, fake policeman
    The Water Margin (1972) ... Inn keeper
    The Casino (1972) ... Casino thug
    The Bloody Fight (1972) ... Choi's friend
    The Young Avenger (1972) ... Waiter
    King Boxer (1972) ... Hercules' street barker
    Trilogy of Swordsmanship (1972) ... 1) Extra 2) Official
    Let's Go to Bed (1972) ... Extra
    The 14 Amazons (1972) ... Hsia grain depot guard/captive
    Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (1972) ... Xiao Gou Zi
    Delightful Forest (1972) ... Commander's servant
    Flower in the Rain (1972) ... Ping's landlord in Singapore
    The Imperial Swordsman (1972) ... Waiter
    Hap Ki Do (1972) ... Waiter
    Stranger in Hong Kong (1972) ... Casino employee
    The Lizard (1972) ... Chief's assistant
    Intrigue in Nylons (1972) ... Boss stripped of clothes
    Legends of Lust (1972) ... Wang's neighbor
    The Roaring Lion (1972) ... Brothel clerk
    Four Riders (1972) ... Car mechanic
    The Thunderbolt Fist (1972) ... Japanese ronin
    Iron Bull (1973) ... Brothel 'dad'
    Kung-Fu King (1973)    
    Chinese Kung Fu (1973)    
    A Tooth for a Tooth (1973) ... Waiter
    The Thunder Kick (1973) ... Brothel clerk
    Devil and Angel (1973) ... Casino staff
    The Villains (1973) ... Casino gambler
    Back Street (1973) ... Extra
    Tiger (1973) ... Villager
    The Call Girls (1973) ... Give drugs to Liza
    The Kiss of Death (1973) ... Casino worker
    Death Comes in Three (1973)    
    The Bastard (1973) ... Fake blind beggar
    When Taekwondo Strikes (1973) ... Restaurant waiter
    The Master of Kung Fu (1973) ... Opium den worker
    Iron Bodyguard (1973) ... Brothel guest
    The Chivalrous Knight (1973) ... Gambler
    Queen Hustler (1973) ... Gambler
    Gambling Syndicate (1973) ... Su's comrade
    The Big Risk (1974) ... Casino employee
    The Country Bumpkin (1974) ... Peeping prostitute
    The Concrete Jungle (1974) ... Waiter
    Men from the Monastery (1974) ... Extra
    Hong Kong 73 (1974) ... Scapegoat for gambling den
    Martial Arts (1974) ... Gambler with debts
    The Drug Addict (1974) ... Drug dealer
    Gossip Street (1974) ... Casino gambler
    Supremo (1974) ... Casino leech
    Crazy Bumpkins (1974) ... Striptease organiser
    The Crazy Instructor (1974) ... Mr. Ng
    Tornado of Chu-Chiang (1974)    
    Virgins of the Seven Seas (1974) ... Man watching auction
    Stoner (1974) ... Temple addict
    The Virgin Mart (1974)    
    Sinful Confession (1974) ... Big Boss's henchman
    A Mad World of Fools (1974)    
    The Country Bumpkin-in Style (1974) ... Cermony master at funeral
    Games Gamblers Play (1974) ... Gambling prisoner
    Kidnap (1974) ... Striptease joint staff
    Everyday Is Sunday (1974)    
    All in the Family (1974) ... Extra
    Forbidden Tales of Two Cities (1975) ... Gambler
    A Debt of Crime (1975) ... Priest
    Lover's Destiny (1975) ... Policeman
    The Stupid Sailor, Ah Fook (1975) ... Fortune teller
    Two Con Men (1975) ... Ah Ling
    Maids-in-Waiting (1975)    
    My Wacky, Wacky World (1975) ... Cart puller
    The Last Message (1975) ... Schizo, Chan Keung
    The Big Holdup (1975) ... Daiqio, gang member
    The Winner Takes All (1975)    
    Thief of Thieves (1975) ... Chai's gang member
    Shantung Man in Hong Kong (1975)    
    The Criminals (1976) ... 3) Roast meat hawker
    The Criminals (1976) ... 1) Reporter
    Big Times for the Crazy Bumpkins (1976) ... Servant of new owner
    Country Man and the Scavenger (1976)    
    The Drug Connection (1976) ... Disco cleaner
    The Drug Queen (1976) ... Informant
    I Want More... (1976)    
    Beautiful Vixen (1976) ... Celebrates Boss Tai
    Emperor Chien Lung (1976) ... Tortoise Lin
    Body for Sale (1976)    
    Crazy Sex (1976) ... Croupier / Xian's friend [2 Roles]
    Laugh In (1976) ... Mimi's father
    The Snake Prince (1976) ... Villager
    My Funny Intern (1976)    
    Homicides - The Criminals, Part II (1976) ... 3: Gambler
    Big Bad Sis (1976) ... Man at casino
    The Web of Death (1976) ... Major clan member
    The Girlie Bar (1976) ... Fake girlie bar boss
    The Private Eyes (1976) ... Bomb blackmailer of theatre
    Moods of Love (1977) ... Brothel client
    Lady Exterminator (1977)    
    Return of the Con Men (1977)    
    The Yellow Panther (1977)    
    Clans of Intrigue (1977) ... Gambler
    Deadly Angels (1977) ... Night club clerk
    The Great Man (1977)    
    Murder on the Wedding Night (1977)    
    Cobra Girl (1977) ... Animal dealer
    The Brave Archer (1977) ... Restaurant waiter
    Judgement of an Assassin (1977) ... Waiter
    The Iron Fisted Monk (1977) ... Servant in brothel
    Hot Blood (1977)    
    The Call-Girls (1977) ... Hotel clerk
    The Sentimental Swordsman (1977) ... Waiter
    Ironside 426 (1977) ... Gambler
    What Price ? - Stardom (1977) ... Movie actor
    The Teenager's Nightmare (1977)    
    Innocent Lust (1977) ... Sauna manager
    The Mad Monk (1977) ... Waiter
    Clan of Amazons (1978) ... Waiter / Brothel clerk
    The Mad Monk Strikes Again (1978) ... Ah Tak
    The Proud Youth (1978) ... Waiter
    Cunning Tendency (1978)    
    Old Soldiers Never Die (1978) ... Waiter
    Black Society (1978) ... Brothel clerk
    The Tough Kung Fu Kid (1978)    
    Dirty Tiger, Crazy Frog! (1978) ... Innkeeper/gets coin put in mou
    The Cunning Hustler (1978) ... Chicken seller
    Sensual Pleasures (1978) ... Extra
    Mr. Big (1978) ... Policeman
    The Voyage of Emperor Chien Lung (1978) ... Waiter
    Gee and Gor (1978) ... Betrayed husband
    Two Wondrous Tigers (1979) ... Master Ma's assistant
    Mad Mad Kung Fu (1979)    
    Choi Lee Fat Kung Fu (1979) ... Practices black magic
    Kung Fu Genius (1979)    
    Full Moon Scimitar (1979) ... Brothel keeper
    The Incredible Kung Fu Master (1979) ... Gambler
    The Scandalous Warlord (1979) ... Wedding guest
    Snake in the Monkey's Shadow (1979) ... Ah Mo
    The Utmost Greatness (1979)    
    Short Cuts (1979)    
    One Way Only (1979)    
    The Gold Connection (1979) ... Gets head bloodied
    Murder Plot (1979) ... Extra
    Kung Fu Vs. Yoga (1979)    
    His Name Is Nobody (1979) ... Fee collector for bridge passo
    Crazy Partner (1979)    
    The Secret (1979) ... Nightwatchman
    The Magnificent Butcher (1979) ... Night watchman
    The Young Master (1980) ... Waiter/Lion dance bookie
    Crazy Crooks (1980) ... Man arranging gambling
    Emperor Chien Lung and the Beauty (1980) ... Casino's cashier
    Lackey and the Lady Tiger (1980) ... Sex show spruiker
    The Master Strikes (1980) ... Old man in brothel
    We're Going to Eat You (1980) ... Boatman
    The Story of a Refugee (1980)    
    Swift Sword (1980) ... Villager
    From Riches to Rags (1980) ... Chuk/Ducky
    The Fool Escape (1980)    
    Modern Heroes (1980) ... Robber
    The Struggle (1980)    
    The Way to Hell (1980)    
    Laughing Times (1980) ... Barber Cheung
    Little Mad Guy (1980) ... Prison Guard
    The Furious Killer (1981)    
    Man on the Brink (1981)    
    Security Unlimited (1981) ... Fake corpse
    The Informer (1981)    
    Seed of Evil (1981)    
    Crazy Nuts (1981)    
    The Mad, Mad, Mad Sailors (1981)    
    Chasing Girls (1981) ... Fake lawyer
    Krazy Kops (1981)    
    The Head Hunter (1982) ... Blind street musician
    Passing Flickers (1982) ... Lao Si
    Expensive Tastes (1982) ... Brothelkeeper
    Nomad (1982)    
    The Dead and the Deadly (1982) ... Villager
    The Bund (1983)    
    The Bund Part II (1983)    
    Top Fit (1983)    
    Salt and Pepper (1983)    
    Winners and Sinners (1983) ... Factory boss's hired instigato
    Double Crossed (1984)    
    Comedy (1984) ... Doctor
    Pom Pom (1984) ... Waiter
    The Other Side of Gentleman (1984) ... Uncle Seven
    Lust from Love of a Chinese Courtesan (1984) ... Brothel clerk
    The Ghost Informer (1984) ... Opium smoker detained at station
    Winner Takes All? (1984) ... Building doorman
    The Owl vs Bumbo (1984) ... Waiter
    Heroes Shed No Tears (1984) ... Interpretor for village chief
    Young Cops (1985)    
    Unforgettable Fantasy (1985) ... Ice cream vendor
    Let's Have a Baby (1985) ... Sells herbs
    Seven Angels (1985) ... ''Seducer'' Wong Ho Siek
    Police Story (1985) ... Drug addict in advertising
    Righting Wrongs (1986) ... Mahjong informant
    Return of the Demon (1987)    
    Ghost's Hospital (1988)    
    Chatter Street Killer (1988) ... Crazy man with walkman [cameo]
    The Truth (1988) ... Ping's father
    Three Wishes (1988)    
    The Vampire Partner (1988)    
    The Crazy Companies 2 (1988) ... Plays Chu Liu-Hsiang music
    The Blonde Fury (1989) ... Extra
  Assistant Director (2 films)
    Adventures of Sun Ma-chai (1967)    
    Making a Living in a Blind Way (1967)    
  Planning (1 film)
    Magic Lamp (1960)    
 
 
Biography
 
  Brother of Sze-To On (司徒安)