| |
| 影視作品 / Filmography (1947-1971)
|
| |
| |
道具 / Props |
| |
|
龍虎風雲萬里紅
/ The Heroic Battle
(1962)
|
|
|
|
|
| |
服裝 / Costume |
| |
|
紅線女夜盜寶盒
/ Red Thread Steals a Precious Box
(1963)
|
|
|
| |
|
碧血金釵(上集)
/ The Golden Hairpin (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
碧血金釵(下集)
/ The Golden Hairpin (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
雪花神劍(上集)
/ The Snowflake Sword (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
雪花神劍(下集)
/ The Snowflake Sword (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
雪花神劍(大結局)
/ The Snowflake Sword (Grand Finale)
(1964)
|
|
|
| |
|
無字天書
/ Book Without Words
(1965)
|
|
|
| |
|
金鼎游龍勾魂令
/ The Golden Cup, the Wandering Dragon and the Decree to Kill
(1966)
|
|
|
|
|
| |
服裝指導 / Costume Designer |
| |
|
女羅賓漢
/ Female Robin Hood
(1947)
|
|
|
| |
|
冤枉相思
/ Love with No Result
(1947)
|
|
|
| |
|
肉山藏妲己
/ Tan Kei in the Meat Hill
(1949)
|
|
|
| |
|
李元霸
/ Lee Yuen-Ba
(1949)
|
|
|
| |
|
朝陽
/ Morning Sun
(1950)
|
|
|
| |
|
魔鬼家庭
/ Devil's Family
(1950)
|
|
|
| |
|
新梁山伯與祝英台
/ The Love Story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai
(1951)
|
|
|
| |
|
三打祝家莊(下集)
/ The Three Sieges of Zhu Village (Part 2)
(1951)
|
|
|
| |
|
三打祝家莊(上集)
/ The Three Sieges of Zhu Village (Part 1)
(1951)
|
|
|
| |
|
白蛇傳
/ The Legend of Madame White Snake
(1952)
|
|
|
| |
|
真假歐陽德
/ Ouying De and His Double
(1952)
|
|
|
| |
|
梁山伯再會祝英台
/ Liang Shanbo's Second Meeting with Zhu Yingtai
(1952)
|
|
|
| |
|
豬八戒招親
/ Pigsy Takes a Wife
(1953)
|
|
|
| |
|
風流天子
/ Playboy Emperor
(1953)
|
|
|
| |
|
春
/ Spring
(1953)
|
|
|
| |
|
家
/ Family
(1953)
|
|
|
| |
|
搖山奪艷記
/ The Beautiful Girl of Yao Mountian
(1953)
|
|
|
| |
|
孝子扮新娘
/ A Son in Bride's Clothing
(1953)
|
|
|
| |
|
情賊沙三少
/ Third-master Sha, the Heart-Stealer
(1954)
|
|
|
| |
|
夜祭金嬌
/ Paying Nocturnal Sacrifice to Kam-Kiu
(1954)
|
|
|
| |
|
仙國奇緣
/ Fairyland Romance
(1954)
|
|
|
| |
|
還我河山
/ Give Us Back Our Country
(1954)
|
|
|
| |
|
程大嫂
/ Mrs. Cheng
(1954)
|
|
|
| |
|
蘇小妹三難新郎
/ How Miss Su Thrice Tested the Scholarship of Her Bridgeroom
(1955)
|
|
|
| |
|
陳世美與秦香蓮
/ Chen Shimei, the Unfaithful Husband and Qin Xianglian
(1955)
|
|
|
| |
|
後窗
/ Backyard Adventures
(1955)
|
|
|
| |
|
紅拂女私奔
/ Lady Red-Broom Elopes
(1955)
|
|
|
| |
|
方世玉與胡惠乾
/ Story of Fang Shiyu and Hu Weiqian
(1955)
|
|
|
| |
|
川島芳子
/ Beautiful Spy, Kawashima Yoshiko
(1955)
|
|
|
| |
|
陳姑追舟
/ Mrs. Chen's Boat Chase
(1955)
|
|
|
| |
|
萬惡以淫為首
/ Story of Hong Mei
(1955)
|
|
|
| |
|
一枝紅艷露凝香
/ A Beauty's Flourishing Fragrant
(1955)
|
|
|
| |
|
歌唱羅卜救母
/ How Law Buk Rescued His Mother
(1955)
|
|
|
| |
|
虎將奪王妃
/ The Princess Is Kidnapped
(1956)
|
|
|
| |
|
趙飛燕
/ The Story of Chiu Fei-Yin
(1956)
|
|
|
| |
|
狂風暴雨吊寒梅
/ Mourn for the Storm-Beaten Flower
(1956)
|
|
|
| |
|
喬太守亂點鴛鴦譜
/ Officer Qiao's Careless Matching
(1956)
|
|
|
| |
|
原野
/ Wilderness
(1956)
|
|
|
| |
|
王昭君琵琶動漢皇
/ Wang Zhaojun's Lute Song Touches the Emperor of Han
(1956)
|
|
|
| |
|
艷屍還魂記
/ Beauty Raised from the Dead
(1956)
|
|
|
| |
|
花好月圓
/ Matching the Beauty and the Handsome
(1956)
|
|
|
| |
|
左崧傳
/ The Life of Zuo Song
(1956)
|
|
|
| |
|
烈女報夫仇
/ A Brave Girl Avenges Her Husband's Death
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻官山大賀壽
/ Wong Fei-Hung Goes to a Birthday Party at Guanshan
(1956)
|
|
|
| |
|
情憎俞到瀟湘館
/ The Romantic Monk
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻橫掃小北江
/ Wong Fei-Hung's Victory in Xiao Beijiang
(1956)
|
|
|
| |
|
楊八妹招親
/ The Eighth Miss Yang Advertises for a Husband
(1956)
|
|
|
| |
|
寶蓮燈
/ The Precious Lotus Lamp
(1956)
|
|
|
| |
|
武松血濺獅子樓
/ Wu Song's Bloody Fight on Lion's Bower
(1956)
|
|
|
| |
|
方世玉義救洪熙官
/ Fang Shiyu Comes to Hong Xiguan's Rescue
(1956)
|
|
|
| |
|
江湖奇俠(下集大結局)
/ The Strange Hero, Part 2
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻大戰雙門底
/ Wong Fei-Hung's Battle at Shuangmendi
(1956)
|
|
|
| |
|
朱門怨
/ The Sad Wife in a Grand House
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻天后廟進香
/ Wong Fei-Hung's Pilgrimage to Goddess of the Sea Temple
(1956)
|
|
|
| |
|
碧玉簪
/ The Green Jade Hairpin
(1956)
|
|
|
| |
|
荒唐鏡三氣胭脂馬
/ How Fangtangjing Made a Fool of the Unruly Girl
(1956)
|
|
|
| |
|
梅娘
/ Madam Mei
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻獨臂鬥五龍
/ How Wong Fei-Hung Fought Five Dragons Single-handedly
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻義救賣魚燦
/ Wong Fei-Hung Rescues the Fishmonger
(1956)
|
|
|
| |
|
呂布搶貂蟬
/ Lui Bo Captures Diu Sim
(1956)
|
|
|
| |
|
江湖奇俠 (新火燒紅蓮寺)
/ The Strange Hero, Part 1
(1956)
|
|
|
| |
|
孔明三氣周瑜
/ How Zhou Yu Was Thrice Defeated by Kong Ming
(1956)
|
|
|
| |
|
碧血恩仇萬古情
/ Love and Hate
(1956)
|
|
|
| |
|
高君保私探營房
/ Gao Junbao, a Spy in the Fort
(1956)
|
|
|
| |
|
傻仔洞房
/ The Fool's Honeymoon
(1957)
|
|
|
| |
|
王老虎搶親
/ Wang the Bully Seizes the Bride
(1957)
|
|
|
| |
|
寶扇緣
/ The Precious Fan
(1957)
|
|
|
| |
|
無頭東宮生太子(下集大結局)
/ Headless Queen Bears a Son (Part 2)
(1957)
|
|
|
| |
|
鐵咀雞水鬼陞城隍
/ The Saucy Girl's Sudden Rise to Power
(1957)
|
|
|
| |
|
無頭東宮生太子(上集)
/ Headless Queen Bears a Son (Part 1)
(1957)
|
|
|
| |
|
賣肉養孤兒
/ An Orphan Raised on Love
(1957)
|
|
|
| |
|
財星高照
/ The Sign of Wealth
(1957)
|
|
|
| |
|
信陵君竊符救趙
/ How Prince Xinling Stole the General's Seal to Save the State of Zhao
(1957)
|
|
|
| |
|
呆佬添丁
/ The Dunce Gets a Son
(1957)
|
|
|
| |
|
龍虎渡姜公
/ How Old Master Jiang Crossed the River
(1957)
|
|
|
| |
|
包公合珠記
/ Pearl's Reconciliation
(1957)
|
|
|
| |
|
插錯美人頭
/ Beauty's Head Is Misplaced
(1957)
|
|
|
| |
|
烈女春香
/ Chun Xiang, the Girl Martyr
(1957)
|
|
|
| |
|
哪宅大鬧天宮
/ Nazha's Adventures in the Heavenly Palace
(1957)
|
|
|
| |
|
百里奚忘恩負義
/ The Ungrateful Bai Lixi
(1957)
|
|
|
| |
|
富貴花開艷陽紅
/ Best Fortune
(1957)
|
|
|
| |
|
豬八戒招親
/ Pigsy's Marriage
(1957)
|
|
|
| |
|
小婦人
/ Little Women
(1957)
|
|
|
| |
|
哪宅鬧東海
/ Nazha's Adventures in the East Sea
(1957)
|
|
|
| |
|
狐仙奇緣
/ The Fox-Spirit's Romance
(1957)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻獅王爭霸
/ Wong Fei-Hung, King of Lion Dance
(1957)
|
|
|
| |
|
女俠紅蝴蝶
/ Red Butterfly the Heroine
(1957)
|
|
|
| |
|
司馬相如
/ The Story of Sima Sheung-yu
(1957)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻血濺姑婆屋
/ How Wong Fei-Hung Fought a Bloody Battle in the Spinster's Home
(1957)
|
|
|
| |
|
啼笑姻緣
/ A Tale of Laughter and Tears
(1957)
|
|
|
| |
|
蟹美人(上集)
/ The Crab Beauty (Part 1)
(1957)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻河南浴血戰
/ Wong Fei-Hung's Fight in He'nan
(1957)
|
|
|
| |
|
楚漢爭(霸王別虞姬)
/ The War Between Chu and Han
(1957)
|
|
|
| |
|
宮主刁蠻駙馬嬌
/ Naughty Princes, Proud Husband
(1957)
|
|
|
| |
|
水滸傳:知取生辰綱
/ Taking the Birthday Gifts Caravan by Strategy
(1957)
|
|
|
| |
|
畫裡天仙
/ The Fairy in the Picture
(1957)
|
|
|
| |
|
亞蘭嫁亞瑞
/ Ah Lan Marries Ah Shui
(1957)
|
|
|
| |
|
劉備過江招親(關公守華容)
/ Lui Bei Crosses the River to Meet His Bride
(1957)
|
|
|
| |
|
喜滿人間福滿棠
/ Spring's Joyous Blessings
(1958)
|
|
|
| |
|
姊妹花
/ Sisters Two
(1958)
|
|
|
| |
|
蘇小妹三難新郎
/ Su Xiaomei Thrice Tricks the Groom
(1958)
|
|
|
| |
|
仙女牧羊
/ The Fairy Shepherdess
(1958)
|
|
|
| |
|
碧血劍
/ Sword of Blood and Valour
(1958)
|
|
|
| |
|
歷盡滄桑一美人
/ The Beauty Who Lived Through Great Changes
(1958)
|
|
|
| |
|
一把存忠劍
/ A Patriot's Sword
(1958)
|
|
|
| |
|
彩鳳喜迎春
/ The Merry Phoenix
(1958)
|
|
|
| |
|
風火送慈雲(上集)
/ Ne Zha Is His Mother's Escort (Part 1)
(1958)
|
|
|
| |
|
金殿福星
/ The Lucky Star of the Golden Palace
(1958)
|
|
|
| |
|
花染狀元紅
/ A Scholar Becomes Rich
(1958)
|
|
|
| |
|
蛇美人劈山尋太子(下集)
/ How the Snake Beauty Struck the Mountain Asunder to Rescue the Prince (Part 2)
(1958)
|
|
|
| |
|
寶鼎明珠
/ The Tripod and the Pearl
(1958)
|
|
|
| |
|
桃花仙子
/ The Peach Blossom Fairy
(1958)
|
|
|
| |
|
濟公燒琵琶精
/ Ji Gong Sets the Fire on the Impenetrable Pi-pa Spirit
(1958)
|
|
|
| |
|
花債狀元還
/ A Scholar Redeems His Love
(1958)
|
|
|
| |
|
喜臨門
/ Fortune at the Door
(1958)
|
|
|
| |
|
射鵰英雄傳
/ Story of the Vulture Conqueror
(1958)
|
|
|
| |
|
荊釵記
/ The Humble Wife
(1958)
|
|
|
| |
|
胡不歸
/ Why Not Return?
(1958)
|
|
|
| |
|
天河配
/ The Lovers on the Milky Way
(1958)
|
|
|
| |
|
樊梨花金光陣產子
/ Fan Lihua Bears a Son in the Golden-Light Militia
(1958)
|
|
|
| |
|
大冬瓜
/ Big Clumsy Melon
(1958)
|
|
|
| |
|
蛇美人劈山尋太子(上集)
/ How the Snake Beauty Struck the Mountain Asunder to Rescue the Prince (Part 1)
(1958)
|
|
|
| |
|
苦盡甘來
/ Wealth Always Follows Woe
(1958)
|
|
|
| |
|
夫榮妻未貴
/ Her Prosperous But Selfish Husband
(1958)
|
|
|
| |
|
三審狀元妻
/ The Three Trials of the Scholar's Wife
(1958)
|
|
|
| |
|
狗飯餵狀元
/ Let the Scholar Eat Like a Dog
(1958)
|
|
|
| |
|
七賢春
/ The Seven Good Wives
(1958)
|
|
|
| |
|
紅娘
/ Red Maid, the Matchmaker
(1958)
|
|
|
| |
|
天女散花
/ The Petal-Spraying Fairy
(1958)
|
|
|
| |
|
新肉山藏妲己
/ Tan Kei in the Meat Hill
(1958)
|
|
|
| |
|
妹仔王掛帥平西
/ The Maid Who Led an Expedition to Conquer the West
(1959)
|
|
|
| |
|
六月雪
/ Snow Storm in June
(1959)
|
|
|
| |
|
山東紮腳穆桂英(上集)
/ Story of Mu Guiying (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
金釵引鳳凰
/ Luring the Girls On
(1959)
|
|
|
| |
|
孝感動家姑
/ The Filial Wife Moved the Mother-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
假鳳虛凰
/ Phony Phoenixes
(1959)
|
|
|
| |
|
三年一哭二郎橋
/ Triennial Mourning on the Bridge
(1959)
|
|
|
| |
|
含笑飲砒霜
/ Swallow the Poison with a Smile
(1959)
|
|
|
| |
|
包公夜審行屍
/ Judge Bao's Night Trial of the Living Dead
(1959)
|
|
|
| |
|
白髮魔女傳(上集)
/ Story of the White-Haired Demon Girl (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
鐵扇公主神火破天門
/ How Princess Iron Fan Burnt Down the Heavenly Gate
(1959)
|
|
|
| |
|
春風秋雨又三年
/ Another Three Years of Waiting
(1959)
|
|
|
| |
|
春燈羽扇恨
/ Regret from the Spring Lantern and Feathered Fan
(1959)
|
|
|
| |
|
雙孝子劈棺救母
/ Breaking the Coffin to Rescue Mother
(1959)
|
|
|
| |
|
鴛鴦福祿
/ Love Follows Fortune
(1959)
|
|
|
| |
|
穿金寶扇
/ Gold-braided Fan
(1959)
|
|
|
| |
|
帝女花
/ Tragedy of the Emperor's Daughter
(1959)
|
|
|
| |
|
凄涼媳婦
/ Miserable Daughter-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
射鵰英雄傳(二集)
/ Story of the Vulture-Conqueror (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
三司會審殺姑案
/ Trial of the Wife Who Murdered Her Mother-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
猩猩王大鬧天宮
/ King Kong's Adventures in the Heavely Palace
(1959)
|
|
|
| |
|
生死連枝(上集)
/ Till Death Us Do Part (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
火葬爛頭何
/ The Rascal He on Fire
(1959)
|
|
|
| |
|
雙槍陸文龍
/ The Double Speared Lu Wenlong
(1959)
|
|
|
| |
|
可憐女
/ Girl of Pitiable Fate
(1959)
|
|
|
| |
|
平步青雲(上集)
/ On the Road to Success (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
平步青雲(大結局)
/ On the Road to Success (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
萬里琵琶關外月
/ The Moonlight and Pi-pa of the Borderland
(1959)
|
|
|
| |
|
阿福當兵
/ A Fool in the Army
(1959)
|
|
|
| |
|
芙蓉傳
/ The Lotus' Story
(1959)
|
|
|
| |
|
冤枉相思
/ Misguided Love
(1959)
|
|
|
| |
|
枇杷巷口故人來
/ The Departed One's Return to Pipa Lane
(1959)
|
|
|
| |
|
鳳燭燒殘淚未乾
/ A Sad Wedding Night
(1959)
|
|
|
| |
|
獅吼記
/ The Lion's Roar
(1959)
|
|
|
| |
|
女兒香
/ Sweet Girl
(1959)
|
|
|
| |
|
人倫
/ A Sketch of Humanity
(1959)
|
|
|
| |
|
山東紮腳穆桂英(下集) (七彩胭脂將)
/ Story of Mu Guiying (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
楊八妹取金刀
/ The Eighth Miss Yang Seizes the Gold Knife
(1959)
|
|
|
| |
|
蝶影紅梨記
/ Butterfly and Red Pear
(1959)
|
|
|
| |
|
有仔萬事足
/ Now That I've Got a Son, Everything's O.K.
(1959)
|
|
|
| |
|
四郎探母
/ The Fourth Son of the Yang Family Visits His Mother
(1959)
|
|
|
| |
|
陰陽河會妻
/ The White-snake Girl (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
白蛇女碎屍還孽債(上集)
/ The White-snake Girl (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
忠孝雙全並蒂花
/ Two Honourable Sisters
(1960)
|
|
|
| |
|
銀龍太子鬥八仙
/ The Prince of the Sea-god
(1960)
|
|
|
| |
|
富貴榮華
/ The Princess and Fok Wah
(1960)
|
|
|
| |
|
考子鬧天宮
/ Revolt in Heaven
(1960)
|
|
|
| |
|
蘆林會
/ The Innocent
(1960)
|
|
|
| |
|
天山雙孤鬥屠龍(上集)
/ Two Orphans Conquered the Dragon at Tianshan
(1960)
|
|
|
| |
|
鴛鴦江遺恨(下集)
/ River of Mandarin Duck (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
再世奇緣
/ Reincarnated Love
(1960)
|
|
|
| |
|
怪俠赤屠龍
/ The Strange Hero Conquered the Dragon
(1960)
|
|
|
| |
|
冷暖親情(上集)
/ Parent's Love (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
鴛鴦江遺恨(上集)
/ River of Mandarin Duck (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
鐵臂拳王
/ Iron Arms and the Boxer
(1960)
|
|
|
| |
|
碧海香螺傳
/ The Marriage of the Beautiful Corpse
(1960)
|
|
|
| |
|
節婦審貪官
/ Magistrate on Trial
(1960)
|
|
|
| |
|
女俠文婷玉
/ The Lady Musketeer
(1960)
|
|
|
| |
|
小俠紅蝴蝶
/ Little Warrior in Red Butterfly (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
猩猩王大戰黃飛鴻
/ Wong Fei-Hung's Battle with the Gorilla
(1960)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻擂台爭霸戰
/ Wong Fei-Hung's Combat in the Boxing Ring
(1960)
|
|
|
| |
|
考道
/ Filial Piety
(1960)
|
|
|
| |
|
屠龍女三鬥粉金剛
/ Tao Lung Fighting Against Fin Kum Kong
(1960)
|
|
|
| |
|
江湖三女俠(下集)
/ The Three Girl Fighters (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
玉郎戲鳳賀春宵
/ Wife-Teasing at the Honeymoon
(1960)
|
|
|
| |
|
蓮香戲鞋
/ Strange Visitor
(1960)
|
|
|
| |
|
花燈記
/ The Festive Lantern
(1960)
|
|
|
| |
|
雪峰魔女
/ The Snow Peak Nymph
(1960)
|
|
|
| |
|
五毒白骨鞭
/ The Deadly Whip of Bones
(1960)
|
|
|
| |
|
美人計
/ Lady Racketeer
(1960)
|
|
|
| |
|
淚娉婷(下集)
/ Beauty in Tears (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
女黑俠飛鵝嶺救夫
/ Adventure of Black Heroine
(1960)
|
|
|
| |
|
教子逆君皇
/ The Unroyal Prince
(1960)
|
|
|
| |
|
蕭端蒙一板打死江西王
/ A Pair of Carved Jade Part II
(1961)
|
|
|
| |
|
三合明珠寶劍
/ Two Swords and a Pearl
(1961)
|
|
|
| |
|
天山猿女
/ Tian Shan Gibbon Girl
(1961)
|
|
|
| |
|
十載含冤為我郎
/ Finally We Meet Again
(1961)
|
|
|
| |
|
步步高陞
/ The Prince Incognito
(1961)
|
|
|
| |
|
太平天國女英雄
/ China at Dawn
(1961)
|
|
|
| |
|
沙三少與俏銀姐
/ Third Master Sha and His Charming Maid
(1961)
|
|
|
| |
|
鬼仔報親仇
/ Revenge for Parents
(1961)
|
|
|
| |
|
金刀奇俠
/ Showdown at Ching-seng Hill
(1961)
|
|
|
| |
|
古廟幽魂
/ The Haunted Temple
(1961)
|
|
|
| |
|
桃花扇
/ Fan to Remember
(1961)
|
|
|
| |
|
金粉世家(下集)
/ House of Kam Topples (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
神童奪寶
/ Magic Cave
(1961)
|
|
|
| |
|
青龍鎮殲霸戰
/ Killing of the Villains
(1961)
|
|
|
| |
|
刁蠻女俠(下集)
/ Temperamental Amazon (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
火網英雄傳
/ Heroes of the Chaste Ages
(1961)
|
|
|
| |
|
香江花月夜
/ Romantic Night of Hong Kong
(1961)
|
|
|
| |
|
小俠紅蝴蝶(下集)
/ The Warrior in Red Butterfly (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
萬里尋親記
/ The Search of Loved One
(1961)
|
|
|
| |
|
母愛
/ Mother Love
(1961)
|
|
|
| |
|
黃飛源大破五虎陣
/ How Wong Fei-Hung Smashed the Five Tigers
(1961)
|
|
|
| |
|
金粉世家(上集)
/ House of Kam Topples (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
龍鳳劍(上集)
/ Twin Swords (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
英雄肝膽美人心
/ Hero and Beauty
(1961)
|
|
|
| |
|
苗山白毛女(下集)
/ White Hair Girl of Miu Shan (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
活骷髏浴血五仙觀
/ The Attack of the Five Fairies Monastery
(1961)
|
|
|
| |
|
天山龍鳳劍(上集)
/ The Swords of Tien Shan (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
小俠白金龍
/ Little White Golden Dragon
(1961)
|
|
|
| |
|
挖目保山河
/ The General and the Tyrant
(1961)
|
|
|
| |
|
一命救全家
/ One Who Saved All
(1961)
|
|
|
| |
|
白門斬呂布
/ Lui Po
(1961)
|
|
|
| |
|
怪俠金絲貓
/ The Golden Cat
(1961)
|
|
|
| |
|
武林十三劍(下集)
/ Thirteen Swords (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
武林十三劍(上集)
/ Thirteen Swords (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
紅爐火
/ The Stove Fire
(1961)
|
|
|
| |
|
百鳥朝凰
/ Beauty
(1961)
|
|
|
| |
|
火燄山
/ The Flaming Mountain
(1962)
|
|
|
| |
|
神偷情賊(上集)
/ Love Is What I Steal (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
飛天寶扇鬥燈
/ The Fight Between the Flying Fan and the Magic Lamp
(1962)
|
|
|
| |
|
神偷情賊(下集)
/ Love Is What I Steal (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
搶老婆
/ Matrimonial Storm
(1962)
|
|
|
| |
|
夜半歌聲
/ The Mid-Nightmare
(1962)
|
|
|
| |
|
梨渦一笑九重冤
/ All Because of a Smile
(1962)
|
|
|
| |
|
岳飛出世
/ The Birth of Yue Fei
(1962)
|
|
|
| |
|
碧玉簪
/ The Jade Hairpin
(1962)
|
|
|
| |
|
富貴神仙
/ God of Wealth
(1962)
|
|
|
| |
|
情淚染袈裟
/ The Prayer of Tears
(1962)
|
|
|
| |
|
旱天雷
/ The Thunderous Night
(1962)
|
|
|
| |
|
雙劍盟(大結局)
/ Pledge of the Twin Blades (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
雙劍盟(上集)
/ Pledge of the Twin Blades (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
珍珠淚
/ Her Pearly Tears
(1962)
|
|
|
| |
|
患難真情
/ True Love
(1962)
|
|
|
| |
|
薛剛反唐
/ The Sit Family
(1962)
|
|
|
| |
|
釵頭鳳
/ Phoenix Ornament
(1962)
|
|
|
| |
|
關東大俠白骨潭奪寶記
/ The Hero of Guangdong's Treasure-hunt
(1962)
|
|
|
| |
|
橫掃江南七霸天
/ The 7 Tyrants of Jiangnan
(1962)
|
|
|
| |
|
斬柴仔封王
/ The Chopper That Becomes a King
(1962)
|
|
|
| |
|
仙鶴神針(大結局)
/ Secret Book (Part 3)
(1962)
|
|
|
| |
|
富貴榮華第一家
/ Grandest of All Families
(1962)
|
|
|
| |
|
火海勝字旗
/ Banners of Victory
(1962)
|
|
|
| |
|
探花夫婿狀元妻
/ The Female Champion
(1962)
|
|
|
| |
|
方世玉武當山招親
/ Feng Shiyu Fixing His Marriage at Wudang Shan
(1962)
|
|
|
| |
|
滿江紅
/ Sunset on the River
(1962)
|
|
|
| |
|
吸血婦
/ Vampire Woman
(1962)
|
|
|
| |
|
紅孩兒
/ Scarlet Boy
(1962)
|
|
|
| |
|
雙劍神鞭俠
/ Hero of the Twin Swords and the Magic Whip
(1962)
|
|
|
| |
|
石鬼仔出世
/ The Birth of Shi Guizi
(1962)
|
|
|
| |
|
美人如玉劍如虹
/ The Beauty and the Swordsman
(1962)
|
|
|
| |
|
雙鳳仇
/ Revenge of the Twin Phoenixes
(1962)
|
|
|
| |
|
夜夜望娘婦
/ Longing for Mother's Return
(1962)
|
|
|
| |
|
雙星淚
/ Sad Tale of Two Women
(1962)
|
|
|
| |
|
望娘灘
/ Awaiting Mother to Return on the Beach
(1962)
|
|
|
| |
|
仗義還妻(上集)
/ An Act of Righteousness (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
春滿帝皇家
/ Spring Comes to the Palace
(1962)
|
|
|
| |
|
孫悟空鬧龍宮
/ The Monkey King Stormed the Sea Palace
(1962)
|
|
|
| |
|
春花長好月長圓
/ Flowers Forever Blossoming, Moon Forever Full
(1962)
|
|
|
| |
|
關東第一劍黑虎崖殲仇記
/ Duel on the Black Tiger Mountain
(1962)
|
|
|
| |
|
牡丹亭驚夢
/ Dream Tryst in Peony Pavilion
(1963)
|
|
|
| |
|
吸血神鞭
/ The Magic Whip
(1963)
|
|
|
| |
|
兒女恩仇
/ A Tale of Gratitude and Revenge
(1963)
|
|
|
| |
|
紅鬃烈馬
/ The Red-Haired Steed
(1963)
|
|
|
| |
|
春風得意鳳和鳴
/ Triumphal Celebrations
(1963)
|
|
|
| |
|
猴子兵華山救駕
/ The Monkey Soldiers Come to the Rescue
(1963)
|
|
|
| |
|
清官斬孝女
/ The Uprighteous Officer and the Filial Daughter
(1963)
|
|
|
| |
|
神俠鬧金鑾
/ The Super Hero Plunders the Palace
(1963)
|
|
|
| |
|
龍女三娘
/ The Dragon Lady
(1963)
|
|
|
| |
|
趙五娘
/ Lady with the Lute
(1963)
|
|
|
| |
|
紫霞杯
/ The Purple Cup
(1963)
|
|
|
| |
|
烽火恩仇十六年
/ Sixteen Years of Love and Hate
(1963)
|
|
|
| |
|
灕江河畔血海仇(下集)
/ The Big Revenge (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
彩鳳驚魂
/ The Face of Fear
(1963)
|
|
|
| |
|
灕江河畔血海仇(上集)
/ The Big Revenge (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
一點靈犀化彩虹
/ Happy Ending
(1963)
|
|
|
| |
|
夜半歌聲續集
/ Mid-Nightmare (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
萬劍之王
/ The King of Swords
(1963)
|
|
|
| |
|
南龍北鳳
/ South Dragon, North Phoenix
(1963)
|
|
|
| |
|
狀元巧破蜜蜂計
/ The Intelligent Mandarin
(1963)
|
|
|
| |
|
五諫刁妻
/ The Shrewd Wife
(1963)
|
|
|
| |
|
雙雄震九洲
/ Two Heroes
(1963)
|
|
|
| |
|
牡丹亭驚夢
/ Dream Tryst in Peony Pavilion
(1963)
|
|
|
| |
|
狂人塔(下集)
/ The Mad Tower (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
怪俠燕子飛
/ The Strange Hero 'Flying Swallow'
(1963)
|
|
|
| |
|
胡奎賣人頭
/ Head for Sale
(1963)
|
|
|
| |
|
卿何薄命
/ An Ill-fated Woman
(1963)
|
|
|
| |
|
八仙鬧東
/ The Eight Fairies' Adventure in the Eastern Sea
(1963)
|
|
|
| |
|
秋葉盟
/ Autumn Love
(1964)
|
|
|
| |
|
南北英雄兒女情
/ Heroes' Love
(1964)
|
|
|
| |
|
情至義盡
/ I Did My Best
(1964)
|
|
|
| |
|
香港一婦人
/ A Hong Kong Woman
(1964)
|
|
|
| |
|
血掌印
/ Bloody Palm Print
(1964)
|
|
|
| |
|
魔宮神掌(下集)
/ Palace of Evil (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
魔宮神掌(上集)
/ Palace of Evil (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
蘭閨怨婦
/ A Lonely Heart
(1964)
|
|
|
| |
|
花開富貴錦城春
/ Spring Blossoms
(1964)
|
|
|
| |
|
無情寶劍有情天
/ The Pitiless Sword
(1964)
|
|
|
| |
|
一劍恩仇
/ Sword of Justice
(1964)
|
|
|
| |
|
柳葉刀
/ The Willow Knife
(1964)
|
|
|
| |
|
江湖七虎
/ Seven Tigers
(1964)
|
|
|
| |
|
七煞掌
/ Noxious Palm
(1964)
|
|
|
| |
|
龍翔鳳舞慶新春
/ A Celebration of Spring
(1964)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ Ji Gong, the Living Buddha
(1964)
|
|
|
| |
|
錦繡天堂
/ Beautiful Heaven
(1964)
|
|
|
| |
|
瘋婦
/ A Mad Woman
(1964)
|
|
|
| |
|
火燒碧雲宮
/ Prince & Wild Cat
(1964)
|
|
|
| |
|
英雄情淚保山河
/ The Hero's Tears
(1964)
|
|
|
| |
|
十二欄杆十二釵
/ Twelve Beauties
(1964)
|
|
|
| |
|
五鼠鬧東京
/ The Five Rats' Adventures in the Eastern Capital
(1964)
|
|
|
| |
|
鬼新娘
/ The Bride from the Grave
(1964)
|
|
|
| |
|
南北雙雄
/ The Heroic Pair
(1965)
|
|
|
| |
|
巧破箱屍案
/ There's a Dead Body in the Case
(1965)
|
|
|
| |
|
八荒英雄傳(下集)
/ The Legend of Eight Heroes (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
八荒英雄傳(上集)
/ The Legend of Eight Heroes (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
女間諜第一號
/ Lady Spy No. 1
(1965)
|
|
|
| |
|
馬陵道
/ The Valley of Death
(1965)
|
|
|
| |
|
血染蝴蝶山
/ The Blood-Stained Butterly Mountain
(1965)
|
|
|
| |
|
恩義難忘
/ Your Infinitive Kindness
(1965)
|
|
|
| |
|
真假金牡丹
/ The Forest Riders
(1965)
|
|
|
| |
|
戰地奇女子
/ Adventures of a Woman in a War
(1965)
|
|
|
| |
|
珍珠淚
/ Tears of Pearl
(1965)
|
|
|
| |
|
蕭聲震武林(下集)
/ The All-powerful Flute (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
蕭聲震武林(上集)
/ The All-powerful Flute (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
金葉菊
/ Chrysanthemum
(1965)
|
|
|
| |
|
共傘奇緣
/ Romance in a Rainstorm
(1965)
|
|
|
| |
|
真假猴王鬥八仙
/ Which One Is Which
(1965)
|
|
|
| |
|
荊釵記
/ Jing Chai Ji
(1965)
|
|
|
| |
|
恩仇記
/ Justice and Revenge
(1966)
|
|
|
| |
|
冤魂鏡
/ Mirror of Revenge
(1966)
|
|
|
| |
|
太平山八仙奇遇
/ Eight Deities
(1966)
|
|
|
| |
|
郎心何太忍
/ But How Cruel You Are
(1966)
|
|
|
| |
|
劫火紅蓮(上集)
/ The Aftermath of a Fire (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
濟公鬥八仙
/ Ji Gong and the 8 Immortals
(1966)
|
|
|
| |
|
金鼎游龍
/ The Golden Cup and the Wandering Dragon
(1966)
|
|
|
| |
|
金蝙蝠尋寶復仇
/ Return of the Golden Bat
(1966)
|
|
|
| |
|
薛丁山(上集)
/ Xue Ding-Shan Part 1
(1967)
|
|
|
| |
|
金面俠
/ Golden-Masked Heroes
(1967)
|
|
|
| |
|
七劍十三俠
/ The Seven Swords and the Thirteen Heroes
(1967)
|
|
|
| |
|
鐵面無私包公審烏盤
/ The Impartial and Incorruptible Bao Gong
(1967)
|
|
|
| |
|
一見痴情
/ Love at First Sight
(1967)
|
|
|
| |
|
那個少女不多情
/ Every Girl a Romantic Dreamer
(1967)
|
|
|
| |
|
飛俠小白龍
/ The White Dragon
(1968)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻威震五羊城
/ Wong Fei-Hung: The Incredible Success in Canton
(1968)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻醒獅獨霸梅花樁
/ Wong Fei-Hung: The Invincible 'Lion Dancer'
(1968)
|
|
|
| |
|
再世紅梅記
/ The Reincarnation of Lady Plum Blossom
(1968)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻拳王爭霸
/ Wong Fei-Hung: Duel for the Championship
(1968)
|
|
|
| |
|
如來神掌劈魔平九派
/ Buddhist Spirtual Palm
(1968)
|
|
|
| |
|
青春歌后
/ Lady Songbird
(1968)
|
|
|
| |
|
天狼寨
/ The Dragon Fortress
(1968)
|
|
|
| |
|
哪宅鬧東海
/ Nu Zha's Adventure in the Eastern Sea
(1968)
|
|
|
| |
|
瘋狂尋金記
/ Gold Rush Madness
(1968)
|
|
|
| |
|
樊梨花
/ Fan Lei-Fa, the Female General
(1968)
|
|
|
| |
|
一劍香
/ Sweet Sword
(1969)
|
|
|
| |
|
鐵髮紅姑
/ Mysterious Weapon
(1969)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻虎鶴鬥五狼
/ Wong Fei-Hung's Combat with the Five Wolves
(1969)
|
|
|
| |
|
小武士
/ The Little Warrior
(1969)
|
|
|
| |
|
名劍天驕
/ Famous Swordsman Tin Kiu
(1969)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻巧奪鯊魚青
/ Wong Fei-Hung: The Duel for the 'Sha-Yu-Qing'
(1969)
|
|
|
| |
|
玉女劍
/ The Virgin Sword
(1969)
|
|
|
| |
|
銀刀血劍
/ Silver Knife, Scarlet Blade
(1969)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻勇破烈火陣
/ Wong Fei-Hung: Bravely Crushing the Fire Formation
(1970)
|
|
|
| |
|
飛俠神刀
/ Flyer & Magic Sword
(1971)
|
|
|
|
|
