[English] [中文] [中英文]
Displaying English
王永華
Wang Yonghua
Wang Yung-Hau,  Wang Yung-Hua,  Wang Wing-Hua,  Wong Wing-Wah,  Wong Wing-Wa,  Wong Yung-Hua,  Wang Yong-Hua
Born: 1926
 
Filmography (1953-1980)
 
  Editor (6 films)
    A Scholar in a Buddhist House (1953)    
    Our Marriage Through the Depression (1954)    
    Wrong Wedding (1954)    
    How Miss Su Thrice Tested the Scholarship of Her Bridgeroom (1955)    
    Journey to the West (1956)    
    Way to Stay Alive (1956)    
  Sound Recordist (416 films)
    Paying Nocturnal Sacrifice to Kam-Kiu (1954)    
    The Unsuitable Brother-in-Law (1956)    
    The Smart Girl (1956)    
    Lei Zhensheng's Many Adventures (1956)    
    A Kiss for Me (1958)    
    The Unforgettable Night (1958)    
    Young Vagabond (1958)    
    Red Lantern (1958)    
    The Prodigal's Return (1958)    
    The Stolen Love (1959)    
    Day-Time Husband (1959)    
    The Other Woman (1959)    
    Glass Slippers (1959)    
    Spring Frolic (1959)    
    The Deformed (1960)    
    All the Best (1961)    
    Les Belles (1961)    
    Kiss for Sale (1961)    
    Love Without End (1961)    
    Bride Napping (1962)    
    Dream of the Red Chamber (1962)    
    The Second Spring (1963)    
    Revenge of a Swordswoman (1963)    
    The Love Eterne (1963)    
    Her Sister's Keeper (1963)    
    Return of the Phoenix (1963)    
    Three Sinners (1963)    
    A Maid from Heaven (1963)    
    Between Tears and Laughter (1964)    
    The Dancing Millionairess (1964)    
    The Amorous Lotus Pan (1964)    
    Comedy of Mismatches (1964)    
    Lady General Hua Mulan (1964)    
    The Shepherd Girl (1964)    
    The Last Woman of Shang (1964)    
    Black Forest (1964)    
    The Story of Sue San (1964)    
    Lover's Rock (1964)    
    The Crimson Palm (1964)    
    Beyond the Great Wall (1964)    
    The Female Prince (1964)    
    The Warlord and the Actress (1964)    
    The Mermaid (1965)    
    Song Fest (1965)    
    The Butterfly Chalice (1965)    
    Sons of Good Earth (1965)    
    The Grand Substitution (1965)    
    Song of Orchid Island (1965)    
    Pink Tears (1965)    
    Crocodile River (1965)    
    The Lotus Lamp (1965)    
    The Lark (1965)    
    Vermillion Door (1965)    
    Hong Kong, Manila, Singapore (1965)    
    Temple of the Red Lotus (1965)    
    Inside the Forbidden City (1965)    
    Call of the Sea (1965)    
    The West Chamber (1965)    
    Squadron 77 (1965)    
    The Twin Swords (1965)    
    The Monkey Goes West (1966)    
    Downhill They Ride (1966)    
    Dawn Will Come (1966)    
    Till the End of Time (1966)    
    Come Drink with Me (1966)    
    The Golden Buddha (1966)    
    The Knight of Knights (1966)    
    The Blue and the Black (Part 1) (1966)    
    The Blue and the Black (Part 2) (1966)    
    Princess Iron Fan (1966)    
    Sweet and Wild (1966)    
    The Mating Season (1966)    
    The Goddess of Mercy (1966)    
    Rose, Be My Love (1966)    
    Poisonous Rose (1966)    
    Magnificent Trio (1966)    
    The Perfumed Arrow (1966)    
    The Joy of Spring (1966)    
    Angel with the Iron Fists (1967)    
    The Pearl Phoenix (1967)    
    Hong Kong Nocturne (1967)    
    That Man in Chang-An (1967)    
    Madam Slender Plum (1967)    
    Auntie Lan (1967)    
    The Trail of the Broken Blade (1967)    
    Too Late for Love (1967)    
    Black Falcon (1967)    
    Moonlight Serenade (1967)    
    The Sword and the Lute (1967)    
    Operation Lipstick (1967)    
    Four Sisters (1967)    
    The Thundering Sword (1967)    
    Sweet Is Revenge (1967)    
    The King with My Face (1967)    
    Inter-Pol (1967)    
    The Dragon Creek (1967)    
    That Tender Age (1967)    
    One-Armed Swordsman (1967)    
    The Purple Shell (1967)    
    Kiss and Kill (1967)    
    The Cave of the Silken Web (1967)    
    The Midnight Murder (1967)    
    Blue Skies (1967)    
    The Silent Swordsman (1967)    
    Swan Song (1967)    
    My Dreamboat (1967)    
    Song of Tomorrow (1967)    
    Susanna (1967)    
    Trapeze Girl (1967)    
    Rape of the Sword (1967)    
    The Mirror and the Lichee (1967)    
    King Drummer (1967)    
    Summons to Death (1967)    
    King Cat (1967)    
    Lady Jade Locket (1967)    
    The Assassin (1967)    
    Mist Over Dream Lake (1968)    
    Forever and Ever (1968)    
    The Land of Many Perfumes (1968)    
    Hong Kong Rhapsody (1968)    
    Gun Brothers (1968)    
    Black Butterfly (1968)    
    The Silver Fox (1968)    
    Golden Swallow (1968)    
    Spring Blossoms (1968)    
    The Magnificent Swordsman (1968)    
    Killer Darts (1968)    
    Fallen Petals (1968)    
    The Angel Strikes Again (1968)    
    The Bells of Death (1968)    
    Forever Diamonds (1968)    
    The Rainbow (1968)    
    That Fiery Girl (1968)    
    The Sword of Swords (1968)    
    Three Swinging Girls (1968)    
    Double Trouble (1968)    
    Death Valley (1968)    
    When the Clouds Roll By (1968)    
    Summer Heat (1968)    
    The Jade Raksha (1968)    
    The Enchanted Chamber (1968)    
    The Fastest Sword (1968)    
    The Brain-Stealers (1968)    
    Divorce, Hong Kong Style (1968)    
    Tropicana Interlude (1969)    
    Twin Blades of Doom (1969)    
    Killers Five (1969)    
    The Singing Thief (1969)    
    Return of the One-Armed Swordsman (1969)    
    Unfinished Melody (1969)    
    Twelve Deadly Coins (1969)    
    Dragon Swamp (1969)    
    Temptress of a Thousand Faces (1969)    
    Dear Murderer (1969)    
    Dark Semester (1969)    
    Diary of a Lady-Killer (1969)    
    The Millionaire Chase (1969)    
    The Flying Dagger (1969)    
    The Partisan Lovers (1969)    
    The Invincible Fist (1969)    
    Dead End (1969)    
    Vengeance Is a Golden Blade (1969)    
    Raw Courage (1969)    
    The Singing Escort (1969)    
    Raw Passions (1969)    
    The Three Smiles (1969)    
    The Swordmates (1969)    
    The Golden Sword (1969)    
    Torrent of Desire (1969)    
    Farewell, My Love (1969)    
    River of Tears (1969)    
    Dark Rendezvous (1969)    
    Have Sword, Will Travel (1969)    
    Whose Baby Is in the Classroom? (1969)    
    The Younger Generation (1969)    
    My Son (1969)    
    The Black Enforcer (1969)    
    Sons and Daughters (1970)    
    Ripples (1970)    
    A Cause to Kill (1970)    
    Naked Love (1970)    
    Double Bliss (1970)    
    The Winged Tiger (1970)    
    Lady of Steel (1970)    
    The Enchanting Ghost (1970)    
    The 5 Billion Dollar Legacy (1970)    
    Brothers Five (1970)    
    A Place to Call Home (1970)    
    The Golden Knight (1970)    
    Heads for Sale (1970)    
    Vengeance! (1970)    
    Young Lovers (1970)    
    Hellgate (1970)    
    The Twelve Gold Medallions (1970)    
    Love Without End (1970)    
    Swordswomen Three (1970)    
    The Heroic Ones (1970)    
    Love Song Over the Sea (1970)    
    Guess Who Killed My Twelve Lovers? (1970)    
    A Taste of Cold Steel (1970)    
    The Orchid (1970)    
    Valley of the Fangs (1970)    
    A Time for Love (1970)    
    The Secret of the Dirk (1970)    
    The Price of Love (1970)    
    The Iron Buddha (1970)    
    Apartment for Ladies (1970)    
    The Chinese Boxer (1970)    
    The Singing Killer (1970)    
    King Eagle (1970)    
    Long Road to Freedom (1970)    
    The Man with Two Wives (1970)    
    The Love Auction (1970)    
    The Shadow Whip (1970)    
    Love Across the Seas (1970)    
    Heroes of Sung (1971)    
    The Protectors (1971)    
    The Lady Hermit (1971)    
    The New One-Armed Swordsman (1971)    
    The Venus' Tear Diamond (1971)    
    It Takes a Man to Be Henpecked (1971)    
    Six Assassins (1971)    
    The Silent Love (1971)    
    The Jade Faced Assassin (1971)    
    The Duel (1971)    
    The Eunuch (1971)    
    The Golden Seal (1971)    
    The Lady Professional (1971)    
    The Crimson Charm (1971)    
    The Anonymous Heroes (1971)    
    We Love Millionaires (1971)    
    The Swift Knight (1971)    
    Shadow Girl (1971)    
    The Rescue (1971)    
    Duel of Fists (1971)    
    Lady with a Sword (1971)    
    Swordsman at Large (1971)    
    Vengeance of a Snowgirl (1971)    
    Duel for Gold (1971)    
    Sunset (1971)    
    Come Haunt with Me (1971)    
    The Oath of Death (1971)    
    The Deadly Duo (1971)    
    The Long Chase (1971)    
    The Killer (1971)    
    The Yellow Muffler (1971)    
    The Angry Guest (1971)    
    The Mighty One (1971)    
    Ambush (1971)    
    Call to Arms (1971)    
    Village of Tigers (1971)    
    Lady of the Law (1971)    
    The Golden Lion (1971)    
    The Boxer from Shantung (1972)    
    The Human Goddess (1972)    
    The Water Margin (1972)    
    The Casino (1972)    
    The Young Avenger (1972)    
    King Boxer (1972)    
    Trilogy of Swordsmanship (1972)    
    Of Wives and Mistresses (1972)    
    The Merry Wife (1972)    
    The Devil's Mirror (1972)    
    The Deadly Knives (1972)    
    Young People (1972)    
    The 14 Amazons (1972)    
    The Warlord (1972)    
    Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (1972)    
    Delightful Forest (1972)    
    Flower in the Rain (1972)    
    The Imperial Swordsman (1972)    
    Man of Iron (1972)    
    Stranger in Hong Kong (1972)    
    The Lizard (1972)    
    Intrigue in Nylons (1972)    
    Legends of Lust (1972)    
    The Fugitive (1972)    
    The Black Tavern (1972)    
    Four Riders (1972)    
    The Thunderbolt Fist (1972)    
    The Champion (1973)    
    Tales of Larceny (1973)    
    The Delinquent (1973)    
    The Blood Brothers (1973)    
    The Villains (1973)    
    Imperial Tomb Raiders (1973)    
    Facets of Love (1973)    
    The Generation Gap (1973)    
    River of Fury (1973)    
    The Kiss of Death (1973)    
    The Bastard (1973)    
    Police Force (1973)    
    The Virgins (1973)    
    The Pirate (1973)    
    Illicit Desire (1973)    
    Na Cha and the Seven Devils (1973)    
    The Master of Kung Fu (1973)    
    The House of 72 Tenants (1973)    
    The Happiest Moment (1973)    
    The Sugar Daddies (1973)    
    Iron Bodyguard (1973)    
    The Bamboo House of Dolls (1973)    
    The Savage 5 (1973)    
    The Ghost Lovers (1973)    
    Queen Hustler (1973)    
    Gambling Syndicate (1973)    
    The Bloody Escape (1973)    
    Heroes of the Underground (1973)    
    The Golden Lotus (1974)    
    The Killer Snakes (1974)    
    The Sinful Adulteress (1974)    
    The Shadow Boxer (1974)    
    Thirteen (1974)    
    Sex, Love and Hate (1974)    
    Scandal (1974)    
    Hong Kong 73 (1974)    
    Gossip Street (1974)    
    Rivals of Kung Fu (1974)    
    Sex For Sale (1974)    
    Virgins of the Seven Seas (1974)    
    Friends (1974)    
    Cheeky Little Angels (1974)    
    Sorrow of the Gentry (1974)    
    Sinful Confession (1974)    
    A Mad World of Fools (1974)    
    Ghost Eyes (1974)    
    Five Tough Guys (1974)    
    Kidnap (1974)    
    The Rat Catcher (1974)    
    Five Shaolin Masters (1974)    
    Love Lock (1975)    
    Forbidden Tales of Two Cities (1975)    
    The Flying Guillotine (1975)    
    Temperament of Life (1975)    
    It's All in the Family (1975)    
    Night of the Devil's Bride (1975)    
    The Empress Dowager (1975)    
    Lover's Destiny (1975)    
    Two Con Men (1975)    
    Cohabitation (1975)    
    My Bewitched Wife (1975)    
    Big Brother Cheng (1975)    
    The Super Inframan (1975)    
    The Imposter (1975)    
    The Taxi Driver (1975)    
    Fearful Interlude (1975)    
    The Big Holdup (1975)    
    All Mixed Up (1975)    
    Black Magic (1975)    
    Carry on Con Men (1975)    
    That's Adultery! (1975)    
    The Spiritual Boxer (1975)    
    Girl with the Long Hair (1975)    
    The Drug Connection (1976)    
    The Last Tempest (1976)    
    Killer Clans (1976)    
    Beautiful Vixen (1976)    
    The Condemned (1976)    
    Crazy Sex (1976)    
    The Magic Blade (1976)    
    Brotherhood (1976)    
    The Snake Prince (1976)    
    Killers on Wheels (1976)    
    Love Swindler (1976)    
    Oily Maniac (1976)    
    Mr. Funny Bone (1976)    
    Big Bad Sis (1976)    
    The Web of Death (1976)    
    King Gambler (1976)    
    Farewell to a Warrior (1976)    
    Black Magic, Part II (1976)    
    Shaolin Temple (1976)    
    The Forbidden Past (1976)    
    Moods of Love (1977)    
    Arson - The Criminals, Part III (1977)    
    Executioners from Shaolin (1977)    
    Clans of Intrigue (1977)    
    Deadly Angels (1977)    
    Murder on the Wedding Night (1977)    
    Jade Tiger (1977)    
    The Adventures of Emperor Chien Lung (1977)    
    Assault - The Criminals, Part IV (1977)    
    Cobra Girl (1977)    
    Death Duel (1977)    
    To Kill a Jaguar (1977)    
    The Brave Archer (1977)    
    The Mighty Peking Man (1977)    
    Judgement of an Assassin (1977)    
    The Battle Wizard (1977)    
    The Call-Girls (1977)    
    The Sentimental Swordsman (1977)    
    The Dream of the Red Chamber (1977)    
    The Teenager's Nightmare (1977)    
    Innocent Lust (1977)    
    Pursuit of Vengeance (1977)    
    The Mad Monk (1977)    
    Flying Guillotine, Part II (1978)    
    The 36th Chamber of Shaolin (1978)    
    Clan of Amazons (1978)    
    The Vengeful Beauty (1978)    
    The Mad Monk Strikes Again (1978)    
    The Proud Youth (1978)    
    Melody of Love (1978)    
    Soul of the Sword (1978)    
    The Brave Archer Part II (1978)    
    Shaolin Hand Lock (1978)    
    Shaolin Mantis (1978)    
    Legend of the Bat (1978)    
    The Five Venoms (1978)    
    Sensual Pleasures (1978)    
    Swordsman and Enchantress (1978)    
    Mr. Funny Bone Strikes Again (1978)    
    Young Lovers (1979)    
    Return of the Dead (1979)    
    Heaven and Hell (1980)    
    Haunted Tales (1980)    
  Re-Recording Mixer (3 films)
    Twilight Hours (1960)    
    The Wandering Swordsman (1970)    
    Pursuit (1972)